Sentencia Civil Nº 14/2006, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 2163/1999 de 24 de Enero de 2006

El Tribunal Supremo desestima el recurso de casación del demandante sobre responsabilidad extracontractual; la Sala señala ratifica que el actor carece de legitimación activa ad causam, y respecto al acta de adquisición de mutuo acuerdo, suscrita entre la Administración expropiante y el último expropiado cedido, el actor, la Sala señala que aún tratándose de un documento literosuficiente a efectos de la casación, no procede, no obstante, examinarlo por este Tribunal, para poder deducir, como se pretende, lo que, conforme al mismo, aparezca como debidamente pactado, a efectos de decidir, si lo pagado es propiamente el precio que se abona por ésta, o si, como se pretende en demanda, no están incluidos en él los daños y perjuicios reclamados, referidos a los "presuntamente" causados por los contratistas de la obra en cuanto a la parte no expropiada, debiendo prevalecer, a juicio de la Sala, la valoración del juez de instancia al no aparecer la misma como ilógica, irracional o arbitraria.