Sentencia Penal 15/2024 Audiencia Nacional. Sala de lo Penal. Sección Segunda, Rec. 1/2023 de 05 de septiembre del 2024

De conformidad con las partes se declara probado que:

1.-Introducción:

Tras el "cese definitivo de la actividad armada" de la organización terrorista DIRECCION000 el día 20 de octubre de 2011, surgió el denominado grupo " DIRECCION001" ( DIRECCION001), y posteriormente denominado " DIRECCION002" (" DIRECCION002"). Este grupo ha reivindicado una serie de actos violentos ocurridos entre los años 2017 y 2020, tanto en el lugar de los hechos mediante pasquines o con pintadas, como posteriormente por medio de comunicados remitidos a medios de comunicación, justificándolas por la situación de los presos de DIRECCION000.

Dentro del colectivo de presos de DIRECCION000 que rechazaron el amparo de la línea oficial de la izquierda abertzale y del colectivo de presos DIRECCION003 y que públicamente se mostraron partidarios de los postulados de DIRECCION001, se encontraban Adam, alias " Adam", e Oscar, alias "" Capazorras". Estas dos personas protagonizaron sendas campañas reivindicativas mediante huelgas de hambre que fueron acompañadas de acciones de protesta en la calle. Entre estas acciones, se encuentran las consistentes en daños e incendios perpetrados contra bienes públicos y entidades bancarias ejercidos por el grupo descrito en el párrafo anterior.

2.-Acción concreta del presente procedimiento:

El día 13 de mayo de 2020, sobre las 23.55 horas, Abraham, Mauro y Leyla, con la finalidad de generar terror entre la población y para reivindicar la situación de los presos de la organización terrorista DIRECCION000, atacaron con un objeto incendiario la sucursal de la entidad bancaria DIRECCION004 sita en la DIRECCION005 de DIRECCION006 (Vizcaya) después de haber realizado una pintada con el texto " DIRECCION007". " Adam" es el nombre con el que se conoce a Adam, preso de la organización terrorista DIRECCION000, condenado a 30 años de cárcel por el asesinato en 1998 de Jordán, concejal de la formación política UPN en Pamplona.

Leyla realizó la pintada con un espray de color rojo en la puerta de la sucursal bancaria, Abraham portando en su mano izquierda una botella de plástico con tapón amarillo vertió su contenido sobre el cajero automático y Mauro golpeó con una maza de mango corto la pantalla del cajero automático. A continuación, le prendieron fuego comenzando a arder toda la fachada del edificio.

Diez minutos después se personaron en el lugar varias dotaciones policiales y comprobaron que el cajero situado en la fachada del inmueble se encontraba ardiendo y, dada la magnitud del incendio, tuvo que acudir una dotación de bomberos que lo apagó.

Como consecuencia del incendio, Josué, su mujer e hijo menor tuvieron que abandonar el domicilio ante el peligro de que ardiera el mismo. Su domicilio tuvo daños cuya valoración no consta en la causa.

Violeta que no se encontraba en su domicilio en el momento de ocurrir los hechos tuvo daños en el mismo cuya valoración no consta en la causa. También se causaron daños en las partes comunes del edificio pertenecientes a la comunidad de propietarios del bloque de viviendas del portal DIRECCION005 de DIRECCION006 (Bizkaia) cuya valoración no consta en la causa.

La entidad bancaria DIRECCION004 ha sufrido daños por importe de 64.531,21 euros más IVA.

La acción fue reivindicada en la página web empleada por DIRECCION001, DIRECCION008 en el marco de la mencionada campaña de sabotajes para lograr la liberación de los "gudaris".

3.-Detención de los investigados:

El día 16 de noviembre de 2020 se procedió a la detención de Abraham, en el marco de las investigaciones realizadas por la Ertzaintza sobre las distintas acciones de sabotaje realizadas en reivindicación de los mencionados presos de DIRECCION000. Entre estas acciones se encontraba la investigación de un delito de daños mediante líquido inflamable cometido contra el apeadero de tren de la localidad de DIRECCION009, investigado en las D.P. 561/2020 del Juzgado Central de Instrucción n.º 5.

En dicho procedimiento se procedió a practicar entrada y registro, autorizada judicialmente por auto de 15 de noviembre de 2020, en el domicilio de Abraham, sito en el DIRECCION010, Ibarrangelua (Vizcaya). En el mismo se encontraron los siguientes efectos:

"Evidencia A-1", una garrafa sita en el exterior de la vivienda, conteniendo gasolina.

"Evidencia A-2", garrafa transparente que se encuentra en el suelo, conteniendo gasolina.

"Evidencia A-3", garrafa con etiqueta, conteniendo líquido alcalino no inflamable.

"Evidencia A-4", mechero.

"Evidencia A-5", conjunto de guantes (un par morado y un par azul).

"Evidencia A-6", bote cuyo contenido es ácido.

"Evidencia A-8", garrafa conteniendo gasolina.

"Evidencia A-9", garrafa conteniendo gasolina.

"Evidencia A-10", garrafa en una balda conteniendo gasóleo con biodiesel.

"Evidencia A-12", garrafa en una balda conteniendo gasóleo con biodiesel.

"Evidencia A-13", garrafa en una balda conteniendo gasolina.

"Evidencia A-11", embudo encontrado en la balda.

"Evidencia A-16", varios botes de espráis en una bolsa de plástico.

"Evidencia A-18", cuatro mascaras blancas.

"Evidencia A-21.5", comunicación interna a los componentes de DIRECCION001 de Abraham.

"Evidencia A-23", verduguillo.

"Evidencia A-24", botella de Vichy Catalán, muestra del contenido A-24.1, conteniendo una disolución de ácido sulfúrico concentrado. Dicho líquido mezclado con los comprimidos de clorato potásico (evidencia A-28) reacciona inmediatamente siendo capaz de inflamar una gasolina. Se podría emplear para elaborar un artefacto incendiario de iniciación química.

"Evidencia A-27", bolsa de plástico rígida conteniendo: una maza, un bote de spray, una botella de plástico transparente con tapón amarillo (con muestra A-27.1), conteniendo gasolina.

"Evidencia A-28", mochila conteniendo: guantes de plástico blancos y azul, caja de medicamentos, carnet de instituciones penitenciarias del investigado,

telas amarillas y rojas, una bandera de España, una bandera de Francia, un láser, dos sprays de defensa personal, un paquete abierto de guantes de látex, blísteres con diferentes pastillas, dos botellines con contenido transparente conteniendo tolueno y 30 comprimidos conteniendo clorato potásico.

"Evidencia A-30", ordenador portátil.

"Evidencia A-31", ordenador portátil encontrado en el sifonier.

"Evidencia A-32", tarjeta de memoria con su carcasa.

"Evidencia A-34", un portátil, un pendrive y un disco de memoria externo.

"Evidencia A-35", un escáner.

"Evidencia A-36", un "walkie-talkie", un teléfono móvil y una tarjeta de cámara fotográfica. En el teléfono móvil Samsung SM-G531F (blanco) con IMEI NUM006, "evidencia A-36.1", se halló el vídeo de una entrevista para una televisión chilena en la que Abraham se presentaba como militante de DIRECCION001.

"Evidencia A-37.11", documento con las bases fundacionales de DIRECCION001.

"Evidencia A-38", cinco teléfonos móviles. Uno de ellos, la evidencia "A-38.2" es el Samsung SM-G360F (blanco) con IMEI NUM007 y tarjeta microSD de 8 Gb que Abraham utilizaba en la fecha de los hechos del presente procedimiento.

"Evidencia A-47", bidón en el vehículo.

"Evidencia A-48", dos teléfonos encontrados en el vehículo.

De las conversaciones de WhatsApp encontradas en el teléfono móvil de Abraham (Evidencia A-38.2) y del tránsito telefónico, se dedujo que tuvo un encuentro en las cercanías de DIRECCION006 con Mauro, en la noche del 13 al 14 de mayo de 2020, media hora antes de producirse el ataque a la sucursal bancaria. Y los tránsitos de llamadas entre Abraham y Mauro y de Mauro con su pareja sentimental, Leyla, constatan que los tres mantuvieron contacto telefónico y presencial ese día 13 de mayo de 2020 en las proximidades de la localidad de DIRECCION006, momentos antes de cometerse el ataque a la sucursal bancaria de la localidad.

Como consecuencia de la investigación, el día 23 de junio de 2021 se procedió a la detención de Leyla y Mauro.

Se procedió a practicar entrada y registro autorizada judicialmente en el domicilio de Leyla, sito en la DIRECCION011°, de DIRECCION012 (BIZKAIA). En el mismo fueron detenidos Leyla y Mauro y se encontraron los siguientes efectos:

- Evidencia A 11.1: Tres páginas manuscritas, pertenecientes a Leyla, de un croquis con el recorrido que realiza un agente de la Ertzaintza residente en DIRECCION012 y al que sigue por la localidad, anotando las localizaciones de cámaras de seguridad, así como de las paradas y hechos que realiza esta persona.

- Evidencia E2: Anotaciones manuscritas, entre las que se encuentran:

- Evidencia E2.3: documento impreso en una sola página con el título "Burgesiaren zuzeneko diktadura gelditul" (Parad la dictadura directa de la burguesía) y finaliza con el texto en negrita "Mobilizatu gaitezen ezarri nahi diguten erregimen social totalitarioaren aurka!" (Movilicémonos contra el régimen social totalitario que nos quieren imponer). Es un documento de propaganda ideológica de DIRECCION013 ( DIRECCION013).

- Evidencia E.2.4: Diversas pegatinas, entre las que se observa la realizada para pedir la libertad de " Nota" y Barbara con los símbolos empleados por DIRECCION001 y la pegatina con la leyenda "ZUEN BORROKAK ETA HERRIAREN INDARRAK ERAMANGO GAZTUZTE ASKATASUNERA (Vuestra lucha y la fuerza del pueblo nos llevaran a la libertad)" con un dibujo del anagrama de la organización terrorista DIRECCION000.

- Evidencia E.2.7: Libreta "OXFORD" de color roja, con anotaciones en el que destaca la hoja 24 en la que se hace referencia a DIRECCION013 y la hoja 36 en la que Leyla recoge anotaciones de una reunión, de la que toma parte, entre DIRECCION001, DIRECCION013 e DIRECCION014.

- Evidencia A7: Carta manuscrita por " Nota" mientras estaba interno en el C.P. de DIRECCION015 y dirigida a su equipo, "Aúpa Equipo".

- Evidencia A3: Bote de spray de color negro marca Pinty Plus.

- Evidencia A4: Elementos pirotécnicos: 3 bengalas, 2 cajas de Traca 500, 2 cajas de bombetas y otra tercera caja abierta.

- Evidencia B3: teléfono móvil marca Apple, modelo A1301 (IPhone X) color blanco, IMEI NUM008.

En este dispositivo, activo desde octubre de 2020, se encontraron los siguientes archivos:

Fotografíasde Leyla y Mauro, con distintas camisetas, imágenes y grupos de personas que demuestran la pertenencia de estas personas a la organización " DIRECCION001" ( DIRECCION001), o " DIRECCION002"

("Movimiento a favor de la amnistía y contra la represión");

Fotografíasde imágenes de carteles de concentración y apoyo al preso de la organización terrorista DIRECCION000, Adam,

por el cual se realizó el ataque de DIRECCION006;

Fotografíasde carteles manuscritos de apoyo al preso de la organización terrorista DIRECCION000, Adam, así como de concentraciones, por el cual se realizó el ataque de DIRECCION006;

Fotografíasde Leyla en el Bar DIRECCION016, de Abraham, " Nota";

Fotografíasde Leyla y Mauro, en la entrada a la prisión, en la visita que hicieron a Abraham " Nota" cuando este se hallaba preso preventivo;

Fotografíaspara preparar camisetas de Abraham " Nota" y Barbara, con la finalidad de financiar su estancia en prisión, así como pancartas, conferencias, pegatinas, concentraciones o recortes de prensa;

Fotografíassobre la huelga de hambre de Capazorras, Oscar, preso de la organización terrorista DIRECCION000, y como DIRECCION001 discordante con el abandono de la lucha armada;

Fotografíasde pancarta de Amnistía en |la Universidad de DIRECCION017(Bizkaia), así como de diferentes pintadas;

Fotografíasde pintadas y contenedores quemados en DIRECCION012;

Fotografíasde contenedores de basura;

Fotografíasde Mauro saliendo de la DIRECCION018 de DIRECCION019;

Fotografíasde distintos cuerpos de seguridad del Estado;

Fotografíade cartel de concentración contraria a la Ertzaintza, y de una conferencia ";Qué hacer ante una detención?";

Fotografíasenviadas a Leyla el día de su detención para avisarla de la presencia de la Ertzaintza controlando la zona de su domicilio;

Vídeo de una manifestación celebrada en el DIRECCION020 de Bilbao con el lema "Faxistak ez dira pasako! (Los fascistas no pasarán)";

Videode febrero de 2021, en el que se observa a un trabajador de DIRECCION021 leyendo un comunicado con alusiones despectivas hacia la Ertzaintza;

Vídeoen que se observan cargas de la Ertzaintza ante incidentes causados por trabajadores de la empresa DIRECCION021 DIRECCION022;

Vídeosde las cargas de la Ertzaintza ante los incidentes causados por jóvenes radicales en DIRECCION023;

Vídeoemitido por la televisión pública vasca (ETIB), recogiendo la noticia del acercamiento de Abraham a un centro penitenciario más próximo a Euskadi;

Vídeoen el que se observa a Leyla en la vivienda de Abraham con un niño;

Vídeoen el que se observa a Mauro en la entidad bancaria DIRECCION018 sita en la localidad vizcaína de DIRECCION019.

En la aplicación WhatsAppdel referido teléfono móvil se encontró un grupo denominado " DIRECCION024", con mensajes en los que se transmite diversa información acerca de los presos, así como de la organización y gestión de las concentraciones o manifestaciones en favor del colectivo de presos. Leyla es la persona responsable de la elaboración y confección de los carteles y pancartas reivindicativas en favor de los diferentes presos.

- Evidencia A8, Smartphone marca BQ, modelo AQUARIS XPRO, color negro, con tarjeta microSD KINGSTON de 4 GB, empleado por Leyla desde el afio 2017 hasta el 2021, siendo el terminal empleado por ésta en el momento del ataque de DIRECCION006.

En este dispositivo se encontraron los siguientes archivos:

o Comunicación escrita en la aplicación WhatsApp entre las 22:41y las 22:42 horas del día 13 de mayo de 2020, es decir, después de la producida, también mediante WhatsApp, en la que Mauro le propone a " Nota" quedar en el invernadero (producida a las 22:24 horas), siendo la transcripción y traducción la siguiente:

» Leyla: "Ubre Leyla partetik" (Libre por donde voy)

» Mauro: [2 signos de brazo con fuerza] "lkustezuni3n zure partie deitxu" (Cuando veas tu parte llámame).

Y a las 22:43:58 horas se produce una llamada telefónica por parte de Leyla a Mauro con una duración de 19 segundos (Información obtenida del tránsito telefónico del número empleado por Mauro, NUM009).

- Evidencia B2, Smartphone marca SAMSUNG, modelo SM-A705FN, de color negro, con tarjeta micro-SD KINGSTON de 32 GB y tarjeta SIM NUM010 de Euskaltel, propiedad de Mauro según manifesté cuando se procedió a su detención, fue empleado por Mauro, desde el afio 2015 hasta el 2021, siendo así el terminal empleado por éste en el momento del ataque en DIRECCION006.

En este dispositivo se encontraron los siguientes archivos:

Archivo de audio PTT-20200512-WAQ0001.opus, mensaje de audio enviado a las 02:43:46 horas del día 12 de mayo de 2020 (madrugada del martes) por Mauro Abraham, en el que también interviene Leyla.

- Evidencia C1, Ordenador marca ASUS, modelo F556U, de color negro.

En este dispositivo se encontraron los siguientes archivos:

Vídeo titulado "4(bengalak enfokaten)', grabado el día 05 de diciembre de 2020, a las 21:15 horas. Traducción: (Enfocando las bengalas). En el vídeo se puede observar cómo Mauro y Leyla colocan unas bengalas bajo un túnel de una carretera próxima a la localidad de DIRECCION012, para posteriormente encenderlas, mientras ella realiza una pintada con el texto; "MENDEKUA" (Traducción: Venganza).

Video titulado "(neu pintatten) (erabiii ahal da amaierakua keiaaz geu pasaten), grabado el día 05 de diciembre de 2020, a las 21:50 horas. (Traducción: (yo pintando) (se puede usar al final pasando nosotros con el humo). Se observa la misma secuencia anterior, en este caso por detrás, en la que Mauro y Leyla encienden bengalas, realizando ella una pintada con el texto: "MENDEKUA".

Video titulado "20201206_123711", grabado el dia 06 de diciembre de 2020, a las 11:40 horas en el que se observa a Leyla

colocando un bote de humo.

Vídeo titulado "Mendekua", editado el día 07 de diciembre de 2020, a las 00:26 horas. Se trata de un montaje con recopilación de secuencias de los videos previos.

- Imagen 1: Cartel pegado sobre una pared, en el que se observan los rostros de 5 miembros de la organización terrorista DIRECCION000, con los textos: "AMNISTIAREN NORABIDEAN" (En la dirección de la amnistía) "Presoak eta iheslariak etxera (Presos y huidos a casa).

- Imagen 2: Cartel con el "Arrano beitza" (Águila negra), con el texto: "Bidé zuzenetik, oker doazen horiei" (A los que se equivocan, por el camino correcto). Aparecen los logos empleados por DIRECCION001.

- Imagen 3: Fotografía de Mauro posando con el libro " DIRECCION025", libro que versa sobre el dirigente de DIRECCION000 político-militar Saúl.

- Imagen 4: Cartel con el texto: "lraultzarako behar zaitut" (Te necesito para la revolucion), firmado por DIRECCION014.

- Imagen 5: Canto del tablero de una mesa en la que se observa pintado " DIRECCION026" ( DIRECCION026).

- Imagen 6: Fotografía del texto: "Los ciudadanos tienen el derecho de combatir por todos los medios. Incluyendo la lucha armada..."

- Imagen 7: Fotografía en la que se observa a Mauro, junto a otros dos jóvenes, con el logo de Gestoras Pro Amnistía, apropiado por DIRECCION001. Los tres llevan guantes de látex amarillos.

Y se procedió a practicar entrada y registro autorizada judicialmente en el domicilio de Mauro, sito en la DIRECCION027., de DIRECCION012 (BIZKAIA). En el mismo se encontraron los siguientes efectos:

- Evidencia 15: Zapatillas deportivas azules marca COLUMBIA, modelo Transalps del n° 42.

- Evidencia 16: Caja Nike verde azulado que contiene seis botes de pintura spray de la marca HARCORE. Dos de los botes son de pintura roja. La caja también contiene una pegatina con el lema "Euskal estatu sozialista eraki" de Gazte coordinadora socialista y tres pegatinas de llamamiento a un encuentro.

- Evidencia 17: Dos botes de spray de pintura marca PAINTUSA, uno de color rojo oscuro.

- Evidencia 6, teléfono Smartphone marca Samsung, modelo SM-A500FU, de color negro, con IMEl NUM011, en el que se hallaron diversos archivos del año 2018 y más antiguos, habiéndose borrado los archivos correspondientes a la fecha de los hechos, mayo de 2020:

Fotogramas que hacen referencia a la Ertzaintza y a la Guardia Civil, así como carteles, alguno de ellos del movimiento DIRECCION001, de 2018;

o En la agenda del teléfono tenía registrado el número de Nota ( Abraham), número NUM012, pero el último contacto en este móvil es del 3 de octubre de 2019;

o En Twitter con el perfil @ DIRECCION028 (nombre del perfil DIRECCION029), tiene publicados (retuiteos) varios artículos que hacían referencia a Abraham y a Barbara, mientras se encontraban en prisión.

o También retuiteó en el perfil " DIRECCION029" artículos aparecidos en el perfil de Twitter del movimiento DIRECCION001 ( DIRECCION030) que hacían referencia al inicio de la huelga de hambre del preso de DIRECCION000 Adam.

Del análisis de los teléfonos móviles de los investigados resulta que tuvieron las siguientes conversaciones antes de producirse el ataque al edificio de la DIRECCION005 de DIRECCION006.

El día 12 de mayo de 2020 a las 2.43 horas Mauro envía a " Nota", mediante WhatsApp el siguiente mensaje de audio (Archivo de audio PTT-20200512-WAQ001.0pus):

Mauro: " Nota, a ver, buenas noches. Una cosita, que antes me he paseado (que me he dado una vuelta) ..., de cara a lo de mañana.

Eh... la historia es que, no sé lo que les pasa a los cipayos que están un poco alterados.

En este momento el pueblo está lleno de cipayos, y... ayer a la mañana también cuando iba a ir allí, eso..., entre que atrapé (detecté) un control, que lo vi, y andaban venga dar vueltas...

Porque no es normal, hemos salido, pues eso lo que te he dicho ..., para quedar contigo y a la vuelta, que no eran ni tres minutos..., bueno ha sido una vuelta de cinco minutos, pues los cipayos, eh... pues igual eh... unos cuatro o cinco coches. Porque no es normal, entonces no sé. Mañana a la mañana eh ufff... Es bastante probable que durante estos días el asunto siga así, eso será pues eh... ya sabes!... que con el fase 1 se han puesto alerta, otra vez controles y eso... y están controlando bastante pues para que la gente no venga aquí.

Entonces eh pues... hay que cambiar el planteamiento, al menos mañana estará difícil para pegar".

Leyla: "Sí| mañana, si..."

Mauro: "Porque éstos andan alterados"

Leyla:" Sí, sí..."

Leyla: "Había un montón, ha sido una pasada, han estado en el DIRECCION031, ha sido una barbaridad"".

Mauro: "Pues eso, entonces eh, no sé, para retrasar unos días 0... a ver, qué piensas (a ver cómo lo ves), o sea..., al menos eh... esperar al fin de semana o... a ver si se tranquiliza la cosa o no sé, pero en este momento, o sea..., menos mal que en el momento, es que menos mal que en ese momento ( Leyla: no sé cómo hemos librado eh!).

Menos mal que en el momento que has venido, bueno menos mal que todavía no habías llegado, porque nos pillan encuentran ahí y se nos cae el pelo."

Leyla: "Adiós menos mal el 7 de enero"

Mauro: "Bueno eso! Mañana, eh... fastidiau,... porque hemos estado hablando y... entre que este cipayo chivato del pueblo, que está dando vueltas todo el día ( Leyla: es que ese desde antes "kriston asko...), Leyla ya le conocía."

Leyla: "Si, entrenaba conmigo en atletismo, se apuntó para preparar las oposiciones"

Mauro: "Así que eso, al menos esperar para el fin de semana o..., no sé, pero...ufff... estos días complicado. Sí."

El día 13 de mayo de 2020 a las 22.24 horas, Mauro establece contacto por WhatsApp con Abraham, alias " Nota" y le pregunta si hay problemas, dos minutos más tarde le indica para quedar en el invernadero. El "invernadero" está en las afueras del pueblo, cerca de la rotonda de acceso al municipio de DIRECCION006.

Ese día a las 22.41 horas, Leyla establece contacto por WhatsApp con Mauro, indicándole que estaba libre por donde ella iba, a lo que éste le responde que le llame cuando vea su parte.

A las 22:43:58 horas se produce una llamada telefónica por parte de Leyla a Mauro, con una duración de 19 segundos.

A las 22:56 horas, Abraham establece contacto por WhatsApp con Mauro preguntándole "entonces", a lo que éste le responde, a las 23:07 horas, "estamos aquí", siendo obvio que Leyla y Mauro ya se han reunido.

A las 23:11 horas, Abraham realizó dos llamadas a Mauro, la primera de ellas no fue atendida y la segunda tuvo 39 segundos de duración. En ese momento Abraham se encontraba desplazándose en vehículo por la DIRECCION032, a la altura de DIRECCION033, en dirección a DIRECCION012, por lo que le quedarían unos minutos para llegar al "invernadero".

Como ya se ha dicho, el ataque al edificio de la DIRECCION005 de DIRECCION006 se produjo minutos después.

Abraham, ha sido condenado por sentencia de 8 de marzo de 2011, firme el 26 de abril de 2012, de la sección 2 de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional a la pena de 4 años de prisión por el delito de depósito o tenencia de armas, municiones o explosivos terroristas cometido el 26 de febrero de 2009.

4.-Reparación de los daños:

Con anterioridad a la celebración del juicio los acusados consignaron judicialmente la cantidad de 64.541,21 euros de forma solidaria para asegurar las responsabilidades pecuniarias derivadas de los daños causados a la entidad bancaria. El día 17 de junio de 2024 los vecinos de los pisos DIRECCION034 y el presidente de la Comunidad de vecinos del edificio situado en el DIRECCION005 de DIRECCION006, Vizcaya, manifestaron que se encontraban resarcidos por los daños causados en el edificio y sus pisos por el ataque con el objeto incendiario a la sucursal de la entidad bancaria DIRECCION004. Según los Bomberos, la sucursal bancaria presentaba daños por fuego en el cajero y en el resto del habitáculo reduciéndose según se alejan del cajero; y el resto del edificio presentaba daños por calor y humo en la fachada y por humo en el resto. Se trata de un edificio de tres plantas. La familia del DIRECCION005 (dos adultos y un niño) fueron desalojadas. En el resto de las viviendas no había gente. Con posterioridad se solicitó la presencia de la propietaria del piso inmediatamente superior que se desplazó al lugar desde otro municipio, accediendo al interior de la vivienda y comprobando que solo presentaba algo de humo.

En el procedimiento judicial D.P. 561/2020 del Juzgado Central de Instrucción n® 5 que se siguió contra Abraham y otra persona por un delito de daños al causar un sabotaje sobre una máquina expendedora de billetes en el apeadero de tren de Zugastieta, Vizcaya, el día 10 de noviembre de 2020, con carácter previo a la celebración del juicio oral ante el Juzgado Central de lo Penal número 1 el acusado reconoció los hechos y mostro su conformidad con la pena del escrito de acusación del Ministerio Fiscal. Y con anterioridad al acto del juicio consignó judicialmente el importe de los daños causados.