Sentencia Administrativo Nº S/S, Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 6, Rec 5099/2000 de 01 de Febrero de 2005

Se confirma en casación la sentencia de instancia que modificó el justiprecio fijado en vía administrativa para el terreno expropiado en los autos a la parte demandante para la construcción de un tramo de autovía. Además de que la recurrente está discrepando sobre la valoración de la prueba realizada por el Tribunal a quo, cuando cualquier error en la apreciación de la prueba en que haya podido incurrir dicho Tribunal al valorar las circunstancias fácticas concurrentes en el litigio, está exento de su examen en casación. Las partidas indemnizatorias derivadas de la expropiación de la finca, y el traslado de la estación de servicio, fueron minuciosamente fueron valoradas por el Jurado, sin que éste omitiera la determinación de la indemnización por el lucro cesante, porque la expropiada al rehusar la hoja de aprecio formulada por la Administración, tampoco contempló esta partida, y manifestó su total conformidad con los argumentos vertidos por la Administración.