Sentencia Civil Nº 867/2010, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 491/2007 de 21 de Diciembre de 2010

Se desestima el recurso de casación presentado contra sentencia estimatoria de la Audiencia Provincial de Audiencia Provincial Soria, sobre reclamación de cantidad. La Sala declara que en realidad, lo que las partes de este contrato pactaron fue una delegación de deuda, que no puede efectuarse sin consentimiento del acreedor, pero que no necesariamente produce efectos novatorios extintivos. De lo que se dice en el documento, la conclusión a que llega la Sala es que la sentencia recurrida lo interpretó correctamente, porque demandante y demandada acordaron un delegado para el pago, sin novación, ya que en ningún momento se liberó al primitivo deudor. Y si bien es cierto que este documento podía tener diversos sentidos, se acepta el propuesto por la Audiencia Provincial, porque es el que más se ajusta a las finalidades buscadas por el acreedor, y por ello no resulta ilógica ni absurda la interpretación realizada.