Sentencia Civil Nº 541/2009, Audiencia Provincial de Barcelona, Rec 567/2008 de 23 de Diciembre de 2009

Encabezamiento

AUDIENCIA PROVINCIAL DE BARCELONA

SECCIÓN PRIMERA

SENTENCIA Nº

Recurso de apelación nº 567/08

Procedente del procedimiento nº 879/07 Juicio ordinario

Tramitado por el Juzgado de Primera Instancia nº 5 de Mataró (ant.Cl-8)

La Sección Primera de la Audiencia Provincial de Barcelona, formada por los Magistrados DÑA. Mª DOLORS PORTELLA LLUCH, DÑA. MARIA DOLORS MONTOLIO SERRA y DON ANTONIO RECIO CORDOVA, actuando la primera de ellos como Presidente del Tribunal, ha visto el recurso de apelación nº 567/08

interpuesto contra la sentencia dictada el día 23 de mayo de 2008 en el procedimiento nº 879/07 tramitado por el Juzgado de Primera Instancia nº 5 de Mataró

(ant.Cl-8) en el que son recurrentes DÑA. Margarita , DÑA. Rosalia , DÑA. María Antonieta y DÑA.

Belen y apelado DON Gabino , previa deliberación, pronuncia en nombre de S.M. el Rey de España la siguiente

S E N T E N C I A

Barcelona, 23 de diciembre de 2009

Antecedentes

PRIMERO.- La sentencia antes señalada, tras los correspondientes Fundamentos de Derecho, establece en su parte dispositiva lo siguiente: "FALLO: QUE DESESTIMANDO la demanda interpuesta por D. Margarita , María Antonieta Y Rosalia contra D. Gabino DEBO ABSOLVER Y ABSUELVO al demandado de los pedimentos formulados en su contra, todo ello con expresa imposición de las costas procesales causadas en esta instancia a la parte actora. "

SEGUNDO.- Las partes antes identificadas han expresado en sus respectivos escritos de apelación y, en su caso, de contestación, las peticiones a las que se concreta su impugnación y los argumentos en los que las fundamentan, que se encuentran unidos a los autos.

Fundamenta la decisión del Tribunal la Ilma. Sra. Magistrada Ponente DÑA. Mª DOLORS PORTELLA LLUCH.

Fundamentos

Fallo

El Tribunal acuerda Estimamos en parte el recurso de apelación interpuesto por la representación procesal de Dña. Margarita , Dña. Rosalia , Dña. María Antonieta y Dña. Belen contra la sentencia de 23 de mayo de 2008 dictada por la Sra. Juez del juzgado de primera instancia número 5 de Mataró que modificamos en el sentido de acordar la estimación parcial de la demanda, condenando al demandado D. Gabino al desalojo de la finca de autos y manteniendo la resolución de instancia en lo que se refiere a la desestimación de la compensación económica solicitada.

No hacemos expresa condena en las costas devengadas en ninguna de las dos instancias.

Firme esta resolución, devuélvanse los autos al Juzgado de su procedencia, con certificación de la misma.

Pronuncian y firman esta sentencia los indicados Magistrados integrantes de este Tribunal.