Última revisión
19/12/2023
Auto Penal 187/2023 Audiencia Provincial Penal de Barcelona nº 9, Rec. 103/2023 de 20 de febrero del 2023
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 69 min
Orden: Penal
Fecha: 20 de Febrero de 2023
Tribunal: AP Barcelona
Ponente: ANDRES SALCEDO VELASCO
Nº de sentencia: 187/2023
Núm. Cendoj: 08019370092023200396
Núm. Ecli: ES:APB:2023:6556A
Núm. Roj: AAP B 6556:2023
Encabezamiento
Diligencias Previas 529/2022
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 6 de Vilanova i La Geltrú
Ilmas. Señorías:
D. Andrés Salcedo Velasco
Dª. Carmen Sucías Rodríguez,
Dª Pilar Pérez de Rueda
En Barcelona, a 20.2.2023
Por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 6 de Vilanova i La Geltrú se dictó en fecha 31.12.2022 desestimando la petición del libertad formulada por la defensa y representación de
Antecedentes
Se desprende del conjunto del testimonio remitido, especialmente del auto inicial que acuerda la medida cautelar, que, el investigado lo ha sido por considerársele presunto autor de un robo con violencia cometido el 27.8.2022 a las 23 horas en el PASAJE000 de DIRECCION000 en la persona de Jose Antonio quien denunció y declaró en sede policial , y luego igualmente lo hozo en sed que el apelante y otros que le acompañaban le golpearon para sustraerle el móvil y otros efectos como el patinete , siendo Norberto quien concretamente se lo quitó y huyó con el patinete, Norberto al que ya conocía y reconocería por ello habiéndose causado lesiones leves habiendo recibido muchos golpes y patadas también de Norberto hasta quedar inconsciente no recordando mucho mas hasta verse atendidos por los sanitarios que lo evacuaron al hospital que los conoce y saben dónde vive reconociendo al apelante como agresor en colección fotográfica mostrada por la policía y en otro a otros 7 personas como coautores siendo detenido por ello el ahora apelante el 31 de agosto.,, siendo el apelante argelino sin autorización de estancia en territorio español pues la temporal que tenía venció el 321 constándole igualmente detenciones policiales por delitos contra las personas y contra el patrimonio incluyendo alguno con violencia y constándole 8 requerimientos policiales de averiguación domiciliaria y citación judicial añadiendo el atestado hoja 24 que el domicilio facilitado por el investigado en DIRECCION001, no es verificable pues os vecinos refieren que hace tiempo no vive allí ocupando en ocasiones viviendas ocupadas en CALLE000 NUM000 y PASAJE000 NUM001 siendo según lai información policial lugar de refugio cuando cometen acciones delictivas ce paso pues al ser identificados marchan de las mismas.
No declaró en sede policial. En sede judicial declaró que no participó en los hechos que estaba con los suegros y dos patrullas le pararon preguntándole por los sucesos del PASAJE000 y que la víctima lo ha reconocido porque desde el Ramadán se habían peleado que trabaja en una empresa de seguridad el declarante casado con una hija debiendo cumplir unos TBC
Recurrido en reforma y subsidiaria apelación se desestima en forma por auto de 22.9.2023 que fue desestimado por el alto riesgo de reiteración delictiva mediante auto de 22.9.202
Interpuesta apelación fue resuelta por la Sec 9º por auto de 24.10.2022 en Rollo de Apelación 741-2022
Dijo la Sala entonces que confirmaba el auto de prisión en esencia:
A) En relación a los indicios:
B) En relación a los riesgos
El .12.2022 declaró el testigo Alejo negó que el apelante estuviera presente el investigado en el día y hora de los hechos en el lugar del robo conoce al apelante por ser vecino
La defensa solicitó nuevamente la libertad por escrito ingresado el 16.12.2022
El fiscal se opuso por informe de 30.12.2022
El Juzgado valora
a) No credibilidad a las declaraciones de la testigo Enma pareja del investigado cuando dijo que estuvo con ella y su familia a partir de las 11 de la noche
b) No dar credibilidad a la declaración del testigo amigo del investigado Alejo quien negó que estuviera presente el investigado en el día y hora de los hechos en el lugar del robo.
c) Lo primero por ser pareja del investigado dudando sobre su parcialidad pudiendo tener interés en su puesta en libertad . Lo segundo pro estimar que está en prisión " posiblemente por delitos similares" al que aquí se esta enjuiciando máxime cuando podría tener absoluta amistad con el investigado ( añadirá en otro apartado que podría ser amigo del investigado pues recordamos que son vecinos añadiendo que podría tener igualmente un interés directo en que su amigo con quien comparte la misma situación residiendo en el centro penitenciario de menores en el que se encuentra en investigado o quede en libertad )
d) por otro lado habiendo acreditado el arraigo familiar en España no se le conoce en el investigado otro de vida para subsistir ni presenta arraigo laboral en España
e) entendiendo que los indicios l gravedad del hecho y la pena máxima imponle en abstracto justifican valorar le riesgo de fuga
f) insiste en que mediante la medida se trata igualmente de proteger el riesgo de reiteración delictiva de que el investigado pueda repetir hechos de similares características siendo esta la única medida que por ahora brinda garantías de evitarlo, teniendo en cuanta la fase procesal en que halla la cusa se entiende que la medida esta legitima legal y constitucionalmente como necesaria idónea y proporcional.
A) se confirmó por la sala la anterior prisión pero valorando que era la adoptada al inicio de la instrucción prácticamente., pudiéndose reevaluar con el paso del tiempo
B) no e valido el riesgo de reiteración considerando la carencia de penales no pudiendo presumir por el solo hecho de no trabajar
C) carece de antecedentes e
D) en aquel entrones solo tenía abierto un proceso por delito leve y ya ha recaído sentencia absolutorio que se acompaña.
E) La afirmación del juzgado que insiste en ponderar como justificante de la prisión el riesgo de reiteración delictiva es por tanto infundada.
F) No consta que las detenciones policiales hayan dado lugar a investigaciones penales mas que el citado juicio leve ya mencionado y esta causa.
G) Las dos testificales que no lo sitúan en lugar y hora del os hechos.
H) En particular respecto del segundo testigo que así lo afirma Alejo que declaró el 14.12.2022 dijo estar allí con su mujer y no haber visto al investigado allí ni saber que hubiera quedado a charlar con el denunciante y que en el lugar de los hechos hubiera ningún patinete.
I) Descartar como correctas las valoraciones sobre la credibilidad de los dos testigos mencionados
J) Un testigo niega que allí hubiera un patinete, no se acredita a juicio de la defensa su propiedad ni los objetos que se dicen robados. Del patinete se ha presentado un ticket del el DIRECCION002 de DIRECCION003 de 12.1.2021 que no refleja que el comprador sea el denunciante y no coinciden el precio y tampoco la factura del iphone acredita el nombre del comprador y del os airipod no se aporta documento alguno.
K) Duda del denunciante que en definitiva viene a sostener que queda a charlas con el apelante y otro pasadas las 23 horas del día de autos en un callejón de DIRECCION000 portando encima efectos or valor de 2226 euros
L) El parte de lesiones acredita lesiones no su autoría
M) No solo tiene arraigo domiciliario se aporta volante de empadronamiento desde 20202 sino pareja española con hija común y no tiene lazos con su país de nacimiento d nacimiento que abandonó de pequeño sin acompañamiento
N) Considera innecesaria desproporcionada e irrazonable la decisión apelada habiendo realizado la valoración conjunta de los elementos mencionados en el art 503.1.2 letra a) LECRIM siendo una anticipación de pena en realidad.
O) Entiende infringidos los parámetros s de razonabilidad que el Fiscal debe respetar al instar la prisión conforme a la instrucción de FGE 4/2005 sobre motivación por el Ministerio Fiscal de las peticiones solicitando la medida cautelar de prisión provisional modificación. Que no ha tenido en cuenta esas mismas elementos.
P) Desde el 2 de septiembre al momento de la interposición del recurso han pasado 4 meses sin que se haya hecho más que las testificales citadas sin practicar ningún otro medio de investigación
Q) El Juzgado mantiene la reiteración delictiva sin antecedentes penales ni otros indicios de comisión de delito.
R) Otras medidas menos gravosas como las apud acta son posibles y adecuadas
Habiéndose recibido no hallándose el testimonio completo se instó pro providencia de 16.2.2023 completarlo en lo necesario y recibido que ha sido el testimonio de l claracion del testigo
Fundamentos
En tales casos la legitimación de la medida sólo exige que recaiga en supuestos donde la pretensión acusatoria STC 35/2007 tiene un fundamento razonable, esto es, allí donde existan indicios racionales de criminalidad", donde concurran en el afectado "sospechas razonables de responsabilidad criminal" ( STC 128/1995, FFJJ 3 y 4).
Por lo demás, esta apreciación de una cierta probabilidad de responsabilidad penal no necesariamente se sustentará en los elementos de prueba disponibles para el enjuiciamiento de fondo de la causa, por lo que resulta posible que ,a una medida de prisión provisional adoptada de un modo constitucionalmente irreprochable, pueda seguir una Sentencia absolutoria de quien sufrió la medida.
A) Como presupuesto la existencia de indicios racionales de la comisión de una acción delictiva; reflejado en el art 503.1.1ª. y 503 1.3º LECRM)
B) Como objetivo, la consecución de fines constitucionalmente legítimos y congruentes con la naturaleza de la medida, y así, la conjura de ciertos riesgos relevantes para el desarrollo normal del proceso ,o para la ejecución del fallo, que parten del imputado como su sustracción de la acción de la Justicia, la obstrucción de la instrucción penal y, en un plano distinto, aunque íntimamente relacionado, la reiteración delictiva, sin que en ningún caso pueda perseguirse con la prisión provisional fines punitivos, de anticipación de la pena, o de impulso de la instrucción sumarial, propiciando la obtención de pruebas o declaraciones de los imputados, etc. Todos estos criterios ilustrarían, en fin, la excepcionalidad de la prisión provisional ( STC 128/1995, FJ 2, por todas) reflejada en el art. 503.1.3ª LECRM.
C) Como fundamento, la ponderación de las circunstancias concretas que, de acuerdo con el presupuesto legal y la finalidad constitucionalmente legítima, permitan la adopción de la medida ( SSTC 62/1996, de 16 de abril, FJ 5; 44/1997, de 10 de abril, FJ 5; 66/1997, de 7 de abril, FJ 4; 33/1999, de 8 de marzo, FJ 3, y 14/2000, de 17 de enero, FJ 4).reflejado en los art 502,503 y 504 LECRM
D) Como objeto que se la conciba, en su adopción y mantenimiento, como medida basada en el principio de legalidad (nulla custodia sine lege) de aplicación excepcional (in dubio pro libertate), subsidiaria, provisional, y proporcionada para el logro de la consecución de los fines que la justifican, reflejado en el art 502 LECRM.
E) Como presupuesto funcional, su petición por alguna de las acusaciones.
A) Suficiente (por referirse a todos los extremos que autorizan y justifican la medida),con reflejo en los dispuesto en el art 506 LECRM.
B) Razonada (por expresar el proceso lógico que individualiza la aplicación de las exigencias constitucionales al caso concreto) con reflejo en los dispuesto en el art 506 LECRM.
C) Proporcionada (esto es, si ha ponderado los derechos e intereses en conflicto del modo menos gravoso para la libertad).
D) Reforzada por referirse a la libertad personal (por todas STC 204/00)
Para que la motivación de la resolución judicial que acuerde tal medida se considere suficiente y razonable, es preciso que la misma sea el resultado de la ponderación de los intereses en juego (la libertad de la persona , por un lado; la realización de la Justicia penal , por otro), que constituye una exigencia formal del principio de proporcionalidad, y que esta ponderación no sea arbitraria,en el sentido de que resulte acorde con las pautas del normal razonamiento lógico y especialmente con los fines que justifican la prisión provisional ( SSTC 128/1995, de 26 de julio, FJ 4; 33/1999, de 8 de marzo; 14/2000, de 17 de enero; 47/2000, de 17 de febrero, FJ 2; 164/2000, de 12 de junio; 165/2000, de 12 de junio, y 29/2001, de 29 de enero, FJ 3).
1. El primero, tomar en consideración, además de las características y gravedad del delito imputado y de la pena con que se le amenaza, las circunstancias concretas del caso y las personales del imputado.
2. El segundo introduce una matización en el anterior, al valorar la incidencia que el transcurso del tiempo ha de tener en la toma de la decisión de mantenimiento de la prisión, de modo que, si bien es cierto que, en un primer momento, la necesidad de preservar los fines constitucionalmente legítimos de la prisión provisional así como los datos de que en ese instante disponga el instructor, pueden justificar que el decreto de la prisión se lleve a cabo atendiendo solamente al tipo de delito y a la gravedad de la pena, dado que de este dato puede inferirse razonablemente la existencia de riesgo de fuga (por todas, STC 8/2002, de 14 de enero, FJ 4), también es verdad que el paso del tiempo modifica estas circunstancias y obliga a ponderar los datos personales y los del caso concreto conocidos en momentos posteriores [entre otras, SSTC 128/1995, de 26 de julio, FJ 4 b),37/1996, de 11 de marzo, FJ 6 a), 62/1996, de 16 de abril, FJ 5, y 33/1999, de 8 de marzo].
En suma, la medida de prisión provisional debe responder en todo momento a los fines constitucionalmente legítimos de la misma, y así debe poder deducirse de la motivación de la resolución que la acuerda, aunque en un primer momento estos fines pueden justificarse atendiendo a criterios objetivos como la gravedad de la pena o el tipo de delito [por todas, STC 44/1997, de 10 de marzo, FJ 5 b)].
1. Pues bien examinado el testimonio recibido, con el atestado y lo actuado la sala concluye que por tales indicios deben ser tenidos, cuanto hemos recogido ampliamente en el antecedente primero de esta resolución al que nos remitimos, en esencia:
En el caso presente, se desprende del conjunto del testimonio remitido, especialmente del auto inicial que acuerda la medida cautelar, que, el investigado lo ha sido por considerársele presunto autor de un robo con violencia cometido el 27.8.2022 a las 23 horas en el PASAJE000 de DIRECCION000 en la persona de Jose Antonio quien denunció y declaró en sede policial , y luego igualmente lo hozo en sed que el apelante y otros que le acompañaban le golpearon para sustraerle el móvil y otros efectos como el patinete , siendo Norberto quien concretamente se lo quitó y huyó con el patinete, Norberto al que ya conocía y reconocería por ello habiéndose causado lesiones leves habiendo recibido muchos golpes y patadas también de Norberto hasta quedar inconsciente no recordando mucho mas hasta verse atendidos por los sanitarios que lo evacuaron al hospital que los conoce y saben dónde vive reconociendo al apelante como agresor en colección fotográfica mostrada por la policía y en otro a otros 7 personas como coautores siendo detenido por ello el ahora apelante el 31 de agosto.,, siendo el apelante argelino sin autorización de estancia en territorio español pues la temporal que tenía venció el 321 constándole igualmente detenciones policiales por delitos contra las personas y contra el patrimonio incluyendo alguno con violencia y constándole 8 requerimientos policiales de averiguación domiciliaria y citación judicial añadiendo el atestado hoja 24 que el domicilio facilitado por el investigado en DIRECCION001, no es verificable pues os vecinos refieren que hace tiempo no vive allí ocupando en ocasiones viviendas ocupadas en CALLE000 NUM000 y PASAJE000 NUM001 siendo según lai información policial lugar de refugio cuando cometen acciones delictivas ce paso pues al ser identificados marchan de las mismas.
La hipótesis más razonable es la de considerar que todos estos elementos apunta a la autoría de los hechos investigados
Desde este punto de vista estos hechos indiciariamente así soportados y así referidos revisten caracteres de infracción criminal , incardinable a priori en lo dispuesto en los tipos referidos y pueden calificarse de motivos bastantes - "sospechas razonables de responsabilidad criminal" ( STC 128/1995, FFJJ 3 y 4)- para creer responsable a la persona contra la que se ha dictado el auto de prisión. (503 1.1º. y 503.1.2º LECRM.).
Ciertamente puede prasctricarse mayor instrucción pero los elementos señalados osn suficientes patra tenerlos por plurales indicios de los hehcos suficientes en el momento en el que se adopta la decisisón combatida.
Y a la par consta cumplido el parámetro relativo a la cantidad de pena imponible, (503 1.1º. LECRM.) que en el tipo, supera en todo caso los dos años, , para adoptar la prisión provisional y mantenerla y a la gravedad objetiva de la pena vinculada al tipo imputado, pero ahora consta ya cumplido el parámetro exigible, máxime si tenemos en cuenta que ya consta escrito de acusación del ministerio fiscal por el que pide una pena de cinco años de prisión más multa robo con violencia tras lesiones.
Efectivamente , como señala la defensa apelante , no podemos obviar que san llevado a cabo dos significadas diligencias de instrucción : el 7.9.2022 declaró en sede judicial a testigo Custodia quien dijo ser pareja del investigado quien manifestó que el día de los hechos Norberto estuvo con ella y sus padres y la hija común de ambos a "sobre las 11 de la noche..." y el 12.2022 declaró el testigo Alejo negó que estuviera presente el investigado en el día y hora de los hechos en el lugar del robo.
Pues bien el Juzgado no da credibilidad a las declaraciones de la testigo Enma pareja del investigado cuando dijo que estuvo con ella y su familia sobre las 11 de la noche por ser pareja del investigado dudando sobre su parcialidad pudiendo tener interés en su puesta en libertad y tampoco da credibilidad a la declaración del testigo amigo del investigado Alejo quien negó que el apelante estuviera presente en el día y hora de los hechos en el lugar del robo por estimar que está en prisión " posiblemente por delitos similares" al que aquí se esta enjuiciando máxime cuando podría tener absoluta amistad con el investigado ( añadirá en otro apartado que podría ser amigo del investigado pues recordamos que son vecinos añadiendo que podría tener igualmente un interés directo en que su amigo con quien comparte la misma situación residiendo en el centro penitenciario de menores en el que se encuentra en investigado o quede en libertad.
A ello se opone la defensa alegando que las dos testificales que no lo sitúan en lugar y hora de los hechos. En particular respecto del segundo testigo que así lo afirma Alejo que declaró el 14.12.2022 dijo estar allí con su mujer y no haber visto al investigado allí ni saber que hubiera quedado a charlar con el denunciante y que en el lugar de los hechos hubiera ningún patinete. Descarta como incorrectas las valoraciones sobre la credibilidad de los dos testigos mencionados
La credibilidad y fiabilidad que se otrogue a un testigo depende en buena medida de la percepción de su testimonio. Pero el Juzgado descarta esa credibilidad sin que a la vez y razonablemente afirme que cabe responsabilidad en los testigos si han mentido y a la part duda de la misma en atención en primer lugar a la razón respecto de la testigo de pareja del investigado cuando dijo que estuvo con ella y su familia sobre las 11 de la noche por ser pareja del investigado dudando sobre su parcialidad pudiendo tener interés en su puesta en libertad, sin que se haya acordado por ejemplo para ratificar es sospecha o hipótesis del juzgado llamar a declarar como testigos a las otras personas citadas por la testigo que puedan referendar o no su testimonio. Es decir, se duda pero no se afirma que haya causado impresión de mendacidad, pero siendo un elemento muy relevante no se insta la testifical de las demás personas que, referidas en esa declaración , pudieran esclaerecer o no la presencia o ausencia del investigado en le lugar del os hechos. Si miente abrá que deducir testimonio de particulres en su caso conforme al o previsto en la ley. Pero la sola duda basada en el dato de ser pareja sin llevar a cabo una instrucción complementaria para aquilatar ese dato , no nos resulta defendible como para privar de todo valor y significación a que haya una testigo que ,advertida de las consecuencias de mentir, decida declarar y referir lo dicho.
Y en cuanto al otro testigo casi podemos decir lo mismo. La Magistrada duda de su credibilidad no le otorga ningún valor a la hora de revalorar la carga indiciaira pero se basa en un razonar ( que está en prisión " posiblemente por delitos similares"- una hipòtesis sin otra base, o podría tener absoluta amistad con el investigado otra hipòtesis sin otra base, sol oha declarado ser vecino, ( añadirá en otro apartado que podría ser amigo del investigado pues recordamos que son vecinos - otra hipòtesis ,los vecinos son amigos algo no siempre cierto ni necesario.
Dicho de otra manera , no podemos afirmar que no mientan , pero no podemos compartir que con este razonar se pueda privar de todo y significación a que haya una testigo que advertida de las consecuencias de mentir decida declarar como tal y referir lo dicho
Lo que concluímos entonces es que sí que hay indicios de autoría de los hechos, ya indicados antes, pero hay tambien contraindicios que si bien no neutralizan por completo aquellos , si que les privan de la intensidad que tenían antes de las declaraciones de estos testigos, que mientras no se acredite que mienten, aportan un relato bajo juramento,
Y a menor carga indicaria menor intensidad en el riesgo de fuga o ilocalización , pues este en buena medida deriva de la relación del mismo con la intensidad de la carga indicairia uqe puede hacerse reprersnetar al iinvestigado como más problabe o menos una eventual condena o el pase a fases ulteriores en el jucii a pesar del trabajo de su defendida.
A menor carga o intensidad indiciaira esa reresnertación hay que pensr razonablemente que es menor y que menor es el riesgo de fuga o iloclización.
Y ello serà determinante en relacion a la necesida y proporcionalidad de la medida que tratarmeos luego, pues a menor riesgo de fuga , este , por un lado , opera como menor justificación del mantenimiento de la misma y hace más proprocional la adopción de otr am medidas menos injerentes.
Por ello debe ser rechazado ahora otra vez por la Sala como justificación de la prisión,
Debe recordarse al Juzgado que la sala ya dijo al respecto en su anterior auto de Sec 9º por auto de 24.10.2022 en Rollo de Apelación 741-2022que;
" En relación a las finalidades de la prisión, el auto recurrido aduce en primer lugar, el riesgo de fuga. Lo extrae de tres elementos: la gravedad de la pena, la ausencia de arraigo en territorio español y la constancia de 8 requerimientos para su localización. En cuanto a estos últimos, no se indica en el seno de qué procedimiento se han librado, si son judiciales o meramente gubernativos y cuál fue su objeto. Examinado el testimonio remitido no se advierte constancia de tal extremo, más que una somera y genérica mención en el atestado a requerimientos judiciales cumplimentados de averiguación domiciliaria y citación, sin especificación de su objeto ni identificación y no justificados. Por lo que respecta a la falta de arraigo en territorio español, se alude a la nacionalidad argelina y la posibilidad de regreso voluntario a su país, lo que con arreglo a las máximas de experiencia comúnmente admitidas, tratándose de un joven que lleva residiendo en Cataluña desde que es menor de edad, y que fue tutelado por la Generalitat al emigrar desde su país de origen sin acompañamiento de adulto alguno, se antoja poco plausible. En este sentido, y habida cuenta de que se ha acreditado que tiene una hija con una ciudadana española (de hecho, tanto la madre como la bebé han nacido en DIRECCION000) todo apunta a que sus lazos familiares se hallan ya en territorio español, y no en su país de nacimiento, el cual abandonó siendo aún un niño. Finalmente, en cuanto a la gravedad de la pena en abstracto, conforme a la STC 142/2002, se ha sostenido ( SSTC 128/1995, de 26 de julio, FJ 3; y 66/1997, de 7 de abril, FJ 6) que es relevante la gravedad del delito y de la pena para la evaluación de los riesgos de fuga, por lo que resulta innegable el perjuicio que, en el caso de materializarse la fuga, sufrirían los fines perseguidos por la Justicia. Sin embargo, ese dato objetivo inicial y fundamental, no puede operar como único criterio -de aplicación objetiva y puramente mecánica, a tener en cuenta al ponderar el peligro de fuga, sino que debe ponerse en relación con otros datos relativos tanto a las características personales del inculpado -como el arraigo familiar, profesional y social, las conexiones en otros países, los medios económicos de los que dispone, tiempo de duración de la prisión etc. Así las cosas, si bien a la hora de tomar la decisión de mantener la prisión adoptada con anterioridad ha de valorarse la incidencia del transcurso del tiempo, en un primer momento, la necesidad de preservar los fines constitucionalmente legítimos de la prisión provisional, así como los datos de que en ese instante disponga el instructor, pueden justificar que el decreto de la prisión se lleve a cabo atendiendo solamente al tipo de delito y a la gravedad de la pena, dado que de este dato puede inferirse razonablemente la existencia de riesgo de fuga (por todas, STC 8/2002, de 14 de enero , FJ 4 [entre otras, SSTC 128/1995, de 26 de julio , FJ 4 b), 37/1996, de 11 de marzo, FJ 6 a), 62/1996, de 16 de abril, FJ 5, y 33/1999, de 8 de marzo].
Se dice literalmente, "incluso el criterio de la necesidad de ponderar, junto a la gravedad de la pena y la naturaleza del delito, las circunstancias personales y del caso, puede operar de forma distinta en el momento inicial de la adopción de la medida, que cuando se trata de decidir el mantenimiento de la misma al cabo de unos meses. En efecto, en un primer momento, la necesidad de preservar los fines constitucionalmente legítimos de la prisión provisional -p. e., evitar la desaparición de pruebas-, así como los datos de los que en ese instante cuenta el instructor, pueden justificar que el decreto de la prisión se lleve a cabo atendiendo solamente al tipo de delito y a la gravedad de la pena ( STC 29/2019). En síntesis, en un primer momento estos fines pueden justificarse atendiendo a criterios objetivos como la gravedad de la pena o el tipo de delito [por todas, STC 44/1997, de 10 de marzo , FJ 5 b)].
En el caso que nos ocupa, y hallándonos en el momento inicial de la instrucción, el elemento fundamental que permite convalidar el riesgo apreciado por la instructora es la gravedad de la pena asociada al delito, sin perjuicio de que pueda volver a evaluarse transcurrido el tiempo.
Cabría añadir por demás, que la medida se adopto inicialmente tras la puesta a disposición del detenido ante el juzgado, es decir al inicio mismo de la actuación judicial y que ya hemos expuesto para rebatir uno de los argumentos del apelante conforme al cual no se puede atender solo la gravedad de la pena que es doctrina asentada que ,en un primer momento, la necesidad de preservar los fines constitucionalmente legítimos de la prisión provisional así como los datos de que en ese instante disponga por el instructor, pueden justificar que el decreto de la prisión se lleve a cabo atendiendo solamente al tipo de delito y a la gravedad de la pena, dado que de este dato puede inferirse razonablemente la existencia de riesgo de fuga (por todas, STC 8/2002, de 14 de enero, FJ 4),
Ahora bien ya no estamos al inicio de la instrucción. Ya han transcurrido mas de seis meses desde el inicio de la misma.
Han transcurrido casi cinco meses desde la adopción inical de la medida sin que se jsutifique su mantenimiento en necesidadeds de la instrucción misma ,en diligencias pendientes de practicar o en la complejidad de la causa lo que debe ser valorado a los efdectos que estmaos analizando y que ahora completamos.
Es aquí donde debemos efectuar una ponderación de los elementos que anunciamos al principio de la fundamentación de este auto, alguno de ellos omitido en el auto o apelado o tenido en cuenta de una forma aquí no es a criterio de la sala exacta.
Ciertamente decimos que sigue habiendo indicios pero sería meramente voluntarista a afirmar que existe la misma carga indiciaria que había cuando la sala confirmo anteriormente otro auto previo y ello por cuanto como hemos expuesto por el el resultado de instruccion . Si hay indicios cierto pero la carga indiciaria es menor gasto es un factor que me traer a colación de proporcionalidad de la medida porque si no altera que sigamos afirmando que hay indicios del hecho no podemos desconocer siendo objetivos y plenamente imparciales que la circunstancia de que ninguna huella haya podido ser por ahora vinculada alguno de los investigados en concreto al apelante producción afectación en la cantidad de cargo indiciaria de que se dispone.
En segundo lugar afirmamos que no hay un arraigo suficientemente neutralitzador del riesgo de fuga en los términos que hemos expuesto pero sería estrictamente voluntarista también no ser objetivo y consecuente con la circunstancia de que no se puede negar que cuanto menos con los elementos con los que barra disponemos se pone de manifiesto una relación sentimental con ciudadana española que ofrece domicilio y habitación en los términos expuestos acreditado ocn el volante de empadrinamiento y con la presencia de un hijo común y el contexto de una relación sentimental de pareja al apelante. No hay motivos para pensar que estemos ante una patraña ni mucho menos
Ello como decimos no comporta en relación a los demás argumentos expuestos que estemos ante un arraigo suficientemente neutralitzador del riesgo de fuga pero sí introduce un elemento que en conjunción con los demás permite valorar si ese riesgo de fuga que debe seguir siendo neutralizado debe serlo necesariamente a través de la prisión provisional o con otras medidas de menor intensidad.
.
Ya hemos expuesto la doctrina del tribunal constitucional al respectoel hecho de adoptarse la medida , en un primer momento, siendo que la necesidad de preservar los fines constitucionalmente legítimos de la prisión provisional así como los datos de que en ese instante disponga por el instructor, pueden justificar que el decreto de la prisión se lleve a cabo atendiendo solamente al tipo de delito y a la gravedad de la pena, dado que de este dato puede inferirse razonablemente la existencia de riesgo de fuga.
Pero ya no estamos al inicio de investigación si no que han transcurrido cuatro meses y medio desde el inicio de la misma y desde entonces ha mantenido la situación de prisión provisional sin que se jsutifique su mantenimiento en necesidadeds de la instrucción misma ,en diligencias pendientes de practicar o en la complejidad de la causa lo que debe ser valorado a los efdectos que estmaos analizando. Siendo causa de tramitación urgente es ya un período significado de prisión provisional en relación a las circunstancias del caso y así lo aprecia la sala.Y el Fsical que aunque pide se mantenga la medida insta en su informe del Juzgado la aceleración del procedimiento
Está misma doctrina del tribunal constitucional antes expuesta a boca aquí ahora no podamos fundar como señala el auto pelado y el recurso del fiscal la prisión provisional esa inmediatez adoptada respecto del inicio de la investigación, y que, por tanto ,ello solo no justifica la prisión sino que hay que atender entonces al conjunto de elementos y eso es lo que estamos haciendo ahora.
Y a ello se añade por último el hecho del perídoo transcurrido de instrucción ya mencionado.
Es la conjunción de todos estos factores y no solo de ellos por separado el que llevan a la sala a concluir que en términos de proporcionalidad que
A) la reducción de la calidad indiciaria los términos expuestos
B) la incorporación de un factor de índole personal,
C) la distancia ya con el inicio de la instrucción
D) el tiempo transcurrido en la misma relación a las circunstancias de la investigación misma no es un caso complejo
E) el no poder confirmar el riesgo pareciado por el juzde reiteración por lo ya dicho en nuestro anterior auto
determinan que se estime como más proporcional y adecuado a ese conjunto de circunstancias la revocación de la prisión provisional y su sustitución por una libertad provisional con medidas que vienen exigidas por la permanencia en el riesgo de fuga, si se quiere atenuado por las circunstancias personales expuestas , pero que sigue justificando la adopción de medidas cautelares personales -no la prisión provisional -sino las que diremos, pues solo así entendemos que se logra un equilibrio entre los bienes en conflicto en una resolución de este orden y se alcanza una proporcionalidad entre el rigor de las medidas que residían y los factores antes expuestos que es aconsejable el mantenimiento de la prisión provisional .
a. Se le impone la prohibición de salida del territorio nacional, a cuyo fin el apelante deberá entregar su pasaporte ante el Juzgado instructor antes de las 14 horas del día siguiente a su puesta en libertad, incluso en el juzgado de guardia, de no tenerlo consigo , quien lo retendrá y, en todo caso, se prohíbe su expedición, a cuyo fin se comunicará esta prohibición a las autoridades competentes. Se cursarán, asimismo, las órdenes oportunas a los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado a fin de que garanticen el cumplimiento de esta medida cautelar efectuando las oportunas anotaciones en sus registros informáticos.
b. Se le impone igualmente la obligación Apud acta de comparecer el LUNES MIÉRCOLES Y VIENRES hábil de cada semana y cuantas veces sea llamado directamente ante el Juzgado instructor o el Juzgado de lo penal u órgano de enjuiciamiento competente en cada momento de la causa, debiendo en caso de imposibilidad o fuerza mayor que se lo impida comunicarlo de forma immediata, personalmente o a través de su letrado en el plazo máximo de 24 horas , indicando su paradero.
c. se le impone igualmente la obligación de facilitar un domicilio y un teléfono de contacto y/ dirección electrónica donde pueda ser en cualquier momento citado o localizado localizado para facilitar sus citaciones y comparecencias, antes de las 14 horas del día siguiente a su puesta en libertad, incluso en el juzgado de guardia, debiendo comunicar cualquier cambio de estos el primer día hábil siguiente de que estos cambios se produzcan.
d.- Se le recuerda la obligación de comparecer siempre que sea llamado por el juzgado o tribunal que conozca de la causa
e.- atendida la naturaleza violenta de los hechos indiciairamente investigados, que la presunta víctima solicitó una orden de alejamiento que ambos se conocen y conocen su paradero que manifesto en sede policial tener mucho miedo del ahora apelante, y si iben no se refiriuró a ello en su declaración judicial aunque ya podia conocer que estaba pres el apelante ,pues fue citado a rued de reconocimiento y no ocnsta se le preguntara sobre ello probablemente por la misma razón puers lña prisisón había sido mentenida previamente, y siendo que este tiene ya una orden de protección vigente en otra causa por delito de maltrato y lesipones,y ha manifestado tener ocndenas previas puesa declaro tener que cumplir TBC, se estima por la sala que concurren los supuestos dle art 544 Bis por estimarlo necesario y se acuerda la prohibición de aproximarse a Jose Antonio a menos de 100 metros del lugar donde se hlle y la de comunicarse ocn él por cualquier medio haste el 27.8.2023 cumplido un años de los hechos, plazo que se estima suficiente para la conclusión de las diligencias sin perjuicio de su prórroga llegado el caso por el instructor o el órgano competente.
Como la sala viene señalando prácticamente siempre este tipo de resoluciones acerca de la prisión provisional, la libertad provisional, la adopción de medidas coetáneas como o las obligaciones de comparecencia Apud acta designación de domicilio o notificación de los cambios de este prohibición de salir teatro nacional entrega de pasaporte etc.,y la decisión de la libertad, esta decisión no crean cosa juzgada material ni formal que impida, la adopción de cualesquiera medida cautelar personal de acuerdo con sus presupuestos legales y las exigencias de racionalidad, proporcionalidad, motivación reforzada, y necesidad en su adopción ,pues los autos de prisión ,de libertad provisional y de libertad serán reformables durante todo el curso de la causa en unos casos solo a petición de parte en otros de oficio, conforme a la disciplina legal de los mismos.
Dicho de precepto faculta, indiscutiblemente, a los órganos judiciales a modificar una situación anterior (de prisión o de libertad) "cuantas veces sea procedente" y a modificar la cuantía de la fianza si la hubiere "en lo que resulte necesario para asegurar las consecuencias del juicio".
La particular característica de que los Autos referidos a la situación personal del imputado no alcancen en ningún caso la eficacia de cosa juzgada ( ATC 668/1986, de 30 de julio, FJ 1) conlleva que las partes puedan reiterar sus peticiones en esta materia -por más que hubieran sido ya total o parcialmente denegadas- obligando al órgano judicial a realizar una nueva reflexión sobre la cuestión ya decidida. Esta facultad de las partes de reiterar su pretensión -aun después de haber agotado los posibles recursos- no está supeditada por la Ley al advenimiento de nuevos hechos en el curso del proceso, ni aun siquiera a la aportación de nuevos elementos de juicio o argumentaciones distintas de las que ya hubieran sido expuestas con anterioridad.
Naturalmente, sin perjuicio de la referida facultad de las partes, el art. 539 LECrim no proporciona cobertura a modificaciones arbitrarias de la situación personal del imputado, por lo que en última instancia será necesario que la decisión judicial sí tenga su sustento en el acaecimiento de nuevas circunstancias en el curso del proceso, en la valoración de alegaciones no formuladas con anterioridad, o incluso en una reconsideración -plasmada en la resolución judicial- de las circunstancias ya concurrentes pero que, a juicio del propio órgano judicial, fueron erróneamente apreciadas en la resolución que se modifica.
Fallo
Y sobre la base de lo expuesto el Tribunal ha decidido:
I. Estimar parcialment el recurso de apelación directo interpuesto por la defensa y representación procesal Norberto contra el auto de 31.12.2022 desestimando la petición del libertad formulada por la defensa
II. Se decreta
a. Se le impone igualmente la
b. Se le impone igualmente la
c. se le impone igualmente la
d.- Se le recuerda la
e).- se acuerda
Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la misma no cabe recurso ordinario alguno.
Remítase certificación de este auto al Juzgado de orígen de la causa , y a aquel a cuya disposición está el acusado,si no fuere el mismo y ocnstara ese dato para su conocimiento, cumplimiento y demás efectos legales para la pràctica urgente de cuanto estime oportuno y necesario a los efectos de dar cumplimiento a lo ordenado en esta resolución , requiriendo al acusado para el cumplimiento de las medidas acordadas.
Remítase, asimismo, otra certificación al Juzgado de procedencia, a los efectos legales oportunos y para su unión a la pieza separada de situación pers
Y consérvese en el presente Rollo testimonio de esta resolución.
Llévese el original debidamente firmado al registro de autos definitivos.
Así por este auto, lo acordamos y firmamos.
DILIGENCIA. Seguidamente se cumple lo ordenado. Doy fe.
Conforme a lo dispuesto en el Reglamento (EU) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tramitamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, a la que remite el art. 236 bis de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, y en el real Decreto 1720/2007 por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD, hago saber a las partes que sus datos personales han sido incorporados al fichero de asuntos de esta Oficina judicial, donde se conservarán con carácter confidencial y únicamente para el cumplimiento de la labor que tiene encomendada y bajo la salvaguarda y la responsabilidad de la misma y en donde serán tratados con la máxima diligencia.De conformidad con lo establecido en el Reglamento (EU) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tramitamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter personal, a la que remite el art. 236 bis de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, y en el real Decreto 1720/2007 por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD, hago saber a las partes que el traslado que se efectúa es por tener interés legítimo en el presente procedimiento y a los solos efectos de las actuaciones que puedan derivarse del mismo.Les apercibo expresamente de que dicha información puede contener datos de carácter personal y reservado de sus titulares, por lo que el uso que pueda hacerse de de la misma.

