Sentencia Civil Nº 650/2013, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 1703/2011 de 06 de Noviembre de 2013

Efectos de la cesión de créditos pro solvendo en caso de la apertura de un procedimiento de insolvencia del cesionario. Distinto tratamiento de la cesión de créditos y de la pignoración de créditos en el procedimiento de insolvencia. La eficacia traslativa de la cesión de créditos opera no solo cuando ha sido realizada pro soluto sino también cuanto lo es pro solvendo. El hecho de que en la cesión pro solvendo el crédito cedido lo sea para pago de una obligación preexistente, y por ello el deudor de esta obligación primitiva no quede liberado sino cuando el cesionario cobre el crédito cedido, no impide el efecto traslativo pleno de la cesión de crédito, de modo que, como afirma la doctrina, 'el cesionario es titular del crédito cedido desde que se consintió la transmisión y no desde que se satisfizo el crédito en que consistía'.