Última revisión
10/11/2009
Sentencia Civil Nº 429/2009, Audiencia Provincial de Madrid, Rec 175/2009 de 10 de Noviembre de 2009
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 7 min
Orden: Civil
Fecha: 10 de Noviembre de 2009
Tribunal: AP - Madrid
Ponente: GARCIA PAREDES, ANTONIO
Nº de sentencia: 429/2009
Encabezamiento
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 8
MADRID
AUDIENCIA PROVINCIAL
DE MADRID
Sección 8
1280A
FERRAZ, 41
N.I.G. 28000 1 7003026 /2009
RECURSO DE APELACION 185 /2009
Proc. Origen: PROCEDIMIENTO ORDINARIO 662 /2007
Órgano Procedencia: JDO. PRIMERA INSTANCIA N. 33 de MADRID
De: Justino , Candida , Crescencia
Procurador: Esteban Jabardo Margareto
Contra: Erica
Procurador: Ana Prieto Lara-Barahona
Ponente: ILMO. SR. D.ANTONIO GARCIA PAREDES
SENTENCIA Nº 429
Magistrados:
ILMO. SR. D. ANTONIO GARCIA PAREDES
ILMA. SRA. Dª. CARMEN GARCÍA DE LEÁNIZ CAVALLÉ
ILMA. SRA. Dª. Mª VICTORIA SALCEDO RUIZ
En Madrid a diez de noviembre de dos mil nueve. La Sección Octava de la Audiencia Provincial de Madrid, compuesta por los Sres. Magistrados expresados al
margen, ha visto en grado de apelación los autos de juicio ordinario, procedentes del Juzgado de 1ª Instancia núm.33 de Madrid, seguidos entre partes, de una como demandante-apelado D. Justino , Dª Candida Y Dª Crescencia , representados por el Procurador D. Esteban Jabardo Margareto, y de otra, como demandado-apelante Dª. Erica , representada por la Procuradora Dª. Ana Prieto Lara-Barahona.
VISTO, siendo Magistrado Ponente el Ilmo. Sr. D. ANTONIO GARCIA PAREDES.
Antecedentes
La Sala acepta y da por reproducidos los antecedentes de hecho de la resolución recurrida.
PRIMERO.- Por el Juzgado de Primera Instancia nº 33 de Madrid, en fecha 14-05-2008, se dictó sentencia cuyo fallo es del tenor literal siguiente:
"Estimo íntegramente la demanda planteada por D. Justino , Dª. Candida Y Dª. Crescencia , frente a Dª. Erica , declaro haber lugar a la misma, y en su virtud declaro que los daños relacionados en los informes técnicos que presentan las viviendas NUM001 y DIRECCION001 del edificio DIRECCION000 NUM000 de Madrid, traen causa de las obras de remodelación de la vivienda DIRECCION002 de dicha ficna, propiedad de Dª. Erica , viniendo obligada ésta a reparar los daños y perjuicios causados; condenando a la demandada a indemnizar a los cónyuges Dª. Candida y D. Justino , propietarios del piso NUM001 la cantidad de NUEVE MIL CUATROCIENTOS CICNUENTA Y SEIS EUROS (9.456 euros), importe a la que ascienden los daños causados en dicha vivienda por la demandada; que se condene a la demandada a indemnizar a Dª. Crescencia , propietario del piso DIRECCION001 izquierda con la cantidad de OCHO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y SEIS EUROS (8.496 euros), importe a que ascienden los daños causados, mas intereses y costas.
SEGUNDO.- Contra la anterior resolución se interpuso recurso de apelación por la parte demandada, que fue admitido, y, en su virtud, previos los oportunos emplazamientos, se remitieron las actuaciones a esta Sección, sustanciándose el recurso por sus trámites legales.
TERCERO.- No estimándose necesaria la celebración de vista pública para la resolución del presente recurso, quedó en turno de señalamiento para la correspondiente deliberación, votación y fallo, turno que se ha cumplido el día 4-11-2008.
CUARTO.- En la tramitación del presente procedimiento han sido observadas en ambas instancias las prescripciones legales.
Fundamentos
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 8
MADRID
AUDIENCIA PROVINCIAL
DE MADRID
Sección 8
1280A
FERRAZ, 41
N.I.G. 28000 1 7003026 /2009
RECURSO DE APELACION 185 /2009
Proc. Origen: PROCEDIMIENTO ORDINARIO 662 /2007
Órgano Procedencia: JDO. PRIMERA INSTANCIA N. 33 de MADRID
De: Justino , Candida , Crescencia
Procurador: Esteban Jabardo Margareto
Contra: Erica
Procurador: Ana Prieto Lara-Barahona
Ponente: ILMO. SR. D.ANTONIO GARCIA PAREDES
SENTENCIA Nº 429
Magistrados:
ILMO. SR. D. ANTONIO GARCIA PAREDES
ILMA. SRA. Dª. CARMEN GARCÍA DE LEÁNIZ CAVALLÉ
ILMA. SRA. Dª. Mª VICTORIA SALCEDO RUIZ
En Madrid a diez de noviembre de dos mil nueve. La Sección Octava de la Audiencia Provincial de Madrid, compuesta por los Sres. Magistrados expresados al
margen, ha visto en grado de apelación los autos de juicio ordinario, procedentes del Juzgado de 1ª Instancia núm.33 de Madrid, seguidos entre partes, de una como demandante-apelado D. Justino , Dª Candida Y Dª Crescencia , representados por el Procurador D. Esteban Jabardo Margareto, y de otra, como demandado-apelante Dª. Erica , representada por la Procuradora Dª. Ana Prieto Lara-Barahona.
VISTO, siendo Magistrado Ponente el Ilmo. Sr. D. ANTONIO GARCIA PAREDES.
La Sala acepta y da por reproducidos los antecedentes de hecho de la resolución recurrida.
PRIMERO.- Por el Juzgado de Primera Instancia nº 33 de Madrid, en fecha 14-05-2008, se dictó sentencia cuyo fallo es del tenor literal siguiente:
"Estimo íntegramente la demanda planteada por D. Justino , Dª. Candida Y Dª. Crescencia , frente a Dª. Erica , declaro haber lugar a la misma, y en su virtud declaro que los daños relacionados en los informes técnicos que presentan las viviendas NUM001 y DIRECCION001 del edificio DIRECCION000 NUM000 de Madrid, traen causa de las obras de remodelación de la vivienda DIRECCION002 de dicha ficna, propiedad de Dª. Erica , viniendo obligada ésta a reparar los daños y perjuicios causados; condenando a la demandada a indemnizar a los cónyuges Dª. Candida y D. Justino , propietarios del piso NUM001 la cantidad de NUEVE MIL CUATROCIENTOS CICNUENTA Y SEIS EUROS (9.456 euros), importe a la que ascienden los daños causados en dicha vivienda por la demandada; que se condene a la demandada a indemnizar a Dª. Crescencia , propietario del piso DIRECCION001 izquierda con la cantidad de OCHO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y SEIS EUROS (8.496 euros), importe a que ascienden los daños causados, mas intereses y costas.
SEGUNDO.- Contra la anterior resolución se interpuso recurso de apelación por la parte demandada, que fue admitido, y, en su virtud, previos los oportunos emplazamientos, se remitieron las actuaciones a esta Sección, sustanciándose el recurso por sus trámites legales.
TERCERO.- No estimándose necesaria la celebración de vista pública para la resolución del presente recurso, quedó en turno de señalamiento para la correspondiente deliberación, votación y fallo, turno que se ha cumplido el día 4-11-2008.
CUARTO.- En la tramitación del presente procedimiento han sido observadas en ambas instancias las prescripciones legales.
Que, estimando el recurso de apelación interpuesto por Dª. Erica , representada por la Procuradora Dª. Ana Prieto Lara-Barahona frente a D. Justino , Dª Candida Y Dª Crescencia , representados por el Procurador D. Esteban Jabardo Margareto, contra la sentencia de fecha catorce de mayo de dos mil ocho, dictada por el Juzgado de Primera Instancia nº 33 de Madrid, DEBEMOS REVOCAR Y REVOCAMOS la referida resolución para en su lugar dictar la siguiente:
"Que, estimando la excepción de prescripción de la acción por culpa extracontractual ejercitada en la demanda formulada por D. Justino , Dª Candida Y Dª Crescencia , representados por el Procurador D. Esteban Jabardo Margareto, contra Dª. Erica , representada por la Procuradora Dª. Ana Prieto Lara-Barahona, debemos desestimar y desestimamos la demanda, con imposición de las costas procesales a los demandantes".
Y sin pronunciamiento especial en cuanto a las costas de esta segunda instancia.
PUBLICACIÓN.- La anterior Sentencia fue hecha pública por los Magistrados que la han firmado. Doy fe. En Madrid, a
Fallo
Que, estimando el recurso de apelación interpuesto por Dª. Erica , representada por la Procuradora Dª. Ana Prieto Lara-Barahona frente a D. Justino , Dª Candida Y Dª Crescencia , representados por el Procurador D. Esteban Jabardo Margareto, contra la sentencia de fecha catorce de mayo de dos mil ocho, dictada por el Juzgado de Primera Instancia nº 33 de Madrid, DEBEMOS REVOCAR Y REVOCAMOS la referida resolución para en su lugar dictar la siguiente:
"Que, estimando la excepción de prescripción de la acción por culpa extracontractual ejercitada en la demanda formulada por D. Justino , Dª Candida Y Dª Crescencia , representados por el Procurador D. Esteban Jabardo Margareto, contra Dª. Erica , representada por la Procuradora Dª. Ana Prieto Lara-Barahona, debemos desestimar y desestimamos la demanda, con imposición de las costas procesales a los demandantes".
Y sin pronunciamiento especial en cuanto a las costas de esta segunda instancia.
PUBLICACIÓN.- La anterior Sentencia fue hecha pública por los Magistrados que la han firmado. Doy fe. En Madrid, a
