Sentencia Civil Nº 830/2009, Audiencia Provincial de Barcelona, Rec 553/2009 de 02 de Diciembre de 2009

Encabezamiento

AUDIÈNCIA PROVINCIAL

DE BARCELONA

SECCIÓ NÚM. DOTZE

ROTLLE NÚM. 553/2009-B

PROCÉS ESPECIAL CONTENCIÓS DIVORCI NÚM. 17/2008

JUTJAT DE PRIMERA INSTÀNCIA NÚM. 6 DE SABADELL

S E N T È N C I A N ú m. 830/09

Magistrats

Il·lm. Sr. JUAN MIGUEL JIMÉNEZ DE PARGA GASTÓN

Il·lm. Sr. PASCUAL MARTÍN VILLA

Il·lm. Sr. JOAQUÍN BAYO DELGADO

Barcelona, dos de desembre de dos mil nou.

Vistes, en grau d'apel·lació, davant de la Secció Dotze d'aquesta Audiència Provincial, les actuacions de Procés especial contenciós divorci, núm. 17/2008,

seguides pel jutjat de primera instància núm. 6 de Sabadell, a instància de la Sra. Graciela , representada per la Procuradora Dª.

Yolanda Grosso González-Albo i dirigida pel lletrat D. José Luis Felices Blasi, contra el Sr. Victor Manuel representat per la Procuradora Dª. Silvia

García Vigue i dirigit pel lletrat D. Xavier Felip i Arroyo. Aquestes actuacions són pendents davant d'aquesta superioritat en virtut del recurs d'apel·lació interposat

per la part actora i demandada contra la sentència que es va dictar el dia 11 de diciembre d'en 2008, Interlocutórias de 10 de febrer i vint-i-sis de març d'en 2009

pel jutge d'aquell jutjat.

Antecedentes

No s'admet el segon antecedent de fet de la sentència apel·lada, que ha se ser substituït per el següent: "El demanat va formular reconvenció, que va ser contestada en temps i forma per la demandant."

PRIMER.- La part dispositiva de la sentència apel·lada és del tenor literal següent: "FALLO: Que ESTIMANDO PARCIALMENTE la demanda interpuesta por doña Graciela contra Doña Raimunda debo DECLARAR Y DECLARO el divorcio del matrimonio formado por doña Graciela y don Victor Manuel . Y en consecuencia se fijan los siguientes efectos: 1) Se atribuye la guarda del hijo común, Evelin, a doña Raimunda ejerciendo ambos progenitores la patria potestad sobre el menor conjuntamente. La atribución de custodia no comporta la facultad de decidir unilateralmente el lugar de residencia habitual del menor, por lo que para cualquier cambio de residencia el progenitor custodio, en este caso, la madre, precisará el consentimiento expreso del progenitor no custodio, o en su defecto, autorización judicial. 2) Se atribuye el uso del que ha venido siendo domicilio familiar a la menor Evelin, junto a su madre, doña Raimunda , mientras ésta tenga atribuida la custodia y Evelin resida con ella y no cuente con medios propios de vida. 3) El padre, don Victor Manuel , podrá tener consigo a su hijo fines de semana alternos, desde las 10h00 del sábado hasta las 20h del domingo y; debiendo recogerla y reintegrarla en el domicilio materno. Asimismo el padre podrá tener consigo a su hijo la mitad de las vacaciones escolares de Navidad, Semana Santa y verano. A falta de acuerdo entre los progenitores dichos períodos se distribuirán de la siguiente forma en los años impares, corresponderá al padre desde el día 1 de julio a las 10 horas hasta el día 16 de julio a las 10 horas y desde el 1 de agosto a las 10 horas hasta el día 16 de agosto a las 10 horas, con idéntica distribución en los años pares para la madre. En Navidad se establecen dos períodos desde el último día lectivo de diciembre a la salida del colegio hasta el 30 de diciembre a las 20 horas y desde el 30 de diciembre a las 20 horas hasta el último día festivo, correspondiendo a doña Graciela el primer período en los años impares y a don Victor Manuel el segundo, invirtiéndose el orden en los años pares. En Semana Santa en los años impares corresponderá a don Graciela el primer período (desde la salida del colegio del último día lectivo hasta las 20 horas del miércoles) y a don Victor Manuel el segundo período (desde las 20 horas del miércoles hasta el último día festivo) invirtiéndose el orden en los años impares. En todo caso las entregas y recogidas deberán realizarse en el domicilio materno, salvo cuando se haya establecido expresamente que deban realizarse en el centro escolar al que acusa el menor. 4) Se fija en 150 euros la cantidad que en concepto de contribución a los alimentos para us hijo Abel, deberá satisfacer mensualmente don Graciela . Asimismo deberá satisfacer el 50% de los gastos extraordinarios del menor, según se contempla en la fundamentación jurídica. Esta cantidad deberá ser abonada durante los primeros cinco días de cada mes por mensualidades anticipadas, se actualizará anualmente conforme al índice de precios al consumo que señale el Instituto Nacional de Estadística u organismo que le sustituya, y se ingresará en la cuenta corriente o de ahorro que a tal efecto le indique doña Raimunda . 5) Deberá igualmente don Victor Manuel abonar la mitad del préstamo hipotecario de la vivienda cuyo uso se atribuye a la menor y la madre y la mitad del préstamo personal suscrito por la pareja con la entidad BBVA y objeto de controversia en las presentes. Todo ello sin especial pronunciamiento en cuanto a las costas".

Y la parte dispositiva del primer Auto Aclaratorio es del tenor literal siguiente: "DECIDO que debo rectificar la resolución de fecha 11 de diciembre de 2008 en el sentido de rectificar los errores en la nominación en la forma siguiente: 1- En el Fundamento Jurídico tercero, donde dice "que visto que la guarda del hijo menor del matrimonio se atribuye a doña Raimunda "debe entenderse que en lugar de Raimunda dice Graciela . 2- En el fundamento Jurídico cuarto, párrafo sexto cuando se refiere al hijo menor y se le denomina "Abel" debe entenderse Evelin. Y en mismo sentido la referencia efectuada en el mismo párrafo a doña Raimunda debe entenderse referidas a Graciela . 3- La referencia a la atribución del domicilio conyugal debe añadirse que dicho domicilio se halla en la Ronda DIRECCION000 nº NUM000 , NUM001 NUM002 de Castellar del Vallés". Y la parte dispositiva del segundo Auto Aclaratorio es del tenor literal siguiente: "Que debo acordar y acuerdo RECTIFICAR la parte dispositiva de la sentencia de 11.12.08 dictado/a en los presentes autos, en el sentido de donde dice en la parte dispositiva párrafos 1,2 y 4 de la sentencia de fecha 22.12.08 dictado/a con fecha de cuyo tenor literal era en el apartado primero y segundo del fallo, donde dice Raimunda y por entender que debería decir: Graciela . En el apartado cuatro, donde dice "hijo Abel", debería decir "hija Evelín". En el punto cuatro donde dice Graciela , debería decir Victor Manuel ".

SEGON.- Contra l'anterior sentència va interposar recurs d'apel·lació la part actora i demandada mitjançant el seu escrit motivat, i es va donar trasllat a la part contrària que va impugnar. Les actuacions es van elevar a aquesta Audiència Provincial.

TERCER.- Es va assenyalar per a votació i decisió el dia 4 de novembre d'en 2009.

QUART.- En aquest procediment s'han observat i complert les prescripcions legals.

Hi ha actuat com a ponent el Magistrat Il·lm. Sr. JOAQUÍN BAYO DELGADO.

Fundamentos

Fallo

Estimant en part els recursos d'apel·lació interposats per la senyora Graciela i pel senyor Victor Manuel , contra la sentència de data 11 de desembre de 2008, esmenada per actes de 10 de febrer i 26 de març de 2009, del Jutjat de Primera Instància n. SIS de SABADELL , sobre divorci, en els quals han estat part apel·lada respectivament, amb el MINISTERI FISCAL, hem de revocar i REVOQUEM PARCIALMENT la dita sentència de tal manera que la seva part dispositiva queda substituïda pel següent:

Estimant en part la demanda de la senyora Graciela i totalment la reconvenció del senyor Victor Manuel hem de declarar i declarem el divorci format per ambdós, amb les següents mesures:

1) S'atribueix la guarda de la filla comuna, Evelyn, a la mare, amb potestat parental conjunta amb el pare;

2) S'atribueix l'ús del domicili familiar, ubicat a Castellar del Vallès, Plaça DIRECCION000 , NUM000 - NUM003 , NUM001 . NUM002 ., i del seu aixovar, a la senyora Graciela , mentre duri la custòdia de la filla comuna;

3) El pare podrà tenir la seva filla els caps de setmana alterns, des de la sortida de l'escola el divendres fins a les 20:00 hores del diumenge, quan l'haurà de deixar al domicili matern. També la tindrà la meitat de les vacances escolars d'estiu, Nadal i Setmana Santa. A manca d'acord entre els progenitors, aquests períodes es distribueixen de la forma següent:

a. En els anys senars, correspondrà al pare des del dia 1 de juliol a les 10:00 hores fins el dia 16 de juliol a les 10:00 hores i des del dia 1 d'agost a les 10:00 hores fins al dia 16 d'agost a les 10:00 hores; amb igual distribució en el anys parells per a la mare;

b. En Nadal es fixen dos períodes, des d'últim dia lectiu de desembre a la sortida de l'escola fins al 30 de desembre a les 20:00 hores y des del 30 de desembre a les 20:00 hores fins a les 20:00 hores de l'últim dia festiu; correspondrà a la mare el primer període els anys senars i al pare el segon, i a l'invers els anys parells;

c. En Setmana Santa, els anys senars correspondrà a la mare el primer període (des de la sortida de l'escola de l'últim dia lectiu fins a les 20:00 del dimecres) i al pare el segon període (des de les 20:00 hores del dimecres fins a les 20:00 hores de l'últim dia festiu), i a l'invers els anys parells

Les recollides i devolucions, tret dels casos expressament fixats a l'escola, seran al domicili matern.

El jutjat, en execució de sentència, ha de remetre ofici al CAS perquè l'informi periòdicament del seguiment del pare quant a la seva addicció, per tal d'adoptar les mesures adients, fins i tot suspendre el règim, incloses les vacances. També en execució podrà el jutjat ampliar el règim per incloure-hi la pernocta del diumenge fins l'entrada de l'escola el dilluns (o dimarts si és festiu) i la tarda del dimecres amb pernocta fins el dijous a l'entrada de l'escola, tot en funció dels informes del CAS i d'altres que consideri pertinents, com del CSMIJ de referència, si la nena està vinculada a iniciativa de la mare.

4) Es fixa en dos-cents (200) euros al mes la pensió alimentària per a la filla comuna a càrrec del pare, qui l'ingressarà, por mesos anticipats, dins dels cinc primers dies de cada mes, en el compte que la mare designi i l'actualitzarà, sense necessitat de ser-hi requerit, anualment segons la variació que hagi experimentat l'IPC estatal, o índex substitutori, en els dotze mesos anteriors;

5) Les despeses extraordinàries s'han d'entendre com a les que són necessàries, no periòdiques i imprevisibles (com despeses mèdiques, odontològiques, etc. no incloses a la Seguretat Social o assegurança privada) i no requeriran acord, per la seva condició de necessàries, sinó comunicació suficient a l'altre progenitor, i s'hauran de pagar por meitat. Només les despeses no necessàries, com les extraescolars (que no són extraordinàries) requereixen aquest acord, que ha d'incloure la proporció de pagament i que, en cas de desacord, pot ser substituït per una decisió judicial.

6) Es declara el dret a dividir la propietat comuna sobre la esmentada vivenda, tot i respectant l'atribució d'ús fet abans; la divisió es farà en execució de sentència;

7) Els rebuts de la comunitat de propietaris de la vivenda seran a càrrec de la senyora Graciela , excepte les reparacions extraordinàries i millores, que seran pagades per meitat.

8) El préstec hipotecari de la vivenda familiar i el préstec personal conjunt del BBVA s'han de pagar segons els seus respectius títols constitutius.

Sense imposició de les costes ni a la primera instància ni a l'alçada.

Una vegada que sigui ferma aquesta sentència, disposem que les actuacions originals siguin retornades al Jutjat de procedència, amb testimoniatge de la mateixa, perquè es compleixi.

Aquesta és la nostra sentència, de la qual s'ha d'unir un certificat al rotlle, i així la pronunciem, manem i signem.- El Magistrado D. PASCUAL MARTÍN VILLA deliberó y votó la presente sentencia, no pudiendo firmarla.- Fdo: JUAN MIGUEL JIMÉNEZ DE PARGA GASTÓN.- Rdo.-

PUBLICACIÓ.- En aquest dia, i una vegada signada per tots els magistrats que l'han dictada, es dóna a l'anterior sentència la publicitat ordenada per la Constitució i les Lleis. EN DONO FE.