Sentencia Contencioso-Administrativo Audiencia Nacional. Sala de lo Contencioso-Administrativo. Sección Primera, Rec. 1363/2021 de 10 de enero del 2024

PRIMERO. - Se impugnan en el presente recurso contencioso-administrativo, por la representación de Josefina y su hija Lorenza, nacionales de Nicaragua, las Resoluciones del Ministerio del Interior de 28 de septiembre de 2020 y 25 de septiembre de 2020, que respectivamente acuerdan denegar el derecho de asilo así como la protección subsidiaria a dichas recurrentes.

Tales actoras habían formalizado su petición de protección internacional, ante la Brigada Provincial de Extranjería y Fronteras de Bilbao, con fecha de 8 de mayo de 2019, tras su llegada a España el 19 de febrero de 2019.

Solicitudes de protección internacional a las que se acompañan fotocopias de los pasaportes de la Republica de Nicaragua expedidos a nombre de tales actoras, certificado de nacimiento de la hija en Managua, así como diversas fotografías de las lesiones sufridas por el Sr. Leonardo.

La petición fue admitida a trámite, instruyéndose por el procedimiento ordinario según lo establecido en el artículo el art. 24 de la Ley 12/2009, de 30 de 11 octubre.

La recurrente sustenta su relato de persecución, en síntesis, en lo siguiente:

El 14 de julio de 2018, cuando su marido salió a trabajar, sufrió un atropello por parte de la Policía, rompiéndose la cadera y la rodilla. Cuando recibe el alta en el Hospital, y va para su domicilio, una vecina perteneciente a los grupos sandinistas, comienza a indagar el motivo por el que su marido estaba accidentado, marcando su casa y señalándoles como personas que apoyaban las manifestaciones.

En septiembre de 2018 varios hombres armados saquearon el supermercado que está enfrente de su domicilio, por lo que a partir de entonces la solicitante y su familia tenían miedo a salir a la calle y los niños no iban al colegio.

Fue en el mes de febrero cuando la familia, por miedo y por sentirse acorralados en su domicilio, ya que cada dos por tres pasaba la policía y los vigilaba, decide salir del país.

SEGUNDO. - La Ley 12/2009, de 30 de octubre, reguladora del Derecho de Asilo y la Protección Subsidiaria, determina en su artículo 2 que: " El derecho de asilo es la protección dispensada a los nacionales no comunitarios o a los apátridas a quienes se reconozca la condición de refugiado en los términos definidos en el artículo 3 de esta Ley y en la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados , hecha en Ginebra el 28 de julio de 1951, y su Protocolo, suscrito en Nueva York el 31 de enero de 1967."

Tales requisitos son (artículos 1 de la Convención y I.2 del Protocolo): " Que debido a fundados temores de ser perseguido por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas, se encuentre fuera del país de su nacionalidad y no pueda, o, a causa de dichos temores, no quiera acogerse a la protección de tal país; o que, careciendo de nacionalidad y hallándose fuera del país donde antes tuviera su residencia habitual, no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera regresar a él".

Por su parte, el artículo 3 de la citada Ley 12/2009 dispone que: " La condición de refugiado se reconoce a toda persona que, debido a fundados temores de ser perseguida por motivos de raza, religión, nacionalidad, opiniones políticas, pertenencia a determinado grupo social, de género u orientación sexual, se encuentra fuera del país de su nacionalidad y no puede o, a causa de dichos temores, no quiere acogerse a la protección de tal país, o al apátrida que, careciendo de nacionalidad y hallándose fuera del país donde antes tuviera su residencia habitual, por los mismos motivos no puede o, a causa de dichos temores, no quiere regresar a él, y no esté incurso en alguna de las causas de exclusión del artículo 8 o de las causas de denegación o revocación del artículo 9".

El artículo 6 de la Ley pretende objetivar, por otra parte, la clase de actos de persecución que son necesarios para que los "temores" de persecución puedan adquirir la naturaleza de "fundados", con exclusión por tanto de cualesquiera otros de relevancia menor. El artículo 7 de la Ley perfila, a su vez, los motivos por los que el agente perseguidor puede actuar para que la persecución existente sea en efecto incardinable en la condición de refugiado, y en los artículos 13 y 14 se describen quiénes pueden ser agentes de persecución o, en su caso, de protección. En concreto, establece el artículo 13 que los agentes de persecución o causantes de daños graves podrán ser, entre otros: "a) el Estado; b) los partidos u organizaciones que controlen el Estado o una parte considerable de su territorio; c) agentes no estatales, cuando los agentes mencionados en los puntos anteriores, incluidas las organizaciones internacionales, no puedan o no quieran proporcionar protección efectiva contra la persecución o los daños graves."

TERCERO. - Es ta Sala comparte el criterio de la resolución recurrida en cuanto a admitir que la situación en Nicaragua, desde un punto de vista de respeto de los derechos humanos, es grave y así lo indican los informes elaborados por diversas organizaciones y así lo hemos indicado, entre otras, en las SSAN (2ª) 7 de mayo de 2021 (Rec. 1648/2020) y ( 1ª) 27 de abril de 2023 (Rec. 806/2021).

En este sentido Amnistía Internacional emitió en 2018 un informe titulado "Sembrando el terror. De la letalidad a la persecución en Nicaragua", sobre la denominada "Operación Limpieza", desarrollada por el Gobierno en los cuatro meses siguientes al 18 de abril de 2018, fecha en la que efectivamente se iniciaron las protestas populares frente a la reforma del sistema de la Seguridad Social.

Dicho informe concluye que desde junio de 2018 el Gobierno mantuvo e intensificó una estrategia represiva deliberadamente letal e indiscriminada, no solo con la intención de desarticular por completo las protestas, sino también para castigar a aquellas personas que participaron en las mismas. Para ello empleó a la policía y fuerzas paramilitares que usaron técnicas de tortura y ataque sistemático e indiscriminado a la población.

Por otra parte, la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de derechos humanos en Nicaragua, ha emitido un Informe el 25 de febrero de 2021, que refleja la situación del país desde el 1 de agosto de 2019 al 31 de diciembre de 2020. Informe que indica que en abril de 2018 se inició una crisis nacional de carácter social y político, que hasta el momento presente ha documentado múltiples formas de represión y violencia, que dejaron más de 300 personas muertas y 2.000 heridas en el contexto de las protestas, mientras que al menos 1.614 personas fueron arbitrariamente privadas de su libertad. Desde entonces, más de 100.000 nicaragüenses han solicitado asilo en terceros países, incluidos unos 25.000 durante el período que abarca el informe.

Fundamentalmente, la persistencia de la crisis sigue teniendo sus raíces en la fragilidad de las instituciones y del Estado de derecho, que han ido erosionándose progresivamente a lo largo de los años, mientras que las violaciones a los derechos humanos perpetradas en 2018 continúan impunes. El diálogo entre el Gobierno y la oposición está estancado desde mayo de 2019, lo que impide seguir avanzando en la aplicación de los acuerdos alcanzados en marzo de ese año, en particular con respecto a la liberación de las personas privadas de libertad y al fortalecimiento de los derechos y garantías ciudadanas.

La OACNUDH observó la persistencia de las prohibiciones a las manifestaciones públicas organizadas por cualquier grupo crítico con el Gobierno, basadas en una interpretación restrictiva de la Ley 872 sobre la Policía Nacional, que condiciona la celebración de eventos públicos a la previa autorización de la Policía Nacional. También registró por lo menos 11 incidentes en que individuos armados o "turbas", en algunos casos vistiendo los colores del partido gobernante, habían atacado o amenazado a personas percibidas como opositoras, mientras que la policía permanecía, a menudo, pasiva. Los agentes de policía y los elementos progubernamentales también obstruyeron, a veces violentamente, reuniones de la oposición y de familiares de las víctimas realizadas en las iglesias católicas.

CUARTO. - No obstante lo anterior, procedente resulta examinar las circunstancias de cada caso y conceder el asilo cuando, valorando conjuntamente el relato del solicitante con los hechos probados y la información disponible, se llega a la conclusión de que existe un riesgo fundado de persecución. Y así, por ejemplo, hemos denegado el asilo, entre otras, en las SSAN de 17 de noviembre de 2021 (2ª), Rec. 1923/2020 y de 27 de abril de 2023 (1ª) Rec. 806/2021. Por lo que en definitiva, y partiendo de la existencia de una situación que podemos calificar, con la comunidad internacional, de grave en el país de origen, la concesión del asilo dependerá de las circunstancias de cada caso.

Si bien el artículo 6.1 a) de la Ley 12/2009, de 30 de octubre, como ya se ha indicado, establece que los actos en que se basen los fundados temores a ser objeto de persecución deberán ser suficientemente graves por su naturaleza o carácter reiterado como para constituir una violación grave de los derechos fundamentales.

Y en tal sentido los hechos descritos por la Sra. Josefina, si bien pueden ser reprochables, no cabe considerarlos ni por su naturaleza, ni por su frecuencia, ni por su gravedad, como propios de una problemática que encaje en una persecución de carácter personal y concreto, que suponga un fundado temor a ser perseguida en caso de regresar a Nicaragua, ni conforme al contexto nicaragüense, ni conforme a lo dispuesto en la Convención de Ginebra de 1951 y en la Ley 12/2009.

Esta misma Sala ha establecido (SAN (1ª) de 4 junio 2021, Rec. 2565/2019, entre otras) que no se aprecian en casos como el analizado, motivos para la concesión de la protección internacional ya que no ha se acredita, ni siquiera de forma indiciaria, la concurrencia de alguno de los supuestos recogidos en la normativa anteriormente expuesta.

En definitiva, y sin poner en duda la conflictiva situación política, social y de inseguridad que se vive en Nicaragua, ni tampoco que exista un movimiento social que muestra su oposición al régimen político, lo que la recurrente no ha acreditado es que haya sido identificada, de forma personal, como opositora al régimen político, ni tampoco amenazada o denunciada por los partidarios del régimen político existente, pues sus alegaciones resultan, en este sentido, no solo carentes de toda prueba, sino sumamente vagas e imprecisas.

Conforme a todo lo anterior considera la Sala que la interesada no ha puesto de manifiesto un temor fundado a sufrir persecución política susceptible de protección internacional, a tenor de lo establecido en la Convención de Ginebra y en la Ley de Asilo española, ni en su modalidad de asilo, ni tampoco en la de protección subsidiaria, contemplada en el artículo 4 de la Ley de Asilo en relación con el artículo 10 de la misma, por lo que la pretensión de su demanda ha de ser desestimada.

QUINTO. - De conformidad con el art. 139.1 de la LRJCA procede la imposición de las costas procesales a la parte recurrente, costas cuyo importe máximo, por todos los conceptos, no puede exceder de 1500 euros.

Vistos los artículos citados y demás de pertinente y general aplicación