Resumen Nº C-61/21, Tribunal de Justicia de la Unión Europea, de 22 de diciembre del 2022

«Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Directivas 80/779/CEE, 85/203/CEE, 96/62/CE, 1999/30/CE y 2008/50/CE — Calidad del aire — Valores límites fijados para las micropartículas (PM10) y para el dióxido de nitrógeno (NO2) — Superación — Planes de calidad del aire — Perjuicios supuestamente causados a un particular por la degradación del aire resultante de la superación de esos valores límites — Responsabilidad del Estado miembro de que se trate — Requisitos para que se incurra en esta responsabilidad — Exigencia de que la norma del Derecho de la Unión infringida tenga por objeto conferir derechos a los particulares perjudicados — Inexistencia»