Sentencia Civil Nº 14/2006, Juzgados de lo Mercantil - Pamplona/Iruña, Sección 1, Rec 126/2005 de 17 de Febrero de 2006

Se desestima demanda interpuesta ante el Juzgado de lo Mercantil nº1 de Pamplona, sobre propiedad intelectual. Se determina que el establecimiento en una página web de un enlace de hipervínculo o link simple con otro sitio web lo único que se posibilita al usuario es la oportunidad de abandonar aquélla y entrar en la página inicio del sitio enlazado y bajo su propia URL. No se trata de enlaces complejos (como puedan ser los enlaces IMG, los deep links o los llamados frames), por medio de los cuales puede producirse una incorporación o acceso a los contenidos de otras páginas web sin salir de aquélla desde la que el enlace se efectúa. Por lo tanto en el caso de simples enlaces de hipertexto, no se infringen los derechos de explotación del titular del sitio web con el que establece el enlace, ya que no existe acto de distribución, reproducción, comunicación pública o transformación que haya sido llevado a cabo con dicha actuación.