Sentencia Civil Nº 794/2003, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Rec 3681/1997 de 22 de Julio de 2003

La Sala de lo Civil del TS desestima el rec. interpuesto por los codemandados sobre nulidad contractual. Se deriva el rec. de la nulidad e ineficacia de las escrituras de compraventa por las que se transmitían entre los demandados los bienes que se expresan, por simulación y fraude para eludir las obligaciones de los demandados, con la actora. También decae el motivo que argumenta que el contrato de compraventa suscrito reúne todos los requisitos exigibles para ser eficaz, porque como dice la jurisprudencia, la existencia o no de un contrato y la concurrencia o no de los requisitos esenciales del mismo, así como la existencia de vicios del consentimiento y el cumplimiento o no del mismo, es facultad privativa de los tribunales de instancia, cuya apreciación obtenida a través de la valoración de la prueba practicada ha de ser mantenida en casación en tanto la misma no sea desvirtuada por el cauce procesal adecuado, denunciando la existencia de error de derecho, cosa que no se ha hecho en el caso. Y en relación a la prueba de presunciones, es doctrina reiterada que el precepto invocado autoriza al Juez, pero no le obliga, a utilizar la prueba de presunciones, y cuando el juzgador de instancia no hace uso del mismo para fundamentar su fallo y si de lo que resulta de las pruebas directas obrantes en los autos, no resulta infringido dicho precepto.