Sentencia Militar Tribunal Supremo, Sala de lo Militar, Sección 1, Rec 35/2012 de 02 de Julio de 2012

MILITARES: DELITO DE DESLEALTAD, en su modalidad de "sin faltar sustancialmente a la verdad, alterarla, mediante inexactitudes, en información o certificación militar", del párrafo segundo del art. 115 del CPM.- Exigencia de motivación; la Sentencia viene apoyada en razones que permiten conocer cuales han sido los criterios jurídicos esenciales fundamentadores de la decisión, es decir, su "ratio decidendi".- Individualización y proporcionalidad de la pena impuesta -art. 35 del CPM-. Principio "non bis in idem"; la imposición previa de sanción disciplinaria por los mismos hechos no infringe el principio.- Se desestima el Recurso de Casación interpuesto contra Sentencia del Tribunal Militar Territorial Segundo, por la que se condenó al hoy recurrente, como autor de un delito consumado de deslealtad.La Sala declara que el Tribunal sentenciador, en el Fundamento de Derecho Quinto de la resolución impugnada, explicita la motivación de la individualización de la pena impuesta al hoy recurrente, que lo ha sido en su grado mínimo, en función de lo dispuesto en el artículo 35 del Código Penal Militar, con criterios que en modo alguno pueden tenerse por ilógicos o arbitrarios, llegando a una conclusión que debe considerarse proporcionada a la culpabilidad del procesado, por la gravedad de los hechos, desde las diversas perspectivas de que es susceptible de valoración la conducta enjuiciada.