Sentencia Administrativo Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 6, Rec 3857/2006 de 03 de Noviembre de 2010

Se declara haber lugar al recurso de casación interpuesto contra Sentencia desestimatoria de la Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, de la Audiencia Nacional, sobre responsabilidad patrimonial de la Administración de Justicia. La Sala declara que al no ser los hechos, según la propia sentencia, constitutivos del delito, se está ante un caso de inexistencia objetiva del hecho imputado, ya que la conducta penalmente tipificada no ha existido, ya que hecho imputado y tipo penal son conceptos coincidentes en supuestos como el presente. Resulta por ello procedente estimar el primero de los motivos casacionales aducido por el recurrente, toda vez que la absolución del mismo no se acordó en el ámbito penal por falta de pruebas sino por no ser constitutivos de delito los hechos declarados probados. Y procede, en consecuencia, reconocer el derecho a la indemnización para reparar el daño producido por la estancia del recurrente en prisión, de conformidad con lo que dispone el artículo 294.1 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.