Sentencia Civil Nº 98/2007, Audiencia Provincial de Cadiz, Sección 2, Rec 97/2007 de 25 de Abril de 2007

Se estima el recurso de apelación contra la sentencia desestimatoria dictada por el Juzgado de Primera Instancia de Chiclana de la Frontera nº 1, sobre reclamación de cantidad. La Sala considera que la responsabilidad aquiliana procede no sólo de los actos propios, sino también de aquellos que realizan las personas por las que se debe responder, y que tal responsabilidad es directa, por lo que se puede demandar no sólo a la persona materialmente causante del daño sino al patrono o empresario de aquel como en este caso. De ahí que el recurso prospere, ya que el demandante sufrió daños a consecuencia de la negligencia del conductor de la carretilla, ahora demandado, que, al extraer la caja del camión, no se dio cuenta de que la carga se hallaba protegida por una barra lateral desmontable y que, removida por la presión, podría caer como lo hizo sobre la cara del perjudicado. A consecuencia del hecho el actor perdió el globo ocular siendo conductor de profesión. El demandado realizó esta acción por cuenta de la empresa para la que trabaja, siendo la misma también responsable en virtud de la póliza de seguro que ampara la actividad y la responsabilidad de la compañía aseguradora.