Sentencia Civil Nº 43/2014, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 204/2012 de 05 de Febrero de 2014

Recurso de casación. Permuta de solar por edificación futura y posterior cesión del crédito relativo a la entrega de algunas viviendas mediante la venta por los cesionarios de sus acciones a la sociedad cedente. Compra por la sociedad de sus propias acciones con infracción de las normas que la rigen. No tiene como efecto la nulidad de la compraventa, sino la exigencia de que las acciones salgan del patrimonio social en un breve plazo. Actuación de terceros ajenos al contrato, en connivencia con los obligados contractuales, para defraudar el derecho de los acreedores a la entrega de los inmuebles. Responsabilidad del tercero por complicidad en la infracción del derecho de crédito. Obligación 'in solidum' cuando hay una pluralidad de deudores, aunque lo sean por distinto título, unidad de objeto, y de un mismo hecho se haya generado obligación para todos. Condena al pago del equivalente pecuniario, al ser imposible la entrega de los inmuebles objeto de la permuta, y a indemnizar el lucro cesante, consistente en las rentas de los arrendamientos que podían haberse concertado sobre tales inmuebles, desde que debieron ser entregados hasta que la entrega devino imposible. Solo a partir de ese momento procede el devengo del interés legal del equivalente pecuniario. Fuerza expansiva del fallo del recurso a todos los obligados solidarios, incluso a los no recurrentes