Solicitud de intérprete durante la instrucción

El derecho a la traducción e interpretación aparece regulado en el capítulo II, del título V, del libro I, de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, indicando el artículo 123.1.a) que:

«Los imputados o acusados que no hablen o entiendan el castellano o la lengua oficial en la que se desarrolle la actuación tendrán los siguientes derechos: 

a) Derecho a ser asistidos por un intérprete que utilice una lengua que comprenda durante todas las actuaciones en que sea necesaria su presencia, incluyendo el interrogatorio policial o por el Ministerio Fiscal y todas las vistas judiciales».

La solicitud de intérprete a que se refiere el citado artículo podrá redactarse con ayuda del siguiente modelo.

A TENER EN CUENTA. Por la reforma operada por la LO 1/2025, de 2 de enero, una vez implantados de forma efectiva los tribunales de instancia (D.T.1.ª), todas las referencias realizadas a los juzgados unipersonales se entenderán hechas a las secciones del orden jurisdiccional correspondiente de los tribunales de instancia.