Última revisión
28/12/2017
Sentencia ADMINISTRATIVO Nº 1970/2017, Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 3, Rec 187/2016 de 14 de Diciembre de 2017
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 28 min
Orden: Administrativo
Fecha: 14 de Diciembre de 2017
Tribunal: Tribunal Supremo
Ponente: RIEGO VALLEDOR, JOSE MARIA DEL
Nº de sentencia: 1970/2017
Núm. Cendoj: 28079130032017100496
Núm. Ecli: ES:TS:2017:4463
Núm. Roj: STS 4463:2017
Encabezamiento
Fecha de sentencia: 14/12/2017
Tipo de procedimiento: REC.ORDINARIO(c/d)
Número del procedimiento: 187/2016
Fallo/Acuerdo:
Fecha de Votación y Fallo: 05/12/2017
Ponente: Excmo. Sr. D. Jose Maria del Riego Valledor
Procedencia:
Letrada de la Administración de Justicia: Ilma. Sra. Dña. Aurelia Lorente Lamarca
Transcrito por:
Nota:
REC.ORDINARIO(c/d) núm.: 187/2016
Ponente: Excmo. Sr. D. Jose Maria del Riego Valledor
Letrada de la Administración de Justicia: Ilma. Sra. Dña. Aurelia Lorente Lamarca
Excmos. Sres. y Excma. Sra.
D. Pedro Jose Yague Gil, presidente
D. Eduardo Espin Templado
D. Jose Manuel Bandres Sanchez-Cruzat
D. Eduardo Calvo Rojas
Dª. Maria Isabel Perello Domenech
D. Jose Maria del Riego Valledor
D. Angel Ramon Arozamena Laso
En Madrid, a 14 de diciembre de 2017.
Esta Sala ha visto el recurso contencioso administrativo número 187/2016, interpuesto por la Asociación de Empresas Eléctricas (ASEME), representada por la Procuradora Dª. Cecilia Díaz-Caneja, con la asistencia letrada de D. Joan Prat Rubí, contra el Real Decreto 1073/2015, de 27 de noviembre, por el que se modifican distintas disposiciones en los reales decretos de retribución de redes eléctricas, y en el que ha intervenido como partes demandas la Administración General del Estado, representada y defendida por el Sr. Abogado del Estado, Iberdrola España S.A., representada por el Procurador D. José Luis Martín Jaureguibeitia, Gas Natural SDG S.A., representada por la Procuradora Dª. Pilar Iribarren Cavallé, Hidrocantábrico Distribución Eléctrica S.A.U., representada por el Procurador D. Carlos Mairata Laviña, Viesgo Distribución Eléctrica S.L., representada por la Procuradora Dª. María Jesús Gutiérrez Aceves y CIDE Asociación de Distribuidores de Energía Eléctrica, representada por la Procuradora Dª. Mercedes Caro Bonilla.
Ha sido ponente el Excmo. Sr. D. Jose Maria del Riego Valledor.
Antecedentes
1. Declare la nulidad del artículo segundo, apartado nueve, del RD 1073/2015 , por lo que respecta a los dos último párrafos añadidos al apartado 3 del artículo 31 del RD 1048/2013 , en relación con la medida consistente en el devengo del 30% de la retribución a cuenta de las empresas distribuidoras por falta de remisión del inventario de instalaciones en el formato adecuado o la calidad requerida, por vulneración (i) del principio de interdicción de la arbitrariedad ( art.9.3 CE ), (ii) del principio de proporcionalidad y (iii) de los principios y garantías del derecho sancionador.
2. Declare la nulidad del artículo segundo, apartado cuarto, del RD 1073/2015 , por infracción del artículo 4.2 de la Ley 2/2015, de 30 de marzo , de desindexación de la economía española y del artículo 14.3 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico .
Por diligencia de ordenación de 27 de septiembre de 2016, se tuvo a las demás partes codemandadas por caducado el derecho y perdido el trámite de contestación.
Presentaron sus escritos de conclusiones la parte recurrente, en fecha 4 de noviembre de 2016, la Abogada del Estado, en fecha 14 de noviembre de 2016 y, por diligencia de ordenación de 1 de diciembre de 2016, se tuvo por caducado el indicado trámite respecto de las demás partes codemandadas.
Se señaló para votación y fallo el día 5 de diciembre de 2017, fecha en que tales diligencias han tenido lugar.
Fundamentos
La parte recurrente fundamenta las pretensiones de nulidad que deduce en su demanda, que se han reproducido en el Antecedente de Hecho Tercero de esta sentencia, en los siguientes motivos de impugnación:
1) Nulidad del artículo 2.9 del RD 1073/2015, de 27 de noviembre , en cuanto el devengo del 30% de la retribución a cuenta de las empresas distribuidoras por falta de remisión del inventario de instalaciones en el formato adecuado o la calidad requerida, por infracción del principio de interdicción de la arbitrariedad ( art. 9.3 CE ), del principio de proporcionalidad y de los principios y garantías del derecho sancionador.
2) Nulidad del artículo 2.4, del RD 1073/2015, de 27 de noviembre , en cuanto a la eliminación de la revisión periódica anual de los valores unitarios, en función de los índices de precios de consumo, por infracción del artículo 4.2 de la Ley 2/2015, de 30 de marzo y del artículo 14.3 de la Ley del Sector Eléctrico .
En nuestra más reciente jurisprudencia se ha acogido también, de manera concreta, como límite de la potestad reglamentaria la interdicción de la arbitrariedad, establecida para todos los poderes públicos en el artículo 9.3 CE . Principio que supone la necesidad de que el contenido de la norma no sea incongruente o contradictorio con la realidad que se pretende regular, ni con la 'naturaleza de las cosas' o la esencia de las instituciones.
Ahora bien, respetadas tales exigencias, el Gobierno, titular de la potestad reglamentaria ( art. 97 CE y 23 de la Ley del Gobierno , Ley 50/1997, de 27 de noviembre), puede utilizar las diversas opciones legítimas que permite la discrecionalidad que es inherente a dicha potestad. O, dicho en otros términos, nuestro control jurisdiccional, en el extremo que se analiza, se extiende a la constatación de la existencia de la necesaria coherencia entre la regulación reglamentaria y la realidad sobre la que se proyecta, pero no alcanza a valorar, como no sea desde el parámetro del Derecho, los distintos intereses que subyacen en el conflicto que aquélla trata de ordenar, careciendo este Tribunal de un poder de sustitución con respecto a la ponderación efectuada por el Gobierno. Y ni siquiera procede declarar la invalidez de la norma por razón de la preferencia que de aquellos intereses refleje la disposición reglamentaria, como no suponga una infracción del ordenamiento jurídico, aunque sea entendido en el sentido institucional con que es concebido tradicionalmente en el ámbito de esta jurisdicción ( arts. 83 de la Ley de la Jurisdicción de 1956 , y 70 y 71 de la Ley de 1998), y que se corresponde con el sentido del citado artículo 9 de la Constitución (Cfr. SSTS 26 de febrero y 17 de mayo de 1999 , 13 de noviembre , 29 de mayo y 9 de julio de 2001 , entre otras).»
La pretensión de nulidad de la modificación efectuada por el precepto impugnado se fundamenta en que esa minoración de la retribución a cuenta no está justificada, ni tampoco se basa en un criterio objetivo, por lo que resulta contraria al principio de interdicción de la arbitrariedad de los poderes públicos, consagrado en el artículo 9.3 de la Constitución , infringe los principios y garantías del derecho sancionador y vulnera el principio de proporcionalidad.
El artículo 14.8 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico , establece que la metodología de retribución de la actividad de distribución se establecerá reglamentariamente, atendiendo a los costes necesarios para construir, operar y mantener las instalaciones de acuerdo al principio de realización de la actividad al menor coste para el sistema eléctrico, tomando como base los principios retributivos que establece el propio precepto legal, entre ellos, que la retribución en concepto de inversión se hará para aquellos activos en servicio no amortizados, tomando como base para su retribución financiera el valor neto de los mismos.
Los criterios retributivos de la Ley 24/2013 fueron desarrollados por el Real Decreto 1048/2013, de 27 de diciembre, por el que se establece la metodología para el cálculo de la retribución de la actividad de distribución de energía, que establece en su artículo 31 determinadas obligaciones de información a las empresas de distribución.
Entre estas obligaciones de información figuran, en el apartado 1 del artículo 31 del RD 1048/2013 , las de: i) remitir a la Dirección General de Política Energética y Minas y a la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia un informe sometido a auditoría externa con la información necesaria para el cálculo de la retribución asociado a todas las instalaciones puestas en servicio el año n-2 y para la modificación de la retribución de una instalación existente cuyos parámetros retributivos hubieran cambiado, ii) comunicar a la Dirección General de Política Energética y Minas y a la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia aquellas instalaciones que sean objeto de transmisión de titularidad o causen baja, a efectos de su consideración en el régimen retributivo, iii) remitir a la Dirección General de Política Energética y Minas y a la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia antes del 1 de mayo de cada año El número de personas que han presentado la declaración de la Renta hasta la fecha aumenta un 22,3% respecto al mismo periodo del año pasado el inventario de instalaciones auditado a fecha 31 de diciembre del año n-2 en formato electrónico de hoja de cálculo debidamente actualizado con altas y bajas, señalando cuales de dichas instalaciones han entrado en servicio en ese año n-2.
Para facilitar el cumplimiento de dichas obligaciones de información, el apartado 3 del artículo 31 del RD 1048/2013 , en los párrafos no modificados por el artículo 2.9 del RD 1073/2015 , dispone que la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia dictará las circulares pertinentes para el desarrollo de la información regulatoria de costes y para la obtención de toda aquella información adicional a la solicitada en las resoluciones a que se hace referencia en los artículos 31 y 32 del RD 1048/2013 , de las empresas distribuidoras de energía eléctrica que resulte necesaria para el cálculo de la retribución, debiendo publicarse dichas circulares en el BOE.
Asimismo, el artículo 31.3 del RD 1048/2013 , en los párrafos que no han sido alterados por la modificación introducida en el precepto por el RD 1073/2015, para aquellos casos en que la documentación presentada por las empresas distribuidoras para el cálculo de la retribución correspondiente al año n no reúna los requisitos exigidos, dispone que:
El apartado 9 del artículo 2 del RD 1073/2015 , objeto de impugnación en este recurso, sin modificar el texto preexistente que acabamos de citar, añadió los tres siguientes párrafos al apartado 3 del artículo 31 del RD 1048/2013 :
Como primer argumento destaca la parte recurrente que mientras que las empresas distribuidoras de energía tienen la obligación de remitir antes del 1 de mayo del año corriente a la Dirección General de Política Energética y Minas (DGPEM) y a la CNMC el inventario auditado de instalaciones, la DGPEM tiene asimismo la obligación -impuesta por el artículo 32 del RD 1048/2013 - de publicar los criterios en que deben basarse las empresas para la remisión de dicha información antes del 1 de febrero de cada año, y la Administración viene incumpliendo dicho plazo durante años.
Sin embargo, este retraso por la DGPEM en publicar los criterios que deberán seguirse por las empresas distribuidoras en la elaboración de la información auditada, no guarda relación con la retribución prevista para el segundo período de subsanación, que de acuerdo con el párrafo 2º del artículo 31.3 del RD 1048/2013 , presupone la existencia de un primer requerimiento por la CNMC a la empresa distribuidora que ha incumplido la obligación de aportar la información que requiere el artículo 31.1 del RD 1048/2013 , a fin de que subsane la falta y acompañe la documentación preceptiva.
Por tanto, el segundo requerimiento no se efectúa por la falta de aportación de la documentación preceptiva en un determinado plazo, que se inicie en la fecha en que la DGPEM haya de publicar los criterios que deben seguir las empresas de distribución, en cuyo caso el retraso en la publicación de los criterios sería relevante, sino que ese segundo requerimiento está vinculado a la desatención de la empresa distribuidora a un requerimiento de la CNMC anterior.
También considera la parte recurrente que la medida relativa a la minoración del 30% de la retribución de la actividad de distribución resulta contraria a la prohibición de arbitrariedad, porque carece de motivación y no se basa en un criterio objetivo.
Sin embargo, el preámbulo del RD 1073/2015 explica las razones de la introducción de la medida impugnada. En efecto, el preámbulo del RD 1073/2015 pone de manifiesto (apartado III) que, al analizarse la experiencia del primer año de aplicación de la metodología de cálculo de la retribución de las empresas de distribución, que introdujo el Real Decreto 1048/2013, tras la remisión por parte de las empresas de los inventarios físicos de instalaciones y después de haberse realizado un estudio exhaustivo de los mismos,
Además, el expediente administrativo ofrece adicionales explicaciones sobre la determinación del porcentaje de la retribución base a percibir, en aquellos casos de incumplimiento del segundo requerimiento.
Así, la CNMC en su informe de 30 de julio de 2015 (apartado 4.4.2), sobre la propuesta de Real Decreto, analiza los nuevos párrafos que se añaden al artículo 31.3 del RD 1048/2013 , y estima adecuado permitir, con carácter excepcional, una segunda posibilidad de subsanación de errores de la información remitida por las empresas distribuidoras para el cálculo de la retribución base, con previsión de un método alternativo de cálculo de la retribución en caso de la no aportación correcta de la información.
Ahora bien, el informe de la CNMC considera poco acertada la medida propuesta para los casos de no remisión por las empresas de la correcta información, consistente en la extrapolación de la retribución de medias sectoriales, pues podía beneficiar a algunas empresas a pesar de la minoración del 15% prevista en la propuesta.
«No obstante lo anterior, si finalmente las referidas empresas no remitieran correctamente dicha información, la estimación del inventario de las mismas a partir de la extrapolación de medias sectoriales se considera una medida poco acertada. En este sentido es preciso señalar que la variabilidad de las empresas distribuidoras con menos de 100.000 clientes conectados a sus redes es tal que algunas de ellas se verían beneficiadas con la extrapolación propuesta, incluso a pesar de la minoración del 15% establecida en la Propuesta.»
Por razón de las anteriores consideraciones, el informe de la CNMC propone una retribución inferior durante este segundo período de subsanación:
La Orden impugnada aceptó la sugerencia de retribución a cuenta formulada por el informe de la CNMC, y en el Real Decreto impugnado se estableció como retribución a cuenta de las empresas que no atendieran el segundo requerimiento de la CNMC, y mientras no remitieran la documentación preceptiva, el porcentaje más alto de la franja propuesta por la CNMC (el 30%).
Aduce también la parte recurrente que esta retribución infringe los principios y garantías del derecho sancionador, por infracción del principio de non bis in ídem, ya que la medida impugnada supone una doble sanción, al pretender sancionar una infracción por el mismo hecho, ya castigada por la propia Ley 24/2013. Se refiere la parte recurrente al artículo 65,6 de la Ley 24/2013 , que califica como infracción grave la no remisión de la información que resulte exigible, que de conformidad con el artículo 67 del mismo texto legal puede ser sancionada con multa de 600.001 a 6.000.000 de euros.
Las alegaciones de la parte recurrente no pueden ser acogidas, pues la retribución calculada en un 30% que establece el artículo 2.9 del RD 1073/2015 impugnado, no puede ser considerada una sanción, sino que se trata del establecimiento de una
Por iguales razones debe rechazarse la alegación de vulneración del principio de proporcionalidad, que se basa en que la medida de que se trata supone un castigo excesivo que excede del límite que en el derecho sancionador comporta el principio de proporcionalidad, pues como antes hemos indicado no estamos ante una sanción sino ante un pago a cuenta, limitado temporalmente hasta que sean conocidos los datos preceptivos de las instalaciones de la empresa distribuidora que resulten necesarios para el cálculo de la retribución procedente.
La actualización de estos valores unitarios de referencia se verificaba en función de la variación de los índice de precios de consumo y de precios industriales de bienes de equipo, y la parte recurrente alega que su supresión no está justificada, dado que resulta del todo necesario prever una actualización de los valores unitarios a que nos referimos que permita su revisión durante todo el período regulatorio.
El Preámbulo de la Ley 2/2055, de 30 de marzo, de desindexación de la economía española, justifica las medidas que establece en las consecuencias negativas de inflación y pérdida de competitividad que llevan consigo las revisiones automáticas de valores monetarios en función de índices de precios:
Señala asimismo el Preámbulo de la Ley de desindexación de la economía española que su origen se encuentra en un compromiso del Gobierno en el marco del Programa Nacional de Reformas 2013 y 2014 y que el Consejo de la UE incluyó entre sus recomendaciones específicas para España la adopción de esta norma, para reducir la inercia de la inflación y propiciar una mayor reactividad de los precios a la situación económica.
De conformidad con las consideraciones de su Preámbulo, el artículo 4.1 de la Ley 2/2015 establece la regla general de que los valores monetarios en cuya determinación intervenga el sector público
A su vez, como consecuencia de esta prohibición legal, el RD impugnado suprime los artículos de los RD 1047/2013 y 1048/2013 que establecían revisiones periódicas de los valores en la metodología de cálculo de la retribución de las actividades de transporte y distribución.
En efecto, el Preámbulo del RD 1073/2015 (apartado IV) indica lo siguiente:
En lo que interesa a este recurso contencioso administrativo, el apartado 2 del artículo 2 del RD 1073/2015 establece que
Reconoce la parte recurrente en su demanda que la supresión por el precepto impugnado de la norma de actualización de los referidos valores unitarios, se dicta en cumplimiento del mandato de la Ley 2/2015, de 30 de marzo, de desindexación de la economía española, que establece con carácter general la supresión de cualquier revisión automática y predeterminada de valores monetarios, en función de precios, índices de precios o fórmulas que los contengan.
Por dicha razón la parte recurrente no efectúa ningún reproche de ilegalidad al precepto reglamentario recurrido, aunque fundamenta su impugnación en que la propia Ley 2/2015, no obstante disponer ciertamente la supresión de cualquier revisión automática y predeterminada de valores monetarios en función de precios o índices de precios, sin embargo, en su artículo 4.2 habilita el cauce para la revisión y actualización de los valores unitarios, y considera que carece de fundamento la supresión de la actualización anual de los valores unitarios que efectúa el RD 1073/2015, máxime cuando la propia ley 2/2015, de 30 de marzo, admite el establecimiento de un régimen de revisión periódico en aquellos casos en que se encuentre justificado, porque la naturaleza recurrente de los cambios en los costes de la actividad así lo requiere.
El artículo 4.2 de la Ley 2/2015 a que se refiere la parte recurrente señala:
Sin embargo, como advierte el Abogado del Estado en su contestación, la única pretensión que incorpora la parte recurrente al suplico de la demanda es la de nulidad del artículo 2.4 del RD 1073/2015 , que no puede acogerse porque como hemos indicado la supresión de la indexación está impuesta por la Ley 2/2015, sin que se incluya en la pretensión deducida la articulación de supuestos de excepción al amparo del artículo 4.2 de la Ley 2/2015 , que permitieran la aplicación de índices de precios en casos particulares y singulares.
Sin perjuicio de lo anterior, el motivo de impugnación no puede prosperar, pues no se invoca infracción legal alguna, que justifique la anulación del artículo 2.4 del Real Decreto impugnado, en el ejercicio del control jurisdiccional de la potestad reglamentaria, que se desarrolla en el marco antes descrito de los límites materiales y formales de tal potestad normativa, sin que alcance dicho control la valoración de la oportunidad de la concreta previsión que postula la parte recurrente de incluir -en determinados casos- la actualización vinculada a precios de los valores unitarios en los supuestos excepcionales que habilita el artículo 4.2 de la Ley 2/2015 .
A mayor abundamiento, no existe ningún obstáculo a que en esos supuestos en los que la parte recurrente considera necesaria una actualización de los valores unitarios, porque
Por todo lo expuesto, procede desestimar el recurso contencioso administrativo.
Fallo
Por todo lo expuesto, en nombre del Rey y por la autoridad que le confiere la Constitución, esta Sala ha decidido
Notifíquese esta resolución a las partes e insértese en la colección legislativa.
Así se acuerda y firma.
D. Pedro Jose Yague Gil
D. Eduardo Espin Templado D. Jose Manuel Bandres Sanchez-Cruzat
D. Eduardo Calvo Rojas Dª. Maria Isabel Perello Domenech
D. Jose Maria del Riego Valledor D. Angel Ramon Arozamena Laso
