Sentencia Administrativo Nº 10595/2008, Tribunal Superior de Justicia de Madrid, Sala de lo Contencioso, Sección 5, Rec 701/2005 de 23 de Julio de 2008

Se estima el recurso contencioso administrativo promovido ante el Tribunal Superior de Justicia de Madrid, Sala de lo contencioso-administrativo, sobre Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas. La cuestión se contrae a analizar si la Oficina Comercial de Portugal, o de otro Estado extranjero en España, o cualquiera de sus dependencias, están obligadas a retener, en concepto de pago a cuenta, y a ingresar su importe en el Tesoro, las cantidades que procedan sobre las rentas que abonen y resulten sujetas al tributo. Los Estados extranjeros, en cuanto actúen en España, están sometidos plenamente al ordenamiento español, salvo que una norma específica disponga lo contrario. Por ello, están incursos en la obligación de retener, siendo la retención que debe computarse la procedente de acuerdo con lo efectivamente abonado, procediendo al ingreso a la actora de la cantidad que resulte de deducir el importe de la retención correspondiente de las cantidades efectivamente percibidas.