Auto Penal Nº 141/2006, Audiencia Provincial de Pontevedra, Sección 4, Rec 12/2006 de 30 de Marzo de 2006

Encabezamiento

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 4

PONTEVEDRA

AUTO: 00141/2006

AUDIENCIA PROVINCIAL DE PONTEVEDRA

Sección nº 004

Rollo: 0000012 /2006

Órgano Procedencia: JDO.1A.INST.E INSTRUCCION N.3 de CAMBADOS

Proc. Origen: DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO nº 0000738 /2004

AUTO

En PONTEVEDRA, a treinta de Marzo de dos mil seis.

Antecedentes

PRIMERO.- En la causa referenciada se dictó por el Juzgado de Instrucción nº 3 de Cambados el siete de Diciembre de dos mil cinco el auto cuya parte dispositiva expresa literalmente:

"Acuerdo desestimar el recurso de reforma interpuesto contra la providencia de fecha veinticuatro de Noviembre de dos mil cinco, confirmando la resolución recurrida".

SEGUNDO.- Notificada dicha resolución a las partes por la representación de Paulina se interpuso recurso de apelación, que fue admitido a trámite y puesta de manifiesto la causa a las demás partes personadas se han remitido las actuaciones a este Tribunal para la resolución del recurso.

Fundamentos

PRIMERO.- En el presente caso ,el Tribunal entiende que se priva de la tutela judicial efectiva a la recurrente Paulina ,y se infringe el artículo 24 de La Constitución por cuanto la acusación particular debió ser requerida por el Juzgado para que presentara el escrito de acusación ,conforme a la jurisprudencia que estima subsanable la falta con el requerimiento , y no lo hizo y en consecuencia debe reponerse el trámite .

SEGUNDO.- En consecuencia se estima el recurso de apelación y se declara la nulidad de actuaciones y se acuerda que se retrotraigan al tiempo del auto de 5 de Julio del 2005 y que se dicte resolución por el Juzgado ,por la que se requiera a la acusación particular para que presente el escrito de acusación haciéndole entrega de los autos o traslado de los mismos ,conservando su validez aquellos actos que no resulten afectados por la declaración de nulidad. No se estima la adhesión parcial del Ministerio Fiscal porque parte de una ficción .

Fallo

Se estima el recurso de apelación y se desestima la adhesión parcial al mismo y en consecuencia se declara la nulidad de actuaciones en los presentes autos de procedimiento abreviado 62/2005,del Juzgado de Instrucción nº 3 de Cambados a que se contrae el presente Rollo de Apelación nº 12/2006 y en consecuencia se acuerda que se retrotraigan las actuaciones al tiempo del auto de 5 de Julio del 2005 y se acuerda asimismo que por el Juzgado se requiera a la acusación particular para que en término legal presente el escrito de acusación con entrega de los autos originales o bien con traslado de los mismos ,conservando su validez aquellos actos que no resulten afectados por la declaración de nulidad.

Notifíquese la presente resolución al Ministerio Fiscal y demás partes personadas.

Este auto es firme y contra el mismo no cabe recurso.

Así lo acuerdan, mandan y firman los Iltmos. Sres. D. ANTONIO BERENGUA MOSQUERA (Presidente), que ha sido designado Ponente, D. JOSE CARLOS MONTERO GAMARRA y D. NÉLIDA CID GUEDE.