Sentencia Penal Nº 1089/2010, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 10278/2010 de 10 de Diciembre de 2010

Se declara no haber lugar al recurso de Casación interpuesto contra Sentencia condenatoria dictada por la Sección Cuarta de la Audiencia Provincial de Cádiz, por delitos contra los derechos de los ciudadanos extranjeros y contra la salud pública. La Sala declara que la descripción narrativa del relato sobre el que se asienta el pronunciamiento de la Audiencia es de sobra bastante e idónea para alcanzar su conclusión condenatoria, al aplicar los artículos 318 bis 1º y 3º y 368 del Código Penal vigente, que describen las figuras delictivas objeto de condena, ya que la conducta de los recurrentes, según dicha narración, supuso tanto el transporte clandestino de inmigrantes a nuestro país, por precio y en condiciones de grave riesgo para su integridad física, como el favorecimiento de transporte de susbstancia prohibida.  Conductas que, obviamente, integran los elementos de tales delitos contra los derechos de los ciudadanos extranjeros y contra la salud pública, frente a lo que se afirma en ambos Recursos, sin respetar la narración fáctica contenida en la Sentencia recurrida y su correcta calificación jurídica.