Sentencia Civil Nº 474/2003, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Rec 2734/1997 de 20 de Mayo de 2003

La sentencia condenatoria que recaiga en dicho juicio penal, en lo que además de la pena correspondiente al delito o falta cometidos, condena también al acusado y a los responsables civiles subsidiarios a la indemnización correspondiente, a virtud de la acción civil ejercitada conjuntamente con la penal, impide que pueda volver a promoverse un juicio civil posterior sobre los mismos hechos (non bis in idem), al haber quedado ya agotada o consumida la acción civil correspondiente y producir por tanto la referida sentencia pericial condenatoria la excepción de cosa juzgada en el posterior proceso civil.