Sentencia Civil Nº 463/2009, Audiencia Provincial de Madrid, Rec 225/2009 de 23 de Noviembre de 2009

Encabezamiento

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 8

MADRID

SENTENCIA: 00463/2009

AUDIENCIA PROVINCIAL

DE MADRID

Sección 8

1280A

FERRAZ, 41

N.I.G. 28000 1 7003609 /2009

RECURSO DE APELACION 225 /2009

Proc. Origen: PROCEDIMIENTO ORDINARIO 797 /2007

Órgano Procedencia: JDO. PRIMERA INSTANCIA N. 3 de MADRID

De: HISPAVENDING, S.A.

Procurador: ALEJANDRA GARCÍA-VALENZUELA PÉREZ

Contra: MAPFRE SEGUROS GENERALES, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A.

Procurador: MERCEDES GALLEGO ROL

Ponente: ILMO. SR. D.ANTONIO GARCÍA PAREDES

SENTENCIA Nº 463

Magistrados:

ILMO. SR. D.ANTONIO GARCÍA PAREDES

ILMA. SRA. Dª. CARMEN GARCÍA DE LEÁNIZ CAVALLÉ

ILMA. SRA. Dª. MARÍA VICTORIA SALCEDO RUIZ

En Madrid a veintitrés de noviembre de dos mil nueve. La Sección Octava de la Audiencia Provincial de Madrid, compuesta por los Sres.

Magistrados expresados al margen, ha visto en grado de apelación los autos de juicio Ordinario nº 797/2007, procedentes del Juzgado de 1ª Instancia núm.3 de Madrid, seguidos entre partes, de una como demandante-apelada MAPFRE SEGUROS GENERALES, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A., representada por la Procuradora Sra. Mercedes Gallego Rol, y de otra, como demandada-apelante HISPAVENDING, S.A., representada por la Procuradora Sra. Alejandra García-Valenzuela Pérez.

VISTO, siendo Magistrado Ponente el Ilmo. Sr. D. ANTONIO GARCÍA PAREDES .

Antecedentes

La Sala acepta y da por reproducidos los antecedentes de hecho de la resolución recurrida.

PRIMERO.- Por el Juzgado de Primera Instancia nº 3 de Madrid, en fecha dieciocho de julio de dos mil ocho, se dictó sentencia cuyo fallo es del tenor literal siguiente: "Estimo en parte la demanda formulada por la procuradora María de las Mercedes Gallego Rol, en nombre y representación de Mapfre Seguros Generales, Compañía de Seguros y Reaseguros S.A., contra Hispavending S.A., declaro haber lugar parcialmente a la misma, y en su virtud condeno a la demandada a pagar a la actora la cantidad de DOS MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO EUROS Y SESENTA Y UN CÉNTIMOS, (2.648,61 ?), con más sus intereses legales y sin hacer expresa imposición de costas, debiendo cada parte abonar las causadas a su instancia y las comunes por mitad".

SEGUNDO.- Contra la anterior resolución se interpuso recurso de apelación por la parte demandada, que fue admitido, y, en su virtud, previos los oportunos emplazamientos, se remitieron las actuaciones a esta Sección, sustanciándose el recurso por sus trámites legales.

TERCERO.- No estimándose necesaria la celebración de vista pública para la resolución del presente recurso, quedó en turno de señalamiento para la correspondiente deliberación, votación y fallo, turno que se ha cumplido el día 18 de noviembre de 2009.

CUARTO.- En la tramitación del presente procedimiento han sido observadas en ambas instancias las prescripciones legales.

Fundamentos

Fallo

Que, desestimando el recurso de apelación interpuesto por la Procuradora Sra. Alejandra García-Valenzuela Pérez, en nombre y representación de HISPAVENDING, S.A. frente a MAPFRE SEGUROS GENERALES, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A. contra la sentencia de fecha dieciocho de julio de dos mil ocho dictada por el Juzgado de Primera Instancia nº 3 de Madrid DEBEMOS CONFIRMAR Y CONFIRMAMOS la referida resolución, con imposición de las costas procesales de la segunda instancia a la parte apelante.

Así por esta nuestra sentencia, de la que se unirá certificación literal al Rollo de Sala, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.

PUBLICACIÓN.- La anterior Sentencia fue hecha pública por los Magistrados que la han firmado. Doy fe. En Madrid, a