Solicitud de inscripción registral de resolución extranjera de jurisdicción voluntaria

Formularios

Solicitud de inscripción ...voluntaria

Última revisión
13/10/2020

Texto

Solicitud de inscripción registral de resolución extranjera de jurisdicción voluntaria

Tiempo de lectura: 3 min

Tiempo de lectura: 3 min

Formulario

Relacionados:

Voces

Jurisprudencia

Prácticos

Formularios

Resoluciones

Temas

Orden: civil

Fecha última revisión: 13/10/2020

Resumen:

Escrito de solicitud de inscripción registral de resolución definitiva extranjera recaída en procedimiento de jurisdicción voluntaria previa superación del trámite de exequátur.

Dice el artículo 11 de la Ley de Jurisdicción Voluntaria "Inscripción en registros públicos", lo siguiente:

1. Las resoluciones definitivas extranjeras de jurisdicción voluntaria emanadas de un órgano judicial podrán ser inscritas en los registros públicos españoles:

a) Previa superación del trámite de exequátur o de reconocimiento incidental en España. Hasta entonces sólo podrán ser objeto de anotación preventiva.

b) Por el Encargado del registro correspondiente, siempre que verifique la concurrencia de los requisitos exigidos para ello.

Procedimiento Número: [NUMERO_PROCEDIMIENTO]

AL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NÚMERO [NUMERO_JUZGADO] DE [LOCALIDAD_JUZGADO]

D. /DÑA. [NOMBRE_PROCURADOR_ CLIENTE], Procurador/a de los Tribunales, actuando en nombre y representación de D./DÑA. [NOMBRE_CLIENTE], mayor de edad, con D.N.I. número [NUMERO_D.N.I._ CLIENTE], y domicilio sito en [DOMICILIO_CLIENTE], según resulta de escritura de poder general para pleitos conferida a mi favor/apoderamiento apud acta, bajo la dirección letrada de D./DÑA. [NOMBRE_LETRADO_CLIENTE] ante este Juzgado comparezco y como mejor proceda en Derecho, DIGO:

Que por medio del presente escrito, y en la invocada representación, conforme a lo dispuesto en el