Sentencia Civil Nº 486/2007, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 4689/1999 de 11 de Mayo de 2007

Se estima el recurso de casación interpuesto contra sentencia dictada por la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Gipuzkoa, sobre reclamación de cantidad. La cuestión litigiosa se centra en la determinación de si, con ocasión del accidente laboral sufrido por el marido de la recurrente, con el resultado de su fallecimiento, corresponde o no el conocimiento de la cuestión aquí debatida a la jurisdicción del orden civil. En este sentido, el Alto Tribunal declara que "la materia para determinar la competencia del orden jurisdiccional social se refiere a las cuestiones concernientes al ámbito propio del contrato de trabajo" y que tal circunstancia vinculante no concurre en el supuesto del debate, pues "lo acontecido fue la producción de un resultado dañoso como consecuencia de un hecho realizado en los quehaceres laborales", lo que excede de la órbita específica de dicho contrato y permite entender que su conocimiento corresponde al orden jurisdiccional civil por el carácter residual y extensivo del mismo.