Última revisión
03/09/2007
Sentencia Administrativo Nº 1072/2007, Tribunal Superior de Justicia de Comunidad Valenciana, Rec 1457/2006 de 03 de Septiembre de 2007
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 6 min
Orden: Administrativo
Fecha: 03 de Septiembre de 2007
Tribunal: TSJ Comunidad Valenciana
Ponente: REVUELTA PEREZ, MARIA INMACULADA
Nº de sentencia: 1072/2007
Encabezamiento
APELACION Nº 1457/2006
ORIGEN VALENCIA JUZGADO CONTENCIOSO Nº 5
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD
VALENCIANA
SALA DE LO CONTENCIOSO- ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA
En la Ciudad de Valencia, a tres de septiembre de dos mil siete.
VISTO por la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana EN GRADO DE APELACION compuesta por:
Presidente:
Ilmo. Sr. D. Edilberto Narbón Láinez
Magistrados Ilmos. Srs:
D. Salvador Bellmont Mora
D. Juan Luis Lorente Almiñana
D. Agustín Gómez Moreno
Dña. Inmaculada Revuelta Pérez
En el recurso de apelación num. AP-1457/2006, interpuesto, como parte apelante, por DÑA. Julieta , representada por la Procuradora Dña. PAULA GARCÍA VIVES contra "Sentencia nº 152, de 26-05-06 dictada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 5 de Valencia, desestimando recurso contra resolución del Ayuntamiento de Valencia de 21-5-04, que desestima reclamación de responsabilidad patrimonial de la Administración, por los daños producidos como consecuencia de caída en la vía pública el 30-1-03. El importe reclamado era de 20.655,97 euros. Habiendo sido parte en autos como parte apelada el Excmo. AYUNTAMIENTO DE VALENCIA, representada por el Sr. Abogado del Ayuntamiento de Valencia y Magistrada ponente Dña. Inmaculada Revuelta Pérez.
Antecedentes
PRIMERO.- Dictada resolución que se ha reseñado por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo, la parte que se consideró perjudicada por la resolución interpuso el correspondiente recurso de apelación. Interpuesto el recurso y seguidos los trámites prevenidos por la Ley, se emplazó al demandante para que formalizara la demanda, lo que verificó mediante escrito en que suplica se dicte sentencia declarando no ajustada a derecho la resolución recurrida.
SEGUNDO.- La representación de la parte apelada contestó el recurso, mediante escrito en el que solicitó se dictara sentencia por la que se confirmase la resolución recurrida.
TERCERO.- No habiéndose recibido el recurso a prueba, quedó el rollo de apelación pendiente para votación y fallo.
CUARTO.- Se señaló la votación para el día diecisiete de Julio de dos mil siete.
QUINTO.- En la tramitación del presente proceso se han observado las prescripciones legales.
Fundamentos
APELACION Nº 1457/2006
ORIGEN VALENCIA JUZGADO CONTENCIOSO Nº 5
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD
VALENCIANA
SALA DE LO CONTENCIOSO- ADMINISTRATIVO
SECCIÓN PRIMERA
En la Ciudad de Valencia, a tres de septiembre de dos mil siete.
VISTO por la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana EN GRADO DE APELACION compuesta por:
Presidente:
Ilmo. Sr. D. Edilberto Narbón Láinez
Magistrados Ilmos. Srs:
D. Salvador Bellmont Mora
D. Juan Luis Lorente Almiñana
D. Agustín Gómez Moreno
Dña. Inmaculada Revuelta Pérez
En el recurso de apelación num. AP-1457/2006, interpuesto, como parte apelante, por DÑA. Julieta , representada por la Procuradora Dña. PAULA GARCÍA VIVES contra "Sentencia nº 152, de 26-05-06 dictada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 5 de Valencia, desestimando recurso contra resolución del Ayuntamiento de Valencia de 21-5-04, que desestima reclamación de responsabilidad patrimonial de la Administración, por los daños producidos como consecuencia de caída en la vía pública el 30-1-03. El importe reclamado era de 20.655,97 euros. Habiendo sido parte en autos como parte apelada el Excmo. AYUNTAMIENTO DE VALENCIA, representada por el Sr. Abogado del Ayuntamiento de Valencia y Magistrada ponente Dña. Inmaculada Revuelta Pérez.
PRIMERO.- Dictada resolución que se ha reseñado por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo, la parte que se consideró perjudicada por la resolución interpuso el correspondiente recurso de apelación. Interpuesto el recurso y seguidos los trámites prevenidos por la Ley, se emplazó al demandante para que formalizara la demanda, lo que verificó mediante escrito en que suplica se dicte sentencia declarando no ajustada a derecho la resolución recurrida.
SEGUNDO.- La representación de la parte apelada contestó el recurso, mediante escrito en el que solicitó se dictara sentencia por la que se confirmase la resolución recurrida.
TERCERO.- No habiéndose recibido el recurso a prueba, quedó el rollo de apelación pendiente para votación y fallo.
CUARTO.- Se señaló la votación para el día diecisiete de Julio de dos mil siete.
QUINTO.- En la tramitación del presente proceso se han observado las prescripciones legales.
Estimar parcialmente el recurso planteado por DÑA. Julieta contra la Sentencia nº 152, de 26.05.2006 dictada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 5 de Valencia , desestimando recurso contra resolución del Ayuntamiento de Valencia de 21-5-04, que desestima reclamación de responsabilidad por los daños producidos como consecuencia de la caída sufrida en la vía pública el 30-1-03. El importe reclamado era de 20.655,97 euros. SE REVOCA LA SENTENCIA APELADA Y EN SU LUGAR SE ESTIMA EL RECURSO Y SE DECRETA LA NULIDAD DE LA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA IMPUGNADA, RECONOCIENDO A LA DEMANDANTE COMO SITUACIÓN JURÍDICA INDIVIDUALIZADA UNA INDEMNIZACIÓN DE 10.876 ,45 EUROS, MAS LOS INTERESES LEGALES DE DICHA CANTIDAD HASTA LA FECHA DE SU EFECTIVO PAGO. Todo ello sin expresa condena en costas en ninguna de las instancias.
A su tiempo y con certificación literal de la presente, devuélvanse los autos al Juzgado de lo Contencioso Administrativo nº 5 de Valencia, para el cumplimiento y ejecución de la presente sentencia.
Así por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
PUBLICACION.- Leída y publicada ha sido la anterior sentencia por el Ilmo. Sr. Magistrado ponente del presente recurso, estando celebrando Audiencia Pública esta Sala, de la que, como Secretaria de la misma, certifico,
Fallo
Estimar parcialmente el recurso planteado por DÑA. Julieta contra la Sentencia nº 152, de 26.05.2006 dictada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 5 de Valencia , desestimando recurso contra resolución del Ayuntamiento de Valencia de 21-5-04, que desestima reclamación de responsabilidad por los daños producidos como consecuencia de la caída sufrida en la vía pública el 30-1-03. El importe reclamado era de 20.655,97 euros. SE REVOCA LA SENTENCIA APELADA Y EN SU LUGAR SE ESTIMA EL RECURSO Y SE DECRETA LA NULIDAD DE LA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA IMPUGNADA, RECONOCIENDO A LA DEMANDANTE COMO SITUACIÓN JURÍDICA INDIVIDUALIZADA UNA INDEMNIZACIÓN DE 10.876 ,45 EUROS, MAS LOS INTERESES LEGALES DE DICHA CANTIDAD HASTA LA FECHA DE SU EFECTIVO PAGO. Todo ello sin expresa condena en costas en ninguna de las instancias.
A su tiempo y con certificación literal de la presente, devuélvanse los autos al Juzgado de lo Contencioso Administrativo nº 5 de Valencia, para el cumplimiento y ejecución de la presente sentencia.
Así por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
PUBLICACION.- Leída y publicada ha sido la anterior sentencia por el Ilmo. Sr. Magistrado ponente del presente recurso, estando celebrando Audiencia Pública esta Sala, de la que, como Secretaria de la misma, certifico,

