Última revisión
16/02/2023
Sentencia Contencioso-Administrativo del Audiencia Nacional. Sala de lo Contencioso-Administrativo. Sección Segunda, Rec. 692/2018 de 27 de enero del 2023
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 65 min
Orden: Administrativo
Fecha: 27 de Enero de 2023
Tribunal: Audiencia Nacional
Ponente: CONCEPCION MONICA MONTERO ELENA
Núm. Cendoj: 28079230022023100047
Núm. Ecli: ES:AN:2023:289
Núm. Roj: SAN 289:2023
Encabezamiento
Dª. MARÍA ASUNCIÓN SALVO TAMBO
D. MANUEL FERNÁNDEZ-LOMANA GARCÍA
D. FRANCISCO GERARDO MARTINEZ TRISTAN
Dª. CONCEPCIÓN MÓNICA MONTERO ELENA
D. JOSE FELIX MARTIN CORREDERA
D. RAFAEL VILLAFAÑEZ GALLEGO
Madrid, a veintisiete de enero de dos mil veintitrés.
Antecedentes
(i) Anule el Acuerdo de Liquidación por Operaciones Vinculadas (y, por consiguiente, la Resolución del TEAC de TR en lo que a dicho Acuerdo se refiere) y declare la procedencia y conformidad a Derecho de los ajustes practicados por el Grupo en su base imponible en concepto de rentas exentas procedentes de UTEs que operan en el extranjero, por considerar que:
a) Las UTEs 2008-11 sí aportan valor añadido. Dicho valor añadido (y, por consiguiente, la base imponible) coincide con el declarado por las UTEs y sus miembros en los referidos ejercicios;
b) Las UTEs 2008-11 operan en el extranjero a efectos de lo dispuesto en el artículo 50.1 del TRLIS, y, por tanto, sus miembros pueden aplicar a las rentas obtenidas por las UTEs la exención prevista en dicho artículo; y
c) Para el caso de que esa Sala entendiese que las UTEs 2008-11 no aportan valor añadido alguno y/o no operan en el extranjero, el Acuerdo de Liquidación por Operaciones Vinculadas supone una clara vulneración de la doctrina de los Actos Propios y del principio de buena administración.
(ii) Anule el Acuerdo de Liquidación IS (y, por consiguiente, la Resolución del TEAC de TR en lo que a dicho Acuerdo se refiere) en lo que se refiere a la regularización llevada a cabo por la Administración en relación con los conceptos del Consorcio Kirikkale, la aplicación de la reducción de intangibles (Proyecto Scorpion) y la deducción por actividad exportadora (DAEX), al estimarse conforme a Derecho la conducta de mi representada, dictándose un nuevo Acuerdo de Liquidación IS que excluya la regularización de dichos conceptos.
(iii) Anule el Acuerdo Sancionador (y, por consiguiente, la Resolución del TEAC de TR en lo que a dicho Acuerdo se refiere) por falta de concurrencia del elemento subjetivo del tipo, al haber actuado mi representada con diligencia y basada en una interpretación razonable de la norma, y por concurrir un defecto de motivación del elemento subjetivo en la actuación administrativa por lo que a los conceptos recurridos y sancionados se refiere.
Dentro de plazo legal la Administración demandada formuló a su vez escrito de contestación a la demanda oponiéndose a la pretensión de la actora y alegando lo que a tal fin estimó oportuno, solicitando a la Sala que dicte sentencia por la que desestime el recurso.
Fundamentos
1.- Con fecha 28 de junio de 2013 se iniciaron actuaciones de comprobación de carácter general en relación con la entidad TECNICAS REUNIDAS, en su condición de dominante del grupo fiscal 12/93.
Asimismo, en dicha fecha se iniciaron actuaciones de comprobación en relación con cada una de once UTEs (UTE TR ELEFSINA, UTE TR FENOLES, TECNICA REUN SA - INITEC PLANT INDUST UTE JUBAIL, TECNICA REUNIDAS SA - INITEC PLANTAS INDUSTRIALES SAU UTE KHABAROVSK, UTE TR POWER MANIFA, TECNICA REUNIDAS SA - INITEC PLA.NTAS INDUSTRIALES (MEJILLONES), TR OFFSITES ABU DHABI UTE, UTE RUP, UTE TR ABU DHABI (SAS), UTE TR REFINERIA SINES, UTE TR YANBU REFINERY), cuyos socios miembros eran TR e INITEC Plantas Industriales. esta última entidad dominada del grupo fiscal 12/93.
En relación con Técnicas Reunidas, recayeron el 15 de junio de 2015, dos Acuerdos de liquidación;
-A23-72490373 (Acuerdo de liquidación provisional por operaciones vinculadas): 164.806.138,20 €
- A23-72516526 (Acuerdo de liquidación definitiva IS): 2.532.379,30 €
En relación con cada una de las UTEs recayó asimismo el respectivo Acuerdo de liquidación.
2.- Con fecha 27/08/2015 se notificó a Técnicas Reunidas el inicio de expediente sancionador derivado del acuerdo de liquidación, recayendo tras la correspondiente tramitación, acuerdo sancionador el 24/02/2016, notificado ese mismo día, en el que se imponía sanción por importe de 898.702,76 €.
3.- Contra la desestimación en reposición de las Liquidaciones antes señaladas y contra el acuerdo sancionador, Técnicas Reunidas interpuso las siguientes reclamaciones económico administrativas:
*RG. 7690/2015, interpuesta el 15/09/2015 contra la confirmación de las Liquidaciones.
*RG. 1882/2016, interpuesta el 23/03/2016, contra el acuerdo sancionador.
Estas Reclamaciones, acumuladas, fueron resueltas por la Resolución objeto de autos.
Se plantea en el presente recurso, la conformidad a Derecho:
1.- De la regularización relativa a las operaciones vinculadas entre las once Uniones Temporales de Empresas que habían sido objeto de comprobación y respecto de cada una de las cuales se habían dictado los correspondientes acuerdos de liquidación y sus miembros Técnicas Reunidas y la filial unipersonal de ésta Initec Plantas Industriales.
La regularización consistió, en esencia, en determinar la base imponible de cada una de las UTEs, en un importe igual a cero, y el ajuste correspondiente en la liquidación del Impuesto sobre Sociedades de Técnicas Reunidas, cabecera del grupo consolidado. Como la base imponible de las UTEs resultó igual a cero, se eliminaron los ajustes al resultado contable de Técnicas Reunidas, por el concepto de la exención del art. 50.1 del Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, aplicado por las UTEs.
Siguiendo la exposición de la demanda, los aspectos que deben analizarse en relación a esta regulación, son:
a.- Si las UTEs aportan una parte del valor por los ingresos que obtienen en la realización del respectivo proyecto, o, si el valor es aportado íntegramente por sus miembros, Técnicas Reunidas e Initec Plantas Industriales.
b.- Si las UTEs operan en el extranjero.
c.- Si la regularización vulnera la doctrina de los actos propios.
2.- De la regularización relativa a:
a.- La aplicación de la exención del art. 50.2 del TRLIS a las rentas del Consorcio Kirikale.
b.- La reducción en la base del 50 por 100 de las contraprestaciones recibidas, por intangibles, ex art. 23 del TRLIS, en el proyecto Scorpio.
c.- Deducción de ciertos gastos por actividad exportadora.
Respecto a la deducción de los gastos de Eurocontrol, en la demanda no se formula oposición, y expresamente se señala que se acepta la desestimación de su reclamación, en relación a tal deducción. Esta cuestión, por tanto, queda fuera del debate.
3.- Del Acuerdo Sancionador. En la demanda se sostiene, al margen de la ilegalidad de las regularizaciones:
a.- Ausencia de culpabilidad.
b.- Falta de motivación.
En relación a la parte de la sanción correspondiente a la no deducibilidad de la factura de Eurocontrol, no se formula oposición, y expresamente es aceptada en la demanda.
La sanción incluye, además de las conductas regularizadas que son objeto del presente recurso, otras contempladas en la regularización, aportación al Fondo de Infraestructuras Hispano Saudí y deducción de gastos de una tarjeta de crédito, que no han sido discutidas por la actora.
Siguiendo la estructura planteada por la recurrente en sus razonamientos desarrollados en la demanda y reflejada en el suplico, empezaremos analizando si las UTEs aportan valor respecto a sus ingresos y si operan en el extranjero.
La controversia que nos ocupa gira en torno a la aplicación del artículo 50 del Real Decreto Legislativo 4/2004. Este precepto dispone, en su redacción originaria:
1.-
No es discutido que la actividad principal de TR e IPI, consiste en la participación en grandes proyectos de ingeniería, generalmente de carácter internacional, relacionados con el sector petrolero y gasista. Tampoco se discute que los proyectos realizados por las UTEs, y que dieron origen a la regularización que nos ocupa, se articulan mediante contratos de Ingeniería, Aprovisionamiento y Construcción, "proyectos llave en mano", en los que el contratista se compromete, a cambio de un precio cerrado, a entregar la obra o instalación completa, lista para su funcionamiento.
No es controvertido que las actividades de las UTEs son coincidentes con las de sus miembros, y que la recurrente participó en la licitación de las obras antes de constituir las UTEs.
Tampoco existe discrepancia respecto a que los proyectos de Ingeniería, Aprovisionamiento y Construcción realizados por las UTEs, incluyen tareas de ingeniería, aprovisionamiento y construcción, y que, de estas tareas, las UTEs 2008-11 solo ejecutaban materialmente las tareas de ingeniería y aprovisionamiento, siendo las labores de construcción encomendadas a una filial o establecimiento permanente del Grupo, establecido en el país de ejecución de la obra.
También es aceptado que las UTEs 2008-11, en su calidad de responsables últimas del proyecto frente al cliente, llevaban a cabo la función de dirección integral del proyecto, incluyendo aquellas tareas que no son materialmente ejecutadas por ellas, como la labor de construcción.
La base sobre la que la Administración sostiene sus afirmaciones en relación a la valoración de las operaciones vinculadas, es la estructura de las UTEs, respecto de las que -entendidas como sujetos diferentes de sus miembros- no disponían de experiencia, reputación o credencial alguna para obtener la adjudicación de los proyectos; carecían absolutamente de medios para ejecutarlos; no asumían riesgo alguno en las operaciones; no prestaban garantías ni en sí mismas constituían garantías para los clientes. En definitiva, que todo ello se residenciaba o correspondía enteramente a los Miembros.
Por tal razón, la Administración, aplicando el artículo 16 del RDL 4/2004, concretamente el método del precio libre comparable, llega a la conclusión de que La coincidencia entre lo "entregado" por los Miembros a la UTE y por la UTE al cliente final, era absoluta, de modo que la operación comparable, lo era la operación entre la UTE y el cliente final. De suerte que todos los ingresos de la UTE se atribuían a la recurrente, pues, según la Administración, el valor de la operación vinculada se correspondía con la contraprestación obtenida por la UTE del cliente final.
Por su parte la actora afirma la licitud de las UTEs, su necesidad para competir en el mercado propio de su actividad, generando confianza en sus clientes (aporta Documento número 7 extractos de las instrucciones para licitar 28 proyectos en los que concurrió el Grupo TR y en los que se preveía de manera expresa la posibilidad de concurrir a dichas licitaciones mediante consorcio o joint venture). Señala que la división de los proyectos en las fases offshore y onshore, es habitual en proyectos del tipo que nos ocupa, y que no existe la artificiosidad e irrelevancia que la Administración afirma respecto de esta división (aporta al Documento número 8, el extracto de las instrucciones para licitar de 10 proyectos a los que concurrió el Grupo y donde ya se preveía esta división). Pone de relieve la importancia del principio libertad de los empresarios para organizar sus medios de producción bajo las estructuras que más apropiadas les parezcan, siempre y cuando no vulneren la legalidad vigente.
En este punto es conveniente aclarar dos conceptos, el primero, relativo a la naturaleza de las UTEs, el segundo, la esencia del método del precio libre comparable.
a.- Naturaleza de las UTes.
La Ley 18/1982, en su artículo 7.1 nos ofrece un concepto legal de las UTEs: "Tendrán la consideración de Unión Temporal de Empresas el sistema de colaboración entre empresarios por tiempo cierto, determinado o indeterminado para el desarrollo o ejecución de una obra, servicio o suministro", y, añade en su apartado 2 que no tendrá personalidad jurídica propia.
Se trata de una estructura jurídica, con vocación limitada en el tiempo y por la cual dos o más empresas o empresarios se unen para llevar a cabo de manera conjunta una obra o servicio. Ello impone que la UTE tenga un objeto social único, consistente en la realización de la obra o servicio en común ( artículo 8 b) de la Ley 18/1982) y que carezca de personalidad jurídica, por lo que o tienen capacidad para ser titulares de derechos y contraer obligaciones, ni tampoco para tener un patrimonio propio, pues lo que tienen son bienes afectos a una finalidad que han sido aportados por los miembros de la UTE.
Esta naturaleza jurídica de las UTEs impide que aceptemos determinadas afirmaciones de la Administración, encaminadas a acreditar la innecesaridad de las mismas para realizar las obras que se encuentran en el origen del presente recurso.
Efectivamente, las UTEs no tienen
Se afirma, también por la Administración que
Por tanto, las características que la Administración señala para negar utilidad, y por tanto valor en la obtención de ingresos de las UTEs que nos ocupan, son características propias de la naturaleza de las UTEs, según su regulación legal.
b.- Método del precio libre comparable.
El artículo 16. 4.1.º del RDL 4/2004, dispone:
Este es el método que la Administración ha aplicado en la regularización de las operaciones vinculadas TR e IPI y las UTEs.
Ahora bien, la aplicación correcta de este método, impone una comparación entre
Lo que ocurre, es que la comparativa que realiza la Administración, no es entre una UTE análoga y un tercero, sino que suprime la UTE, y contabiliza el ingreso como hubiese resultado de no existir la UTE.
Esta operativa no se corresponde con los requisitos normativos del método del precio libre comparable.
Es indiscutible el principio de libertad de empresa en nuestro ordenamiento jurídico, que encuentra consagración constitucional en el artículo 38 de nuestra Constitución. Y, como consecuencia, la libertad de los empresarios para organizar sus medios de producción bajo las estructuras que más apropiadas les parezcan, siempre y cuando no vulneren la legalidad vigente.
Desde tal perspectiva debemos considerar la existencia de las UTEs.
En las distintas liquidaciones giradas a las UTEs, la Administración expresamente afirma que se formalizaron en escritura pública ( artículo 8 e) de la Ley 18/1982), que se encuentran inscritas en el registro especial del Ministerio de Hacienda ( artículo 50.1 del RDL 4/2004), sin negar el cumplimiento de los requisitos de la Ley 18/1982, especialmente los contenidos en su artículo 8.
Por lo tanto, las UTEs se han constituido y han operado conforme a derecho, cumpliendo el requisito formal exigido en el artículo 50 del TRLIS. No es posible, por ello, negar su existencia ni las consecuencias jurídicas de la misma.
Solo, en el caso de que la Administración hubiese afirmado y probado la concurrencia de alguna fórmula fraudulenta, se podría impedir la aplicación de las consecuencias jurídicas de la existencia de las UTEs. Pero esto es algo que en ningún momento ha sido afirmado por la Administración.
De los distintos argumentos que se esgrimen por la demandada podemos extraer una conclusión, el origen de la supresión de las UTEs en el tratamiento fiscal de la operativa que nos ocupa, se encuentra en que las UTEs han sido constituidas por dos empresas de un mismo grupo, una de ellas participada al 100% por la otra.
Pero ocurre que, ni el artículo 8 de la Ley 18/1982, ni ningún otro precepto de dicha Ley, impiden que empresas de tales características puedan constituir UTEs. Solo se exige que las empresas miembros de las UTEs sean personas físicas o jurídicas residentes en España o en el extranjero ( artículo 8 a) de la Ley 18/1982). No se pude exigir un requisito que no se encuentra legalmente previsto, para la validez jurídicas de las UTEs, cuando éstas han cumplido todos los requerimientos normativos.
Esta posición también la hemos mantenido en nuestra sentencia de 28 de diciembre de 2019, dictada en el recurso 129/2015, firme.
Pero, aunque lo razonado hasta ahora es suficiente para concluir que las UTEs no pueden ser suprimidas en el tratamiento fiscal de las operaciones, debemos añadir que la prueba pericial practicada, ha acreditado que las UTEs son útiles, desde el punto de vista de la realización de las obras que deben ejecutarse.
Efectivamente, de la prueba pericial practicada, resulta acreditado:
1.- La complementariedad de TR e IPI, pues la primera se encuentra cualificada para el ámbito de refinerías, parques solares o centrales nucleares, y la segunda para el sector del gas natural, resaltando la pericial, los diversos conocimientos y habilidades que se requieren en ambos sectores.
Esta complementariedad llevó a la firma del Acuerdo Marco de 2005 entre TR e IPI, en virtud del cual fueron, posteriormente, constituidas las UTEs.
2.- Es práctica habitual que en la ejecución de contratos como los que examinamos (llave en mano), se constituyan UTEs intragrupo (el perito afirma que un informe del ministerio de Exteriores de 2014, señala la existencia, en tal momento, de 42 UTEs realizando este tipo de ejecuciones de obras o servicios, de las cuales, 16 lo eran intragrupo).
3.- A pregunta de la Ilma. Magistrada ponente, sobre si la UTE es la estructura más eficiente económicamente en este tipo de actividad, responde el perito que lo es, pues aprovecha la complementariedad y el encapsulamiento, dando seguridad al cliente respecto de las cuentas y desarrollo del proyecto, al existir un centro de toma de decisiones, la UTE, respecto a la ejecución del proyecto, específicamente creado para el mismo.
4.- El personal de la UTE es cedido por los Miembros (como establece la Ley 18/1982) si bien, se configura un equipo directivo (también exigido por la Ley 18/1982), que es el que desarrolla el control y dirección del proyecto. Le corresponde, por tanto, el control del aprovisionamiento como la renegociación con el cliente en la ejecución concreta del proyecto y responden frente al cliente de la materialización de los riesgos.
En resumen, la estructura de la UTE en proyectos de obras complejos y de gran dificultad técnica como los que nos ocupan, es, según los peritos, la más eficiente.
Llagados a este punto, debemos afirmar, sin duda alguna, que las UTEs que nos ocupan reúnen los requisitos de existencia jurídica para que se les pueda aplicar a las empresas miembros la previsión del artículo 50.1 del TRLIS:
El artículo 50.1 del TRLIS exige para la aplicación de la exención por las rentas procedentes del extranjero, que la UTE opere en el extranjero. Y esta es la segunda cuestión que debemos abordar.
Tanto Inspección como TEAC sostienen que el concepto de "operar en el extranjero" implica disponer fuera de nuestro país de medios materiales y personales, entendiendo la Administración que las UTEs 2008-11 no han dispuesto de dichos medios en el extranjero.
La recurrente entiende que el concepto "operar en el extranjero", debe integrase legalmente, atendiendo a lo dispuesto en el artículo 50.2 del TRLIS, si bien su interpretación difiere de la sostenida por la Administración.
Analizaremos el concepto desde la regulación legal, aplicando los criterios gramatical y contextual ( artículo 3.1 del Código Civil).
a.- El artículo 50.2 del RDL 4/2004, determina, en su regulación originaria:
Por lo tanto, el concepto "operar en el extranjero" viene referido a
b.- Una segunda regulación legal que puede ayudarnos a delimitar el concento jurídico de "operar en el extranjero", lo encontramos en el artículo 21.1 c) 1º del RDL 4/2004, que establece en la regulación original:
El precepto exige que los servicios sean
Tampoco este precepto nos lleva a concluir que "operar en el extranjero" implica una ejecución directa de la prestación en el país de que se trate.
c.- Por otra parte, la Resolución Vinculante de Dirección General de Tributos, V0293-12 de 13 de febrero de 2012, declara:
Aunque bien es cierto que esta doctrina no es uniforme en las Resoluciones de la DT.
Debemos recordar que: 1) el contrato de obra puede comprender la ejecución de la obra en sí o también la redacción del proyecto y suministros de materiales, lo que implica una unidad en la prestación que no puede ser escindida en su tratamiento jurídico, 2) puede subcontratarse la realización de parte de la prestación, por lo que la ejecución de la obra puede encomendarse a un tercero, sin que el contrato de obra desvirtué su naturaleza.
Esta idea de unidad en la contratación referida a la elaboración del proyecto y la ejecución de la obra, y que esta última pueda materializarse por un tercero (subcontratista) sin que la adjudicación de la obra quede desvirtuada, es lo que reflejamos en nuestra sentencia de 28 de diciembre de 2019, recurso 129/2015, al afirma:
Y así, estamos ya en condiciones de determinar el lugar de ejecución del contrato de obra. Los contratos que nos ocupan, tienen por objeto la construcción de una obra, su puesta a punto y entrega (incluyendo la elaboración del proyecto). Y esa ejecución material, puesta a punto y entrega se realiza fuera del territorio nacional.
Volviendo a la regulación del artículo 50.2 del TRLIS, recordemos que determina "(...)
Nunca ha sido discutido que las UTEs participaron en la realización de obras fuera del territorio nacional, bajo la modalidad de llave en mano (construcción, puesta a punto y entrega de la obra).
De lo expuesto resulta, siguiendo el precedente de nuestra sentencia de 28 de diciembre de 2019, recurso 129/2015, que las UTEs cumplen los requisitos previstos para aplicar la exención contenida en el artículo 50.1 del RDL 4/2004, y por tanto las empresas miembros pueden acogerse por las rentas procedentes del extranjero al método de exención:
Debemos estimar el recurso en este aspecto.
Visto el resultado estimatorio de la pretensión analizada, es innecesario entrar a examinar la cuestión relativa al precedente administrativo, los actos propios o la aplicación del principio de confianza legítima, pues hemos concluido que, en los ejercicios examinados, la exención discutida es aplicable, y la liquidación que la niega, contraria a Derecho, y ello, con independencia de actuaciones administrativas anteriores.
a.- La aplicación de la exención del art. 50.2 del TRLIS a las rentas del Consorcio Kirikale.
La representación de la demandada sostiene que, en lo concretamente relativo a la exención de las rentas que nos ocupan, el recurso es inadmisible conforme al artículo 28 de la LJCA, pues el acto objeto del recurso es reproducción de otro anterior definitivo y firme.
El acto firme al que se refiere la demandada, es la regularización relativa a los ejercicios 2004 al 2007, que, resulta evidente, es una regularización diferente de la que nos ocupa, 2008 a 2011, por lo que no se trata de reproducción de un acto anterior firme.
La Administración deniega la exención por los siguientes motivos:
1.- Las rentas obtenidas por TR no provienen de su participación en el Consorcio Kirikkale, sino de la participación de un sub-consorcio TR-LG, formado en virtud de los acuerdos firmados con posterioridad al acuerdo consorcial inicial. Las rentas de este consorcio no se encuentran protegidas por el acuerdo administrativo.
2.- Las rentas obtenidas por TR no cumplen los requisitos previstos en el artículo 50.2 del TRLIS puesto que proceden de una exportación de servicios y no es el resultado de la colaboración empresarial a través de un consorcio que opere en el extranjero.
3.- Falta de acreditación de la renta obtenida por TR, al no haberse aportado la contabilidad del consorcio.
La recurrente argumenta que:
1.- El Consorcio Kirikkale nació como resultado de un acuerdo de colaboración suscrito con fecha 29 de septiembre de 2003 entre TR, LG, Gama y Alarko (el "Acuerdo de Consorcio"), con el objeto de establecer los principios básicos de colaboración para la adjudicación del Proyecto DHP-CCR de Refinería de Tupras de Kirikkale. Dicho acuerdo fue desarrollado posteriormente mediante el acuerdo de 7 de septiembre de 2004, suscrito entre TR, LG, Gama y Alarko (el "Acuerdo Detallado") y el acuerdo de fecha 8 de enero de 2005, suscrito entre LG y TR (el "Acuerdo LG-TR").
2.- Tanto el Acuerdo Detallado como el Acuerdo LG-TR únicamente tenían por objeto concretar y desarrollar las relaciones de las partes en el marco del proyecto conjunto, sin que dichos acuerdos supongan una modificación del Acuerdo de Consorcio suscrito entre las partes y mucho menos, dieran lugar a la formación de nuevos consorcios dentro del propio Consorcio Kirikkale.
3.- En relación con el ámbito de trabajo, dado que LG-TR eran responsables conjuntamente de la parte internacional del proyecto y Alarko y Gama lo eran respecto de la parte local, se establecía expresamente en el artículo 3 del Acuerdo Detallado que las partes implicadas debían regular sus relaciones internas para la correcta ejecución del proyecto.
4.- Ninguno de los Acuerdos entre los participantes del Consorcio, modificó la configuración jurídica del Consorcio Kirikkale ni la relación jurídica entre los miembros, pues únicamente tenían por finalidad desarrollar las obligaciones y los derechos de los miembros con mayor detalle una vez suscrito el contrato con el cliente.
Las rentas del Consorcio KIRIKKALE, como expresamente manifiesta el TEAC, página 90 de la Resolución impugnada, deben considerarse exentas en virtud del Acuerdo de Concesión de la Oficina Nacional de Inspección de fecha 7 de junio de 2005 y por cumplir los requisitos para gozar de la exención contenida en el artículo 50 del TRLIS.
Nuestra sentencia de 16 de marzo de 2017, recurso 159/2017, manifiesta:
Por lo tanto, la desestimación de la pretensión respecto a los ejercicios 2005 a 2007, se debió a la falta de prueba de la renta derivada de la participación de Técnicas Reunidas en el Consorcio, susceptible de exención.
Pero ocurre que respecto a los ejercicios que analizamos, el reparto del resultado del Consorcio entre los socios, se ha justificado en los propios estados financieros individuales de TR, que han sido aportados en el procedimiento de inspección, así como en el documento titulado "Liquidación Kirikkale" (Documento 4887 del Expediente electrónico 20157SKM01161883865J).
Pues bien, respeto al tratamiento fiscal de los beneficios del Consorcio, ejercicios 2008 a 2011, podemos leer en el Acta de disconformidad (expediente: ACTA Impuesto Sociedades (A02 72459293) (2N5DZTAN8NZJ3CAXN):
Continúa dicha acta:
Pero lo cierto es que este Consorcio fue el que obtuvo Acuerdo de Concesión de exención de la Oficina Nacional de Inspección de fecha 7 de junio de 2005, por cumplir los requisitos para gozar de la exención contenida en el artículo 50.2 del TRLIS, por lo que las críticas al Consorcio para obtener la exención, en el Acta, no pueden ser aceptadas ya que el propio TEAC reconoce que se le concedió la exención.
Y añada el Acta:
a)
Aun cuando en el acta se afirma que la responsabilidad es exclusiva de los socios, lo cierto es que, a continuación, se transcribe "
El documento en que se formaliza el Consorcio (acuerdo colaboración sp 2003 traducido 2RQFEBB3DWHDJ3AVU), no deja lugar a dudas de que nos encontramos ante una agrupación de empresas, en cuanto fórmula de colaboración análoga a las uniones temporales, y mediante el cual, las consorciadas se ocupan de llevar a efecto su parte correspondiente del contrato, siendo las prestaciones conjuntas de todas ellas, las que implican la ejecución del contrato. Se trata de una formula de colaboración análoga a las UTEs (no olvidemos que el artículo 50.2 del TRLIS, exige que sean
No consta que se realizara ningún otro consorcio, al margen del señalado, aunque existe un acuerdo de concreción del trabajo a realizar por las participantes en dicho consorcio (TR y LG), pero nunca con exclusión del Consorcio, ni de sus responsabilidades en él.
Por otra parte, obra en el expediente, D.4 - Anex 33 liquidación KIRIKALE (2CH3V9HWBXUKMVNUR), en la que se determinan las rentas en favor de TR, procedente del Consorcio, que la Administración no ha considerado al determinar la aplicación de la exención, y que tampoco ha discutido.
Pues bien, en resumen, en el presente recurso, a diferencia del número 159/2017, existen datos para comprobar y cuantificar las rentas procedentes del extranjero del Consorcio KIRIKALE, pues obra en el expediente una liquidación expresa de tales rentas, como hemos señalado, por obras, servicios o suministros realizadas o prestados, mediante fórmulas de colaboración análogas a las uniones temporales, tal como dispone el artículo 50.2 del TRLIS:
Debemos estimar el recurso también en este aspecto.
b.- La reducción en la base del 50 por 100 de las contraprestaciones recibidas, por intangibles, ex art. 23 del TRLIS, en el proyecto Scorpio.
La Inspección entiende que no resulta aplicable la reducción prevista en el artículo 23 del TRLIS respecto de los importes recibidos en el marco del contrato de suministro y licencia de conocimiento en el Proyecto Scorpion, suscrito el 21 de enero de 2000 entre TR y Anglo Operations Limited.
El TEAC considera que el contrato suscrito entre TR y AOL tenía una naturaleza mixta, que incluía por un lado una cesión de know-how o intangible y, por otro lado, una prestación de asistencia técnica, pudiendo la renta procedente de la cesión de know-how o intangible acogerse a la reducción prevista en el artículo 23 del TRLI. El TEAC rechaza la aplicación de la reducción prevista en el artículo 23 del TRLIS respeto de las rentas obtenida por TR al considerar que estas venían a retribuir la modificación de la posición contractual, que nada tiene que ver con la cesión de un intangible.
Así, para el TEAC, la calificación que merecen los concretos ingresos correspondientes a una única factura emitida por TR a Anglo Operations Limited, por 2,5 millones de dólares, con posterioridad y con referencia a un contrato de novación del original contrato de 21 de enero de 2000, es la de indemnización por novación contractual.
Pues bien, tal como se describe en la Resolución impugnada y en la contestación en la demanda la única factura existente en 2010 respecto a esta cuestión, es del siguiente tenor:
"In accordance with the deed of Novation and Variation entered into by and between Anglo Operations Limited, Namzic (proprietary) and Técnicas Reunidas SA, we are invoicing as follows:
Novation fee............................2.500.000 US$"
(De conformidad con la escritura de Novación y Variación celebrada por y entre Anglo Operations Limited, Namzic (propietaria) y Técnicas Reunidas SA,vamos a facturar de la siguiente manera:
Pago de novación...............................2.500.000 US$")
El artículo 23 del TRLIS, en la regulación aplicable, establece:
Pues bien, la recurrente alega que los 2,5 millones son
Ciertamente, no consta en el contrato de novación previsión alguna sobre indemnización, y el término "fee" tiene varias acepciones en español, entre ellas, "pago", "derechos", "cuota", "tarifa", "liquidación", entre otros, por lo que la factura en cuestión, bien podría responder a una liquidación de derechos económicos ya existentes entre las partes, con motivo de la novación, sin que la Administración haya presentado el más mínimo indicio en contra, tan solo la dicción literal de la factura, que, por sí misma, no justifica que responda a una indemnización por novación, cuyo pago no consta haya sido pactado por las partes.
Valorando la prueba desde los criterios de la sana crítica, debemos concluir que la factura responde a una liquidación de derechos entre las partes (que responden a la cesión de Know How, como señala el TEAC), realizada con ocasión de la novación subjetiva del contrato, por lo que es de aplicación el artículo 23 del TRLIS.
c.- Deducción de ciertos gastos por actividad exportadora.
La Inspección discute la inclusión de la deducción por la actividad exportadora en relación con diferentes conceptos contabilizados por las sociedades objeto del procedimiento de comprobación e investigación (TR, IPI y TR Internacional) minorando, de este modo, la deducción declarada por los antedichos sujetos pasivos en su IS de los ejercicios 2008, 2009 y 2010.
En particular, el objeto de la controversia radica en la procedencia o no de incluir determinados gastos en la base de la deducción, los cuales pueden sintetizarse bajo las siguientes categorías:
- Gastos de personal
- Gastos de comunicaciones
- Gastos de asesores externos
- Facturación intragrupo de los gastos anteriores
Nuestra sentencia de sentencia de 16 de marzo de 2017, Rec. 207/2014, ya citada, que analizaba la regularización de este mismo concepto en 2004-2007, consideraba insuficientemente acreditada la relación de los gastos con la actividad exportadora. Se trata por tanto de determinar si en estos ejercicios ha existido esa acreditación.
- Gastos de personal:
El TEAC considera que, si bien es admisible una inclusión proporcional de los gastos, sin la exigencia de una dedicación exclusiva a la actividad exportadora, no ha quedado acreditada por el contribuyente la proporción efectivamente dedicada por los trabajadores de cada sociedad a realizar los trabajos orientados a la exportación.
El criterio utilizado por las sociedades del Grupo para la determinación de los gastos que se incluyen como base de la deducción, fue el de las horas efectivamente dedicadas por los trabajadores de cada sociedad a la realización de trabajos orientados a la exportación de los productos (archivos Excels, Documentos 351 a 356 del Expediente electrónico 20157SKM01161883865J).
La imputación de estas horas no ha sido negada por la Administración, ni se ha puesto en duda el documento que las contiene, por lo que, sin prueba en contrario debemos admitirlas como probadas.
- Gastos de comunicaciones:
Entre estos gastos se incluyen, los de reprografía, material de oficina, correo, informática, conservación y limpieza y gastos por utilización de locales que se imputan proporcionalmente a cada proyecto a realizar en el extranjero.
La Administración denegó la deducción por la ausencia de vinculación directa de los referidos gastos con la actividad de exportación, dado que la imputación a cada proyecto se realizó atendiendo a un porcentaje concreto sobre el global de los gastos.
La sentencia del Tribunal Supremo de 4 de julio de 2013, RC 331/2011, declara:
Por su parte la sentencia del mismo Alto Tribunal de 22 de mayo de 2003, RC 6666/1998, afirma:
Resolución Vinculante de Dirección General de Tributos, V0117-05 de 1 de febrero de 2005, declara:
Entendemos que dada la amplitud de los términos en que se pronuncian, tanto el Tribunal Supremo como la DGT, podemos acoger las afirmaciones actoras en orden a que dentro de esos gastos tendrían cabida los de teléfono, fax, material de oficina, mensajería, correo o limpieza, siempre y cuando estén directamente relacionados con la actividad de exportación (extremo éste acreditado y no discutido por la Inspección). Por otra parte, a estos gastos no es de aplicación la exclusión que determina el TS (sentencia 4 de julio de 2013, RC 331/2011), respecto de los gastos de elaboración de los productos exportados, pues no lo son, los gastos que se han deducido por este concepto.
- Gastos de asesores externos
El TEAC considera que finalidad de la deducción es incentivar la prospección y apertura de nuevos mercados en el exterior, y no beneficiar cualquier gasto que tenga una empresa exportadora per se ni los gastos en mercados consolidados o en los que ya están implementados.
Los gastos controvertidos son gastos generales de las oficinas comerciales situadas en el extranjero y gastos de asesores externos que colaboran en la actividad de promoción de los proyectos de las entidades del Grupo, en mercado donde el Grupo TR no está consolidado (e.g. China, Argentina, Irán, etc.).
Dados los términos de la Resolución Vinculante de Dirección General de Tributos, V0117-05 de 1 de febrero de 2005, los gastos que nos ocupan, son deducibles.
- Facturación intragrupo de los gastos anteriores:
Sostiene la recurrente que en la medida en que los gastos relacionados en los apartados anteriores y facturados a TR, se corresponden con gastos incurridos para el fomento de la actividad exportadora, deben formar parte de la base de deducción de la DAEX. Compartimos esta afirmación, por los motivos expuestos anteriormente y dada la naturaleza del gasto, sin que podamos admitir que la deducción se circunscribe a los gastos de viaje, como sostiene la Inspección, pues ello es contrario a lo declarado por el TS y DGT, como hemos expuesto anteriormente.
La sanción relativa a las conductas regularizadas que son objeto del presente recurso, y cuya regularización queda anulada por esta sentencia (todas las expuestas anteriormente), es evidente que resulta, igualmente, anulada, pues las conductas sancionadas son ajustadas a Derecho, según hemos visto anteriormente, y no pueden, por ello, constituir infracción tributaria.
En cuanto a la sanción relativa a la aportación al Fondo de Infraestructuras Hispano Saudí y deducción de gastos de una tarjeta de crédito, así como Eurocontrol, no han sido discutidas en la demanda. Por lo que la Resolución del TEAC, respecto de estos conceptos, ha quedado firme y no es objeto de autos.
De lo expuesto resulta la estimación del recurso.
Fallo
Que
Así por ésta nuestra sentencia, que se notificará haciendo constar que es susceptible de recurso de casación que deberá prepararse ante esta Sala en el plazo de 30 días contados desde el siguiente al de su notificación y en el escrito de preparación del recurso deberá acreditarse el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 89.2 de la Ley de la Jurisdicción justificando el interés casacional objetivo que presenta; siguiendo las indicaciones prescritas en el artículo 248 de la Ley Orgánica 6/1985, y testimonio de la cual será remitido en su momento a la oficina de origen a los efectos legales junto con el expediente, en su caso, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
