Sentencia Civil Nº 225/2010, Audiencia Provincial de Sevilla, Sección 6, Rec 6854/2009 de 30 de Junio de 2010

Encabezamiento

ROLLO: 6854/09

PONENTE: CARMEN ABOLAFIA DE LLANOS

JUZGADO: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº10 DE SEVILLA

ASUNTO: ORDINARIO

FALLO: REVOCATORIO

SENTENCIA NÚM. 225/10

ILTMOS. SRES.

MARCOS ANTONIO BLANCO LEIRA

DOÑA CARMEN ABOLAFIA DE LLANOS

DON RAFAEL SARAZÁ JIMENA

________________________________________

En Sevilla, a treinta de junio de dos mil diez.

VISTOS, por la Sección Sexta de esta Iltma. Audiencia Provincial, los autos de Juicio Procedimiento Ordinario 263/2007, procedentes del Juzgado de Primera Instancia nº 10 de Sevilla, promovidos por Casimiro contra Esmeralda Y AXA, autos que tiene a su vez acumulados el nº 503/07 del Juzgado de 1ª Instancia nº 11 de Sevilla, promovidos por Marisol contra Casimiro , AXA SEGUROS GENERALES, S.A., VITALICIO SEGUROS Y Jaime , sobre reclamación de cantidad; autos venidos a conocimiento de este Tribunal en virtud de recurso de apelación interpuesto por la representación de Casimiro contra la sentencia en los mismos dictada en 14-5-09.

Antecedentes

Se aceptan sustancialmente los de la resolución apelada, cuyo fallo literalmente dice: "Estimando parcialmente la demanda formulada por Dª Marisol representada por el Procurador D. Jesús Escudero García contra D. Casimiro , VITALICIO SEGUROS, D. Jaime y AXA se condena a D. Casimiro Y VITALICIO a que abonen la actora conjunta y solidariamente el importe de los daños trasero de su vehículo Wolkswagen Golf SI-....-SP una vez se desglose del documento 3 de la demanda y se efectuará en fase de ejecución de sentenica, con el interés legal de la suma que resulte desde dicha determinación hasta su abono y sin especial pronunciamiento respecto de las costas procesales causadas.

Estimando parcialmente la demanda formulada por D. Casimiro representado por el Procurador D. Ignacio Núñez Ollero contra Dª Esmeralda Y AXA condeno a los demandados a que abonen al actor conjunta y solidariamente la suma de 1.097,64 euros por los daños traseros con el interés legal desde la presente resolución y sin especial pronunciamiento respecto de las costas procesales causadas."

PRIMERO: Notificada a las partes dicha resolución y apelada por el citado litigante, y admitido que le fue dicho recurso en ambos efectos, se elevaron las actuaciones originales a esta Audiencia con los debidos escritos de alegaciones, dándose a la alzada la sustanciación que la Ley previene para los de su clase.

SEGUNDO: Por resolución de fecha 10-11-09, se señaló la deliberación y votación de este recurso para el día 15-12-09, quedando las actuaciones pendientes de dictar resolución.

TERCERO: En la sustanciación de la alzada se han observado las prescripciones legales.

VISTOS, siendo Ponente el Iltmo. Sr. DON CARMEN ABOLAFIA DE LLANOS.

Fundamentos

PRIMERO: Por la representación procesal de D. Casimiro se interpone recurso de apelación frente a la sentencia dictada por el Juzgado de 1ª Instancia nº 10, de esta ciudad, impugnando únicamente el pronunciamiento relativo a los intereses legales reclamados en su demanda, y con respecto a la Aseguradora Axa, solicitando sea aplicado el art. 20 de la L.C.S .

SEGUNDO: Tal alegato ha de ser acogido ya que el hecho de que se haya reducido la indemnización reclamada por el demandante, no impide que sea aplicable el art. 20 de la L.C.S ., pues Axa en ningún momento consignó cantidad alguna.

TERCERO: Al prosperar el recurso de apelación, no ha lugar a hacer pronunciamiento sobre las costas en esta alzada.

Vistos los artículos citados, sus concordantes y demás de general y pertinente aplicación al caso de autos

Fallo

Que estimando el recurso de apelación interpuesto por la representación procesal de D. Casimiro frente a la sentencia dictada por el Juzgado de 1ª Instancia nº 10, de Sevilla en autos 263/2007 , debemos REVOCAR Y REVOCAMOS PARCIALMENTE la expresada resolución con respecto a la demanda formulada por D. Casimiro en el sentido de estimar parcialmente la demanda condenando a Dª Esmeralda y AXA a que abonen al actor, solidariamente, la suma de 1097,64 euros por los daños traseros y el interés legal del art. 20 de la L.C.S .; confirmándose el resto de los pronunciamientos.

Y a su tiempo, devuélvanse los autos originales al Juzgado de procedencia, con certificación de la presente resolución y oficio para su cumplimiento.

Así por esta nuestra sentencia definitivamente juzgando, la pronunciamos, mandamos y firmamos.

PUBLICACIÓN.- En Sevilla, a 13 de julio de 2010.

La anterior sentencia fue leída y publicada por el Iltmo. Sr. Magistrado, Ponente que ha sido en esta alzada, estando celebrando audiencia pública la Sección Sexta de esta Audiencia Provincial y en mi presencia, quedando registrada en el Libro de Sentencias con el número 225/10 . Certifico.