Sentencia Civil Nº 60/2006, Audiencia Provincial de Cadiz, Sección 3, Rec 155/2005 de 22 de Mayo de 2006

Se estima en parte el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia del Juzgado de 1ª Instancia nº 4 de Cádiz, sobre indemnización por daño en vehículo.Aún cuando la regla general en materia de indemnización de daños derivados de la culpa extracontractual exige atender las pretensiones del perjudicado en orden a la restitución in natura, a través de la reparación del vehículo y su nueva puesta en circulación, lo mismo que lo estaba antes del accidente, considera la Sala, que en la práctica tal regla debe ceder en supuestos como el presente, en el que por sí sola la manifiesta desproporción entre el valor venal de una motocicleta igual con antigüedad de cinco años y el de reparación, unido al dato del transcurso del tiempo, en el presente caso superior a cuatro años, permiten razonablemente deducir que ya no se va a efectuar la reparación de la misma. En tal caso la solución que parece como más justa y equilibrada es la de indemnizar por tal concepto coincidente con el valor venal incrementado en un porcentaje a valorar para compensar el valor de afección implícito en necesidad de sustituir un vehículo por otro y las molestias consiguientes a la indisponibilidad del vehículo.