Sentencia Contencioso-Administrativo 10/2004 Tribunal Superior de Justicia de Galicia . Sala de lo Contencioso-Administrativo, Rec. 290/2003 de 21 de enero del 2004

El TSJ confirma la resolución desestimatoria de la reclamación de indemnización formulada por el actor, en concepto de responsabilidad patrimonial de la Administración, por daños y perjuicios sufridos como consecuencia del accidente ocurrido cuando prestaba servicio como guardia civil. Entiende la Sala que el actor no ha acreditado la insuficiencia de lo atribuido en concepto de pensión extraordinaria de retiro más indemnización del art. 2.1 de la Ley 19/1974 a los fines de conseguir la reparación integral para la que se admite la compatibilidad. Según el TS solo procederá indemnización por responsabilidad patrimonial cuando, aparte de reunirse los requisitos para que ésta surja, se deban cubrir daños no reparados con las otras sumas que se perciben con causa en unos mismos hechos, con lo que se la dota de un carácter complementario -no subsidiario-, de tal forma que sólo cuando se detecte esa insuficiencia, podrá reconocerse, además de las sumas a que ya se tiene derecho, otra por aquel concepto.