Sentencia Civil Nº 18/2008, Audiencia Provincial de Madrid, Sección 11, Rec 190/2007 de 05 de Febrero de 2008

Se estima el recurso de apelación interpuesto por dos deudores a los que una aseguradora reclamaba una deuda por responsabilidad civil derivada de la culpa penal y actuando por subrogación, tras haber causado una serie de daños en un chalet. El recurso es estimado al haberse resuelto en el ámbito penal las responsabilidades civiles que allí se ejercitaron en toda su extensión. Y aunque el asegurado no formuló reclamación por los daños sufridos, ya que éstos le habían sido abonado previamente por su aseguradora, lo fundamental es que ni él ni su aseguradora lo hicieron en el procedimiento penal, sobre todo cuado esta última sí podría haberlo hecho personándose en el procedimiento en su condición de actora civil.