Sentencia Contencioso-Adm...o del 2024

Última revisión
29/02/2024

Sentencia Contencioso-Administrativo Audiencia Nacional. Sala de lo Contencioso-Administrativo. Sección Primera, Rec. 756/2022 de 02 de febrero del 2024

nuevo

GPT Iberley IA

Copiloto jurídico

Relacionados:

Tiempo de lectura: 21 min

Orden: Administrativo

Fecha: 02 de Febrero de 2024

Tribunal: Audiencia Nacional

Ponente: MARIA NIEVES BUISAN GARCIA

Núm. Cendoj: 28079230012024100068

Núm. Ecli: ES:AN:2024:500

Núm. Roj: SAN 500:2024

Resumen:
EN EL MEDIO AMBIENTE

Encabezamiento

A U D I E N C I A N A C I O N A L

Sala de lo Contencioso-Administrativo

SECCIÓN PRIMERA

Núm. de Recurso: 0000756 /2022

Tipo de Recurso: PROCEDIMIENTO ORDINARIO

Núm. Registro General: 03817/2022

Demandante: Ángela, Miguel

Procurador: CAROLINA FERNANDEZ DIAZ

Demandado: MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA

Abogado Del Estado

Ponente IIma. Sra.: Dª. NIEVES BUISAN GARCÍA

S E N T E N C I A Nº :

IImo. Sr. Presidente:

D. EDUARDO MENÉNDEZ REXACH

Ilmos. Sres. Magistrados:

Dª. BEGOÑA FERNANDEZ DOZAGARAT

Dª. NIEVES BUISAN GARCÍA

Madrid, a dos de febrero de dos mil veinticuatro.

Vistos por la Sala, constituida por los Sres. Magistrados reseñados al margen, los autos del recurso contencioso-administrativo número 756/22, interpuesto por la Procuradora de los Tribunales doña Carolina Fernández Díaz, en nombre y representación de doña Ángela y su hijo Miguel, contra la desestimación, por silencio administrativo, de su reclamación de indemnización de daños y perjuicios presentada el 10 de febrero de 2021 ante la Demarcación de Costas del Estado en Galicia, por el fallecimiento de su padre y abuelo, don Roberto, por indebido y anormal funcionamiento de servicio público respecto de instalaciones y de dominio público marítimo terrestre. Ha sido parte demandada LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO, representada por el Abogado del Estado. La cuantía del recurso se fijó en 59.912,95 euros.

Antecedentes

PRIMERO. - Por la representación de los actores se interpuso recurso contencioso administrativo ante esta Sala, mediante escrito presentado el 17 de marzo de 2022, del que se acordó su tramitación de conformidad con la Ley 29/1998 y la reclamación del expediente administrativo.

SEGUNDO. - En el momento procesal oportuno la representación de dichos recurrentes formalizó la demanda con fecha de 6 de abril de 2022 en la que, tras alegar los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, terminó suplicando se dictara sentencia en la que, estimando la demanda, se condene " a la Administración demandada a indemnizar a los demandantes, doña Ángela y don Miguel en las cantidades de cincuenta y un mil setecientos noventa y cuatro euros y treinta y nueve céntimos y ocho mil ciento dieciocho euros cincuenta y seis céntimos, respectivamente, con sus correspondientes intereses desde la fecha de la reclamación administrativa y con imposición de costas".

TERCERO. - El Sr. Abogado del Estado contestó la demanda mediante escrito presentado el 25 de mayo de 2022 en el que, tras alegar los hechos y los fundamentos jurídicos que estimó aplicables, terminó suplicando se dictara sentencia que desestimara el recurso, confirmando íntegramente la actividad administrativa impugnada, con expresa imposición de costas a la parte recurrente.

CUARTO . - No habiéndose solicitado el recibimiento del pleito a prueba y no considerándose necesaria la celebración de vista pública, ni tampoco el trámite conclusiones a las partes, mediante diligencia de ordenación de 13 de junio de 2022 se declararon conclusas las actuaciones y pendientes de señalamiento para votación y fallo.

QUINTO . - Se señaló para dicha votación y fallo el día 23 de enero de 2024, fecha en que tuvo lugar la deliberación y votación, habiendo sido ponente la Ilma. Magistrada D. ª Nieves Buisán García, quien expresa el parecer de la Sala.

Fundamentos

PRIMERO. - Se impugna en el presente recurso contencioso-administrativo, por la representación de doña Ángela y su hijo Miguel la desestimación, por silencio administrativo, de su reclamación de indemnización de daños y perjuicios presentada el 10 de febrero de 2021 ante la Demarcación de Costas del Estado en Galicia, por el fallecimiento de don Roberto, por indebido y anormal funcionamiento de servicio público respecto de instalaciones y de dominio público marítimo terrestre.

Se reclaman 51.794,39 euros y 8.118,56 euros respectivamente, mas los intereses correspondientes.

Reclamación que deriva del fallecimiento de don Roberto, padre y abuelo de los actores, el día 7 de mayo de 2020, a los 77 años de edad, cuando al tratar de acceder a su pequeña embarcación fondeada desde el amarre sito en el embarcadero de Santa Lucía de Mehá (Murgados, Coruña) perdió el equilibrio y resbaló, golpeándose en la cabeza contra las rocas del muelle, cayendo al mar seminconsciente y falleciendo por ahogamiento.

La parte actora sustenta la pretensión impugnatoria de su demanda, en síntesis, en que si bien el lugar del accidente se encontraba en perfecto estado con antelación a las obras acometidas en la zona por la Demarcación de Costas, sin embargo no fue así al producirse la caída, por lo que dicha Demarcación incumplió sus obligaciones de protección, gestión, tutela y vigilancia del dominio público marítimo terrestre respecto de dicha instalación menor. Deficiente estado de conservación y mantenimiento que debe generar la correspondiente responsabilidad y obligación de indemnizar por los daños y perjuicios causados, sin perjuicio de las acciones de repetición que la Administración pueda después ejercitar contra otros corresponsables.

El Abogado del Estado, en la contestación, tras razonar respecto de la falta de legitimación pasiva de la Administración Estatal, por formar parte del término municipal de Murgados el lugar en que se produjo el accidente, invoca la conducta negligente del accidentado que enerva la relación de causalidad. A tal fin trae a colación el Informe del Consejero Técnico de la Demarcación, obrante en el expediente, según el cual, fuera de la zona acondicionada por la Administración, los usuarios de las embarcaciones allí fondeadas instalaron un sistema de cuerdas precario para acercar las mismas, instalación y fondeos que carecían, y carecen, de título habilitante para la ocupación/utilización del dominio público. Todo ello revela un uso inapropiado y negligente de la zona, con riesgo para las personas, siendo el propio accidentado quien asumió voluntariamente el riesgo, dada su avanzada edad, que conocía muy bien la zona y que, según consta en la declaración de la autopsia, tenía dificultades de movilidad y estaba avisado de que no debía ir a su embarcación en el muelle. Sin que, por lo demás, se haya comunicado a la Demarcación la existencia de previos accidentes en dicha zona.

SEGUNDO. - La responsabilidad patrimonial de las Administraciones públicas, re conocida en el artículo 106.2 de la Constitución, se regula en los artículos 32 y siguientes de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Publico, a cuyo tenor : " los particulares tendrán derecho a ser indemnizados por las Administraciones Publicas correspondientes, de toda lesión que sufran en cualquiera de sus bienes y derechos, siempre que la lesión sea consecuencia del funcionamiento normal o anormal de los servicios públicos, salvo en los casos de fuerza mayor o de daños que el particular tenga el deber jurídico de soportar, de acuerdo con la Ley".

Existe una abundante y reiterada Jurisprudencia del Tribunal Supremo respecto de los requisitos o presupuestos de la responsabilidad patrimonial, que se resumen, entre otras muchas, en la ST S de 11 de julio de 2016 (recurso 1111/2015), que cita las de 19 de febrero de 2016 (Rec. 4056/2014) y de 23 de mayo de 2014 (Rec. 5998/2011), cuya doctrina es la siguiente:

«La viabilidad de la acción de responsabilidad patrimonial de la Administración requiere conforme a lo establecido en el art. 139 LRJAPAC: a) La efectiva realidad del daño o perjuicio, evaluable económicamente e individualizado en relación a una persona o grupo de personas. b) Que el daño o lesión patrimonial sufrida por el reclamante sea consecuencia del funcionamiento normal o anormal -es indiferente la calificación- de los servicios públicos en una relación directa e inmediata y exclusiva de causa a efecto, sin intervención de elementos extraños que pudieran influir, alterando, el nexo causal. c) Ausencia de fuerza mayor. d) Que el reclamante no tenga el deber jurídico de soportar el daño cabalmente causado por su propia conducta.

La jurisprudencia del Tribunal Supremo insiste en que " no todo daño causado por la Administración ha de ser reparado, sino que tendrá la consideración de auténtica lesión resarcible, exclusivamente, aquella que reúna la calificación de antijurídica, en el sentido de que el particular no tenga el deber jurídico de soportar los daños derivados de la actuación administrativa".

Por lo que respecta en concreto a la relación de causalidad, elemento imprescindible para apreciar tal responsabilidad patrimonial, la STS de 15 de enero de 2013 (Rec. 779/2012) entre otras muchas, indica lo siguiente: " en relación con el nexo causal ha de decirse que, partiendo de que en ningún caso requiere culpa o negligencia en el actuar administrativo, al ser la responsabilidad objetiva, el mismo ha de buscarse, entre las diversas causas, en la causa adecuada o eficiente que resulte normalmente idónea para determinar el resultado, buscando que exista una adecuación entre acto y evento, tomando en consideración todas las circunstancias del caso; lo que se ha llamado verosimilitud del nexo, y solo cuando sea así, dicha condición alcanza la categoría de causa adecuada, causa eficiente o causa próxima y verdadera del daño, quedando así excluidos tanto los actos indiferentes como los inadecuados o inidóneos y los absolutamente extraordinarios".

TERCERO. - Aplicando la anterior doctrina y Jurisprudencia al supuesto de autos y a efectos de pronunciarnos sobre la responsabilidad patrimonial de la Administración, tomando en consideración las alegaciones de las partes y las pruebas practicadas, hemos de determinar si ha existido o no relación de causalidad entre el funcionamiento del servicio público y el fallecimiento del padre y abuelo de los demandantes, a cuyo fin resulta necesario tomar en consideración, dada la ausencia de práctica de medio de prueba alguno a instancias de tal parte actora (que incluso renunció a la apertura del periodo probatorio), el Informe de 26 de abril de 2021 que, respecto de la reclamación de responsabilidad patrimonial ejercitada, se emitió por el Jefe de la Demarcación de Costas de A Coruña el 26 de abril de 2021, que expone lo siguiente :

El lugar en que se produjo el percance forma parte del término municipal, y de la zona marítimo-terrestre, de titularidad de la Administración del Estado, produciéndose, conforme a la doctrina del Tribunal Constitucional, una concurrencia de competencias que puede dar lugar a dificultades que requieran colaboración entre las diferentes administraciones , sin que la naturaleza especial de los bienes integrantes del dominio público constituya una reserva competencial a favor del Estado en todas y cada una de las competencias que, con base y apoyo físico en las mismas, puedan ejercerse.

Por otra parte (continúa el mismo Informe de la Demarcación de Costas), en el año 2018 concluyó la obra de remodelación del borde litoral en la Ensenada de Santa Lucía, asumiendo el Ayuntamiento de Mugardos el compromiso de conservación y mantenimiento de las obras, una vez ejecutadas. Fuera de la zona acondicionada por la Administración, los usuarios de las embarcaciones allí fondeadas instalaron un sistema de cuerdas para acercar las embarcaciones, instalación y fondeos que carecían de título habilitante para la utilización del DPMT, teniendo este tipo de usos un enclave más apropiado en las instalaciones portuarias próximas. Así se indica en el informe del Consejero Técnico de la Demarcación, en el que manifiesta que fuera de las instalaciones acondicionadas en 2018 existe un fondeadero en situación irregular de pequeñas embarcaciones que, para acercarlas a la costa, disponen de un sistema de cuerdas instaladas por los usuarios, que les permite aproximarlas a las rocas para utilizarlas.

Así mismo es importante resaltar lo indicado en el Informe del Consejero Técnico complementario de 10 de septiembre de 2021, que añade que las obras de la Demarcación del 2018 no consistieron en ningún caso en la remodelación de un embarcadero, sino todo lo contrario, pues se procede a la generación de un área de uso lúdico recreativa pública de carácter peatonal y no estando prevista en ninguna zona su uso portuario. A 0,6 millas náuticas de este enclave está el puerto de Mugardos, dependiente de la Administración autonómica, donde existen instalaciones adecuadas para realizar el embarque, desembarque, varada fondeo etc. Fuera de las instalaciones anteriores, usuarios de pequeñas embarcaciones utilizan fondeaderos ilegales que persisten en el tiempo, con el objeto de ahorrarse costes, tasas, cánones, seguros y cualquier control portuario o pesquero. Sin ningún tipo de autorización se instalan en alguna zona de la costa donde exista una rampa o escalera antigua y colocan sin autorización sistemas de cuerdas, que les permiten aproximar las embarcaciones a las rocas, realizando embarques o desembarques poniendo en riesgo su salud.

Por otra parte, y en los antecedentes de la declaración de autopsia emitida por el médico forense el 8 de mayo de 2020, consta que según información facilitada por la hija, su padre tenía la costumbre de ir solo a su embarcación en el muelle, aunque estaba avisado de que no debía ir. Según refiere, además, su padre tenía dificultades de movilidad.

Es aplicable al supuesto la Jurisprudencia del Tribunal Supremo, de la STS de 15 de enero de 2013 -recurso 779/2012 -, entre otras muchas, a cuyo tenor "no es acorde con el principio de responsabilidad patrimonial objetiva su generalización más allá del principio de causalidad, aun de forma mediata, indirecta o concurrente, de manera que, para que exista aquélla, es imprescindible la existencia de nexo causal entre la actuación de la Administración y el resultado lesivo o dañoso producido, y que la socialización de riesgos que justifica la responsabilidad objetiva de la Administración cuando actúa al servicio de los intereses generales no permite extender dicha responsabilidad hasta cubrir cualquier evento".

CUARTO.- En base los informes y documentación que se han relacionado en el fundamento jurídico anterior, y dado que no se ha practicado prueba alguna a instancias de la parte actora a fin de contradecir o desvirtuar dicha documentación obrante en el expediente, consideramos que ha quedado acreditado en autos que el lugar en el que ocurrieron los hechos era un tramo de costa que, a pesar de carecer de título habilitante y no estar legalizado como instalación portuaria, era aprovechado por los usuarios de determinadas embarcaciones para fondearlas allí, acercándolas a la costa a través de un precario sistema de cuerdas. Tramo al que se accedía por una rampa o escalera antigua, en el que se instaló sin autorización el precario sistema de cuerdas, y ello a pesar de encontrarse a poca distancia del puerto de Mugardos. Se trata además en el supuesto enjuiciado de un varón de 77 años de edad que, según manifestaciones de su hija que figuran en el informe forense, tenía dificultades de movilidad y estaba avisado de que no debía ir a su embarcación en el muelle.

Circunstancias, las anteriores, que llevan a esta Sala a considerar rota la existencia del necesario nexo causal entre el fallecimiento acontecido y el funcionamiento de los servicios públicos, en cuanto la Administración no puede prevenir cualquier eventualidad desfavorable o dañosa para los administrados, en cuyo resultado haya intervenido la actuación del propio administrado y que se produzca con independencia del actuar administrativo.

En este sentido, establece la STS 19 de junio de 2007 ( Rec. 10231/03 ) que: el carácter objetivo de esta responsabilidad no supone que la Administración haya de responder de todas la lesiones que se produzcan en el ámbito del servicio público, siendo preciso para ello que la lesión pueda imputarse al funcionamiento del servicio, quedando exonerada la Administración cuando la intervención de tercero o del propio perjudicado reviste la suficiente intensidad para resultar determinante del resultado lesivo, quebrando la relación con el servicio público en cuyo ámbito se han producido los hechos, aun cuando el funcionamiento del mismo sea defectuoso.

Entendemos, en definitiva, en base a todo lo anterior, que no se halla acreditado que el evento dañoso derive directa ni indirectamente del funcionamiento del servicio público, por lo que al no resultar el perjuicio imputable a la actuación administrativa y que conforme a lo previsto en el artículo 32 y siguientes de la Ley 40/2015, de Régimen Jurídico del Sector Publico, pueda generar el derecho al resarcimiento pretendido, la demanda ha de ser desestimada.

QUINTO. - De conformidad con lo dispuesto en el artículo 139.1 de la Ley Jurisdiccional, procede imponer las costas procesales a tal parte recurrente.

Vistos los artículos citados y demás de pertinente y general aplicación

Fallo

DESESTIMAR el recurso contencioso-administrativo interpuesto por la representación procesal de doña Ángela y su hijo Miguel frente a la desestimación, por silencio administrativo, de su reclamación de indemnización de daños y perjuicios presentada el 10 de febrero de 2021 ante la Demarcación de Costas del Estado en Galicia, con imposición de las costas procesales a tal parte recurrente.

La presente sentencia es susceptible de recurso de casación, que deberá prepararse ante esta Sala en el plazo de 30 días contados desde el siguiente al de su notificación; en el escrito de preparación del recurso deberá acreditarse el cumplimiento de los requisitos establecidos en el art. 89.2 de la Ley de la Jurisdicción justificando el interés casacional objetivo que presenta.

Así por esta nuestra Sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.

Fórmate con Colex en esta materia. Ver libros relacionados.