Sentencia Civil Nº 92/2007, Audiencia Provincial de Baleares, Sección 3, Rec 666/2006 de 13 de Marzo de 2007

Se desestima el recurso de apelación contra la sentencia estimatoria dictada por el Juzgado de Primera Instancia nº 1 de Inca, sobre cumplimiento de obligación. La deuda abonada a la demandada por la entidad aseguradora demandante era propia y, como tal, interesada en el cumplimiento de la obligación, lo que le impide subrogarse en la posición del acreedor. Al ser un tercero el que interviene en el cumplimiento de la obligación pagándola, realizando el cumplimiento que incumbía y pesaba sobre el deudor que era el únicamente obligado y al único al que el acreedor podía exigir tal cumplimiento. En el presente proceso la entidad demandante reclama a la demandada la cantidad satisfecha por su cuenta y a su nombre antes de la ejecución de los avales prestados a la misma para poder recurrir la sanción y evitar el embargo de sus bienes, dicho pago se llevó a cabo con el consentimiento de la deudora y en su propio beneficio, ya que ninguna responsabilidad se exigía por el Servicio de Inspección de Trabajo a la aseguradora y si sólo su subagente por no cotizar como autónomo, por lo tanto si hubo o no subrogación en la posición del acreedor, la demandada viene obligada a reembolsar a la entidad actora la cantidad abonada en su beneficio, sin que ello suponga una infracción a la norma.