Sentencia Penal 332/2023 ...o del 2023

Última revisión
11/09/2023

Sentencia Penal 332/2023 Audiencia Provincial Penal de Barcelona nº 6, Rec. 102/2023 de 15 de mayo del 2023

nuevo

GPT Iberley IA

Copiloto jurídico

Relacionados:

Tiempo de lectura: 50 min

Orden: Penal

Fecha: 15 de Mayo de 2023

Tribunal: AP Barcelona

Ponente: LAURA GOMEZ LAVADO

Nº de sentencia: 332/2023

Núm. Cendoj: 08019370062023100299

Núm. Ecli: ES:APB:2023:6471

Núm. Roj: SAP B 6471:2023


Encabezamiento

AUDIENCIA PROVINCIAL

BARCELONA

Sección Sexta

Rollo Apelación núm. 102-2023 -DO CAUSA CON PRESO

Procedimiento Abreviado núm. 45-2023

Juzgado de lo Penal núm. 2 de Sabadell

SENTENCIA Nº /2023

Tribunal

D. Jose Manuel Del Amo Sánchez

D. Javier Lanzos Sanz

Dª. Laura Gómez Lavado

En Barcelona, a quince de mayo de dos mil veintitrés

VISTO ante esta Sección el rollo de apelación núm. 102-2023, formado para sustanciar el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Penal núm. 2 de Sabadell en el Procedimiento Abreviado núm. 45-2023 de los de dicho órgano jurisdiccional, seguido por delito de ROBO CON VIOLENCIA. Han sido partes, entre otros, el acusado Sr. Laureano (actualmente en prisión provisional); así como el Ministerio Fiscal.

Es ponente la Magistrada Laura Gómez Lavado, quien expresa el parecer del Tribunal.

Antecedentes

PRIMERO.- Por el Juzgado de lo Penal indicado en el encabezamiento y con fecha 15 de marzo de 2023 se dictó sentencia en cuya parte dispositiva textualmente se dice:

" Debo CONDENAR Y CONDENO a D. Laureano , mayor de edad, de nacionalidad marroquí, provisto de Pasaporte de Marruecos nº NUM000, como autor de un delito de robo con violencia, de los arts. 237 , y 242.1 del C.Penal , con la concurrencia de la agravante de reincidencia del art.22.8º del C.P . y la atenuante de reparación del daño del art.21.5 del C.P ., por el que le impongo la pena de TRES AÑOS DE PRISION, de los que deberá cumplir en prisión los dos tercios y en, cuanto al tercio restante de la pena, acuerdo que sea sustituida por expulsión del territorio nacional y prohibición de entrada en el mismo por un plazo de OCHO AÑOS.

En concepto de RESPONSABILIDAD CIVIL deberá indemnizar a D. Manuel en la suma de CUATROCIENTOS SESENTA Y CUATRO EUROS (464.-€.), con más el interés del art.576 LEC .

La suma correspondiente a la responsabilidad civil ya obra consignada en autos, por lo que deberá ser entregada al perjudicado en cuanto la presente sentencia sea firme.

Acuerdo mantener la prisión provisional, comunicada y sin fianza del penado.

Le impongo finalmente las costas."

SEGUNDO.- Notificada dicha resolución a todas las partes interesadas, contra la misma se interpuso recurso de apelación por la representación procesal del acusado Sr. Laureano en fecha de 28 de marzo de 2023 en cuyo escrito, tras expresar los fundamentos del recurso que tuvo por pertinentes, interesó la libre absolución de su representado y subsidiariamente, la condena en la forma descrita en dicho recurso. Admitido a trámite dicho recurso se dio traslado del mismo al resto de partes, oponiéndose al mismo el Ministerio Fiscal.

TERCERO.- Recibidos los autos y registrados en esta Sección y sin celebrarse vista pública al no reputarse necesaria, quedaron los mismos para Sentencia de forma anticipada al tratarse de una causa con preso.

Hechos

ÚNICO.- La Sentencia contiene el siguiente relato de hechos probados:

" UNICO. - El acusado D. Laureano, es mayor de edad, de nacionalidad marroquí, con pasaporte de dicha nacionalidad nº NUM000 y con antecedentes penales, en tanto que, condenado ejecutoriamente en Sentencia de 29 de diciembre de 2021, dictada por el Juzgado de lo Penal nº 15 de Barcelona , entre otros, por la comisión de un delito de robo con violencia o intimidación en grado de tentativa a la pena de 4 meses de prisión.

Sobre las 01.00 horas del día 5 de noviembre de 2022, el acusado se encontraba en la calle Maladeta frente al nº 40, de la localidad de Sabadell, junto con otro individuo no identificado, cuando, con ánimo de obtener un beneficio patrimonial irregular, cogió un patinete apoyado en un coche propiedad de D. Manuel, quien apercibido de la situación, agarró el patinete por el manillar, iniciándose un forcejeo con el acusado, que le empujó, sin causarle lesiones. El Sr. Manuel pudo recuperar el patinete.

Durante el forcejeo, el individuo no identificado agarró la mochila negra marca Nike que portaba el Sr. Manuel y tiró de ella arrancándosela. Finalmente, el acusado y el varón no identificado huyeron juntos del lugar con la mochila Nike que contenía el teléfono móvil marca Samsung A53 5G IMEI NUM001 así como dos llaves pertenecientes al Sr. Manuel, valorados según tasación pericial en la suma de 464 euros; dichos objetos no han sido recuperados, por lo que el perjudicado reclama.

Por estos hechos el acusado D. Laureano se encuentra en situación de prisión provisional, comunicada y sin fianza, en virtud de Auto de 12 de Noviembre de 2022, dictado por el Juzgado de Instrucción nº 4 de Sabadell, ratificado por la Sección 3 ª de la Audiencia de Barcelona, en Auto de 25 de Noviembre de 2022; y Auto de fecha 17 de Noviembre de 2022, del Juzgado de Instrucción nº 3 de Sabadell , ratificado por Auto de la misma Sección 3ª de fecha 13 de Diciembre de 2022 .

El acusado D. Laureano se encuentra en situación administrativa irregular en territorio español, constando expediente ordenando su expulsión de fecha 15 de Diciembre de 2020.

No se ha acreditado que el acusado tenga arraigo en territorio nacional.

Se ha satisfecho, mediante consignación en la cuenta judicial, la suma de 470.-€., en pago de la responsabilidad civil interesada por el Ministerio Fiscal en su escrito de conclusiones. ."

Fundamentos

PRIMERO. - Recurso de apelación : La parte apelante fundamenta el recurso, fundamentalmente, en un error de la juzgadora en lo relativo a la atribución de la autoría de los hechos a su representado, señalando (en resumen) que no concurre prueba suficiente para atribuirle los hechos, entendiendo insuficiente la declaración del perjudicado y el reconocimiento efectuado para ubicarlo en el lugar de los hechos, y que fue detenido tiempo después. Se hace mención al principio "in dubio pro reo" al final del recurso.

En segundo lugar plantea que los hechos sean considerados, de forma subsidiaria, como un delito de robo con violencia de menor entidad, interesando la aplicación del art. 242. 4 Cp, dada la escasez de valor del objeto sustraído (mochila), que el perjudicado no se percibió de como se la quitaban, y que había dejado el patinete fuera de su esfera personal.

Finalmente, se cuestiona la decisión de la sustitución parcial de la pena por la expulsión al entender que concurre arraigo suficiente (se empadronó con su hermano y sobrinos y tiene pareja aquí) y que al acordarse la expulsión tras cumplir dos tercios ello implicará que podrá tener permisos y libertad condicional antes de esos dos tercios, siendo por tanto más proporcional que se acuerde la expulsión una vez cumplido un tercio de la pena.

Avanzamos que el recurso será estimado parcialmente.

SEGUNDO.- 1) Error en la valoración de la prueba en relación a la atribución de la autoría de los hechos: Con carácter inicial debemos , en lo relativo al error de la prueba, que si bien el recurso de apelación autoriza al Tribunal " ad quem" a revisar la valoración probatoria efectuada por el Juzgador de instancia, el hecho de que la apreciación de éste tenga como base las pruebas practicadas a su presencia y con respeto a los principios de publicidad, oralidad y contradicción, determina, como norma general, que la valoración de aquella, apreciando además las razones expuestas por la acusación y por la defensa, y lo manifestado por las partes ( art. 741 LECRIM ) deba, en principio, respetarse en la apelación, con la única excepción de carecer de todo apoyo en el conjunto probatorio practicado en el acto del juicio oral (excepción que será desarrollada más adelante) El art. 741 de la LECRIM dispone que el Tribunal sentenciador apreciará en conciencia las pruebas practicadas. Esta "apreciación en conciencia", exige, en cualquier caso, que de una forma razonada se analicen las pruebas, que las mismas sean suficientes para acreditar, no sólo la hipótesis acusatoria , sino que se obtenga de ellas una conclusión lógica y coherente que excluya otras hipótesis alternativas introducidas en el plenario por la defensa pues, en caso de duda, operaría el principio "in dubio pro reo".

Así, siguiendo con lo anterior, el uso que haya hecho el Juez de su facultad de libre apreciación o apreciación en conciencia de las pruebas practicadas en el juicio, reconocida en el art. 741 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal , y plenamente compatible con los derechos de presunción de inocencia y a la tutela judicial efectiva, siempre que tal proceso valorativo se motive o razone adecuadamente en la sentencia, únicamente podrá ser rectificado en las siguientes situaciones: bien cuando en verdad sea ficticio, por no existir el imprescindible soporte probatorio de cargo (vulnerándose entonces el principio de presunción de inocencia) o existiendo no vence las hipótesis alternativas introducidas por la defensa (vulnerándose el principio de "in dubio pro reo" ); bien cuando un detenido y ponderando examen de las actuaciones ponga de relieve un manifiesto y claro error del Juzgador "a quo" de tal magnitud y diafanidad que haga necesaria, con criterios objetivos y sin el riesgo de incurrir en discutibles y subjetivas interpretaciones del componente probatorio existen en los autos, una modificación de la realidad fáctica establecida en la resolución apelada.

Teniendo en cuenta lo anterior, debemos indicar que no se ha llevado a cabo ninguna valoración ni irracional, ni arbitraria, ni se vulneran principios esenciales arriba referidos. Así, la principal prueba de cargo consiste en la declaración del perjudicado (quien ya desde un primer momento indicó que a uno de los autores podría reconocerlo), quien reconoció al recurrente fotográficamente y luego en rueda, expresando claramente que lo hacia "Sin dudas". Sobre los reconocimientos, debemos traer a colación la Sentencia de esta misma Sala de 16 de junio de 2022 (Ponente: José Luis Ramírez Ortiz), que estableció los siguientes parámetros a valorar:

" 3 .2. La psicología del testimonio, como ciencia empírica, ha demostrado que el resultado de las diligencias de identificación visual, en general, es siempre, esencialmente, falible e incierto. Los estudios de reputados expertos así lo evidencian. Entre otros, Lourdes (2016). La identificación de personas por parte de testigos y víctimas: medidas de imparcialidad, en Testigos, sospechosos y recuerdos falsos. Madrid: Trotta); Carlos Francisco (2010). Identificación de personas. Procesos cognitivos en el reconocimiento de caras. Factores a estimar. Factores del sistema y Evaluación de la exactitud de las identificaciones, en Memoria de testigos. Madrid: Pirámide; y Matilde (2019). Identificar al culpable, en Psicología del testimonio. Madrid: Trotta.

De hecho, algunos estudios experimentales como el de Jesús Ángel (2012). In doubt: The psycology of the Criminal Justice Process. Cambridge: Harvard University Press, han puesto de relieve que en ruedas de reconocimiento compuestas donde el autor no se encuentra presente en un 48 % de los casos las víctimas o testigos han identificado a alguien de quien por definición se sabe que es inocente. El margen de falsos positivos es tal que en supuestos de prueba única queda malparado un modelo procesal que se dice basado en la presunción de inocencia.

3.3. Pese a ello, en la práctica judicial no suele someterse a juicio crítico este tipo de identificaciones. Posiblemente, uno de los motivos sea el hecho de que son muy frecuentes los casos en los que la prueba única existente contra la persona acusada es una identificación visual realizada por la víctima, generalmente en delitos graves (delitos sexuales, robos violentos), lo que genera una gran preocupación por evitar una impunidad que la sociedad rechaza. Pero al privilegiar así este tipo de reconocimientos se corre el doble riesgo de condenar a la persona inocente y dejar impune al verdadero responsable.

3.4. La psicología del testimonio revela que existen dos grupos de variables que pueden afectar a la exactitud de una identificación visual: las denominadas circunstanciales, factores que afectan a la memoria de un testigo presencial durante la percepción inicial del suceso y el período de retención posterior, que determinan el grado de precisión de su recuerdo y que no son susceptibles de control jurídico, y variables del sistema, o factores que afectan al proceso de recuperación del recuerdo (identificación del autor dentro del proceso) y que pueden ser controlados por el sistema.

3.5. Entre las denominadas variables circunstanciales destacan (Manzanero (2010):

a) Las características del suceso, entre las que se encuentran las condiciones perceptivas (cuanto mejores sean, mejor será el procesamiento visual de la información y, por tanto, mejor el recuerdo que se tenga), la duración del hecho (cuanto mayor haya sido la exposición a la imagen del autor, más fiable habrá sido el procesamiento de la información), la familiaridad de la persona que debe ser identificada (es más fiable la identificación de personas conocidas que de extrañas), la presencia de detalles impactantes (si el agresor tiene un detalle en la cara que destaque mucho el testigo se fijará más en ese detalle sin reparar en otras características de la cara), el número de agresores (cuanto mayor es el número de personas que un testigo tiene que identificar, mayores errores comete) o el uso de armas (el conocido efecto de "foco en el arma", que provoca que los testigos centren su atención visual en la presencia de un arma, en cuanto objeto que amenaza la propia vida, en detrimento de su atención y recuerdo de otros detalles del suceso, como los rasgos faciales del delincuente).

b) Las características del autor, entre las que se encuentran la presencia de rasgos distintivos, la pertenencia al mismo grupo étnico que el testigo (los testigos tienen una capacidad mejor para reconocer los rostros de sujetos de su propia etnia que los de miembros de otras etnias), o la existencia de elementos de disfraz, que pueden dificultar la identificación "pues las caras no se perciben como una colección de rasgos individuales, sino como un todo integrado en el que los rasgos se relacionan entre sí, creando la impresión particular de una persona". En suma, el procesamiento suele ser holístico.

c) Las características del testigo: la edad, la existencia de psicopatías, problemas de percepción, el grado de atención al suceso, el nivel de estrés sufrido durante el mismo (a mayor estrés, menor fijación, con la salvedad de que niveles moderados de ansiedad mejoran el rendimiento cognitivo, mientras que niveles más altos lo empobrecen) y, en consecuencia, el papel del testigo (víctima o espectador), cometiendo más errores quien es víctima que quien es espectador, lo que puede tener que ver con el hecho de que cuando una persona es blanco muy próximo del delito "dirige su atención a los movimientos de las manos y brazos del criminal. Esta reacción que da lugar a un estrechamiento del foco de atención podría tener un valor adaptativo y ser parecida al fenómeno del foco en el arma".

En esta línea, ha de ser destacado que el grado de seguridad o confianza subjetiva no es un indicador válido, ya que si la persona que reconoce recibe la información posterior de que ha identificado al sospechoso, inmediatamente puede sobrevalorar su propia seguridad, lo que genera una inflación artificial."

Si ponemos en relación estos indicadores, con lo acaecido en el plenario (en correlación con lo contenido en el atestado) debemos señalar que:

*La víctima es una persona joven, del que no se acreditan ni problemas físicos ni psicológicos en orden a valorar una eventual fabulación.

*Transcurre un escaso lapso de tiempo entre los hechos (9 de noviembre de 2022 a las 01.00 horas) y el reconocimiento fotográfico (mismo día a las 11 de la mañana)

*Transcurren 3 días entre los hechos y el reconocimiento en rueda, que se produce el 12 de mayo de 2022, siendo reconocido sin duda alguna.

*El perjudicado vio de cara y forcejeó durante algunos momentos con el acusado, a fin de evitar que se llevara su patinete. Por tanto, estuvieron cara a cara durante cierto lapso temporal.

Estos indicadores permiten dar plenamente como válido el reconocimiento efectuado por el perjudicado, entendiendo asimismo que, además, la versión del perjudicado se ha mantenido a lo largo del tiempo, tanto en la mecánica comisiva e intervinientes como en lo relativo a los objetos sustraídos; que resulta verosímil y coherente, no se aprecian motivos de incredibilidad subjetiva, y asimismo resulta fiable no solo en correlación con los reconocimientos posteriores sino también en relación a lo propiamente manifestado por el recurrente: indicó estar en Sabadell con su amigo Anselmo, pero en otra parte de Sabadell. Al margen de que en instrucción dio otra versión distinta, en parte estaría corroborando lo dispuesto por el perjudicado en el sentido de que cuando sucedieron los hechos el acusado estaría acompañado de otro hombre, que sería el que le abordó por detrás.

Todo ello permite tener por más que suficiente la prueba existente en el presente procedimiento a fin de enervar su presunción de inocencia. En cuanto a la alegación final del principio "in dubio pro reo", debemos entender que no concurre en modo alguno: como hemos señalado el recurrente se limita a indicar que estaba con su amigo Anselmo en otra parte de Sabadell, sin embargo, no aporta ningún indicio mínimamente objetivable para entender que tal extremo es plausible. Dada la rotundidad de la prueba de cargo existente, la no acreditación mínima (sea a través de testigos, documentos, fotos, ...o incluso desarrollando más ampliamente qué hacía en Sabadell a esa hora cuando dice residir en otro lugar) de su versión exculpatoria, que además es distinta a la prestada anteriormente en instrucción, entendemos que no concurre duda alguna sobre la autoría de los hechos, y está debidamente atribuida al recurrente. Igualmente hemos de concluir respecto de la mecánica comisiva, forma de actuar del apelante y el sujeto no identificado, y los objetos finalmente sustraídos.

Se desestima el primer y el cuarto motivo del recurso.

TERCERO.- 2) Aplicación del subtipo atenuado del art. 242.4 Cp : Se plantea de forma subsidiaria y debemos avanzar que será desestimado. De entrada, debemos señalar que ese apartado cuarto establece una mera posibilidad de reducir la pena en un grado, en modo alguno se deriva del mismo una imposición para el juzgador. Al respecto, la sentencia apelada dispuso lo siguiente:

" Se está en consecuencia en el caso de dar por acreditados los hechos declarados probados en cuanto al robo con violencia perpetrado por D. Laureano , cumpliéndose los requisitos del tipo, del art.237 C.P . por el que viene siendo acusado, así, de común acuerdo con un individuo no identificado, se apoderó, con ánimo de lucro, de los objetos que el Sr. Manuel portaba en la mochila que le fue sustraída, habiendo forcejeado con él para sustraerle además el patinete, utilizando para ello violencia e intimidación.

Si bien el perjudicado no resultó lesionado, a pesar del forcejeo al que tuvo que enfrentarse, es lo cierto que intervinieron dos personas en los hechos en perfecta connivencia, el primero de ellos le abordó de frente y el segundo por la espalda, y se utilizó fuerza para desposeerle en primer lugar del patinete y en segundo lugar, de la mochila que portaba en la espalda, por lo que no nos encontramos ante hechos de menor entidad, sino de entidad suficiente para cumplirse los requisitos del tipo penal del art.237 del C.Penal por el que viene siendo acusado el Sr. Laureano."

Partiendo de dicha motivación, debemos valorar si la misma es acorde con la interpretación de dicha figura delictiva por parte de la jurisprudencia. En cuanto a la posición del Tribunal Supremo acerca de los criterios de aplicación del subtipo atenuado del apartado 4, podemos destacar la STS 447/2020 de 16 de septiembre que dispone:

" 2. Como expresábamos en la sentencia núm. 643/2019, de 20 de diciembre , con cita de la sentencia núm. 1605/2000, de 20 de octubre la norma invocada por el recurrente "constituye una previsión orientada a la mejor adaptación de la pena a las circunstancias del caso concreto, tratando de evitar una pena desproporcionada para actos que mereciendo la calificación de robo con violencia o intimidación y no de hurto, presentaran un escaso elemento coaccionador contra la víctima y se alejaran de manera sustantiva de la ordinaria lesividad que estos ataques comportan para la libertad individual del sujeto pasivo o para su integridad física. Decíamos en aquella resolución (recogiendo jurisprudencia expresada en SSTS de 21 de noviembre de 1997 o 30 de abril de 1998 ), que la rebaja de la pena prevista en el actual art. 242.4 del Código Penal viene determinada por la menor antijuridicidad del hecho, no por consideraciones relativas a una culpabilidad disminuida, como claramente se deduce de su propia redacción del precepto, que condiciona su aplicación a la -"entidad de la violencia o intimidación" y a las "circunstancias del hecho"-, en unos términos que nos conducen al suceso acaecido en su dimensión objetiva. Como decíamos también en la STS 1124/99, de 10 de julio , se consigue así establecer un escalón o enlace natural entre el robo con fuerza y el robo con intimidación, cuando la magnitud del ataque personal está notablemente disminuida.

Esta dimensión objetiva, referida a la existencia de una menor antijuridicidad del hecho en sí mismo considerado, conduce a que nuestra jurisprudencia haya reconocido: a) La posibilidad de aplicar el artículo 242.4 en supuestos en que concurre la circunstancia agravante de reincidencia, 8.ª del art. 22 o b) También en los casos en que concurre alguna de las circunstancias de agravación específica previstas en el párrafo 2 y 3 del mismo art. 242, al entenderse que ante la ausencia de una acentuada peligrosidad de los hechos, se muestra también desproporcionada la pena inicialmente prevista para el robo en casa habitada, o en edificio o local abierto al público, o en casos de uso de armas u otros medios peligrosos.

En virtud de esta consideración objetiva de los hechos a la hora de aplicar el subtipo atenuado que contemplamos, y considerando también que el delito de robo con violencia o intimidación busca dar protección a dos bienes jurídicos de desigual valor constitucional, esto es, a la libertad e integridad personal como bien preeminente, y al patrimonio como bien de valor constitucional de menor relevancia, hemos destacado una pluralidad de criterios, también de desigual influencia, para dilucidar si ha de aplicarse o no este art. 242.4 del Código Penal . Como criterio principal: la "Menor entidad de la violencia o intimidación" ejercidas en el acto de apoderamiento. Como criterio secundario, marcado por la naturaleza del bien jurídico que le afecta y reflejado en la propia literalidad del precepto con la expresión "además", pero imprescindible para la aplicación del precepto, "las restantes circunstancias del hecho".

De este modo la entidad de la violencia o intimidación es esencial a la hora de determinar la minoración, pero no basta por sí misma para aplicar la rebaja en grado que contemplamos, sino que hay que examinar las otras circunstancias del hecho, indeterminadas en la propia norma y, por tanto, de muy variada condición, entre las que nuestra jurisprudencia ha destacado: el lugar donde se roba; el número de sujetos que impulsan la acción o la forma de actuación del grupo; el número de personas atracadas y su situación económica, física o personal, incluyendo sus posibilidades de defenderse; las circunstancias espaciotemporales; o, incluso, el valor de lo sustraído, que también confiere al hecho mayor o menor contenido antijurídico.

Todos estos criterios habrán de tenerse en cuenta conjuntamente, a fin de poder valorar de modo global la gravedad objetiva de lo ocurrido, en sí mismo considerado, y determinar en definitiva si la pena básica a imponer (la de los artículos 242.1, 242.2 o 242.3) es proporcionada a esa gravedad o si ha de considerarse más adecuada la rebaja en un grado de la pena prevista en cada uno de ellos ( STS 238/2019, de 9 de mayo ), tal y como establece el 242.3. No olvidemos que, como antes se ha dicho, la razón de ser del precepto es la de dar al juzgador unas mejores posibilidades de adaptación de la pena al caso concreto, evitando el que sea forzoso imponer una determinada sanción cuando la menor gravedad del hecho aconseje otra de menor entidad.

Desde una consideración casuística general, la jurisprudencia de esta Sala ha excluido la aplicación del subtipo atenuado en supuestos en los que, entre otros elementos concurrentes, se ha desplegado la acción a partir de amenazas graves, tales como amenazas de muerte en lugares solitarios ( SSTS 1509/98, de 1 de diciembre o 93/03, de 20 de enero ); amenazas reiteradas ( STS 112/99, de 30 de enero ; 1352/09, de 22 de diciembre ; amenazas con armas ( SSTS 486/2001, de 27 de marzo ; 8/02, de 18 de enero ; 816/12, de 17 de octubre ; o 70/2015, de 3 de febrero ); pluralidad de atracadores ( SSTS 1543/99, de 26 de octubre ; 1524/02, de 20 de septiembre ; 1022/09, de 22 de octubre ) o acorralamiento y cacheo de la víctima ( STS 1709/99 de 4 de diciembre o 397/00, de 14 de marzo ); además de en supuestos de violencia con agresión lesiva ( SSTS 796/99, de 20 de mayo o 1430/99, de 13 de octubre ); agresión con un marcado riesgo lesivo ( SSTS 1442/99, de 18 de octubre , 758/02, de 22 de abril ); agresión no lesiva ( SSTS 366/99, de 9 de marzo ; 393/99, de 15 de marzo ); zarandeo de la víctima ( STS 1165/04, de 22 de octubre ); detención ilegal o supuestos de concurrencia con agresión sexual. Por el contrario sí hemos entendido oportuna la atenuación analizada, en supuestos de tirones de escasa violencia y sorpresivos, con ausencia de riesgo lesivo ( SSTS 866/99, de 21 de mayo ; 380/00, de 28 de julio ); amenazas de entidad mínima ( SSTS 1572/98, de 16 de diciembre o 324/99, de 5 de marzo ); leves forcejeos tras apropiaciones al descuido ( SSTS 1019/99, de 16 de junio o 1735/99, de 10 de diciembre ); empujones ( SSTS 1592/02, de 4 de octubre o 365/04, de 22 de marzo ); simple intimidación verbal ( SSTS 743/99, de 10 de mayo o 1833/99, de 28 de diciembre ) o agarrones físicos de corta duración ( STS 397/00, de 14 de marzo )".

Teniendo en cuanto los criterios anteriores, en correlación con la motivación contenida en la sentencia, debemos considerar debidamente calificados los hechos, en la medida en que no se da un pequeño forcejeo, sino dos: para evitar la efectiva sustracción del patinete que había dejado a un lado para ponerse a orinar (discrepando totalmente de lo indicado en el recurso de que lo dejó fuera de su esfera personal, puesto que se limitó a dejarlo aparcado y a su vista), y otro para la sustracción de la mochila. Sobre este particular debemos señalar que la Sala no alcanza a entender cómo es posible sustraer una mochila puesta sin tirar mínimamente de ella (a diferencia, por ejemplo, de lo que podría ocurrir con un teléfono en un bolsillo trasero, o lateral, o una cartera), es decir, la mochila la llevaba puesta y en el forcejeo se apoderan de ella sin que el perjudicado sea del todo consciente hasta que los ve correr con ella. El forcejeo para evitar la sustracción del patinete (en el que la víctima además relata un empujón) es aprovechado para tirar de la mochila, y todo ello en unidad de acto y voluntad. Los hechos concurren de madrugada, donde el acusado y apelante aborda al denunciante por delante y el otro coautor por detrás forcejeando los dos con él hasta conseguir la sustracción de la mochila; le sustraen objetos por valor de más de 400 euros. Reiterando la importancia de la superioridad numérica, el distinto abordaje de cada uno y la hora en que se producen los hechos, dificultando cualquier ayuda o colaboración de terceros con la víctima, permiten a la Sala considerar debidamente aplicado el tipo básico en el presente caso.

Se desestima el motivo.

CUARTO.- 3) Sustitución por expulsión: En este caso debemos estimar parcialmente el motivo. Como ya indicamos en nuestra SAP de 17 de enero de 2023 (Ponente, Del Amo Sanchez) " SÉPTIMO.- El Ministerio Fiscal solicita la sustitución parcial de la pena por la expulsión del territorio nacional al amparo del artículo 89 del Código Penal , una vez cumplidas dos terceras partes de la condena para los dos acusados.

La reforma del Código Penal por la Ley Orgánica 1/2015 ha regulado de forma novedosa la expulsión de los ciudadanos extranjeros condenados a penas de prisión en España.

El artículo 89 del Código Penal dice en su apartado 1: " Las penas de prisión de más de un año impuestas a un ciudadano extranjero serán sustituidas por su expulsión del territorio español. Excepcionalmente, cuando resulte necesario para asegurar la defensa del orden jurídico y restablecer la confianza en la vigencia de la norma infringida por el delito, el juez o tribunal podrá acordar la ejecución de una parte de la pena que no podrá ser superior a dos tercios de su extensión, y la sustitución del resto por la expulsión del penado del territorio español. En todo caso, se sustituirá el resto de la pena por la expulsión del penado del territorio español cuando aquél acceda al tercer grado o le sea concedida la libertad condicional".

Es decir, la norma establece la regla general de sustitución de las penas superiores a un año de prisión. No obstante, el apartado 2 fija el régimen para los supuestos de condenas superiores a cinco años de prisión; dice esta norma: " Cuando hubiera sido impuesta una pena de más de cinco años de prisión, o varias penas que excedieran de esa duración, el juez o tribunal acordará la ejecución de todo o parte de la pena, en la medida en que resulte necesario para asegurar la defensa del orden jurídico y restablecer la confianza en la vigencia de la norma infringida por el delito. En estos casos, se sustituirá la ejecución del resto de la pena por la expulsión del penado del territorio español, cuando el penado cumpla la parte de la pena que se hubiera determinado, acceda al tercer grado o se le conceda la libertad condicional".

La norma general, por tanto, queda excepcionada ya que, de ordinario, en los casos de imposición de penas elevadas de prisión provisional, las superiores a cinco años de prisión, salvo excepciones, suponen una afectación grave de los bienes jurídicos protegidos por la ley penal, por lo que de dejarse de ejecutar la pena en todo o en una parte significativa de su duración necesariamente se van a ver afectados el orden jurídico y la confianza en la norma penal.

La sentencia del Tribunal Supremo de 29 de marzo de 2017 señala para las condenas de más de cinco años de prisión: " En estos supuestos la exigencia de cumplimiento sigue dejándose al arbitrio judicial, pero con dos especificaciones: a) El juez puede llegar a ordenar el cumplimiento íntegro de la pena privativa de libertad y añadir la medida de expulsión, y b) El cumplimiento parcial no queda sujeto a la excepcionalidad anteriormente contemplada, sino que la gravedad de los hechos inherente a la pena finalmente impuesta, opera como inicial marcador que puede justificar -en términos de prevención general- una exigencia mínima de cumplimiento de la pena directamente impuesta; lo que no supone que el juez no haya de identificarla en la motivación de su resolución"

Aplicando lo anterior al caso concreto, si bien entendemos debidamente motivada la ausencia de arraigo suficiente y lo compartimos, sí consideramos que no se ha motivado por qué se impone el máximo de cumplimiento. Por un lado, la documental aportada en modo alguno permite acreditar arraigo suficiente como para dejar sin efecto la decisión tomada, ya que si bien es cierto que se acredita un empadronamiento con el hermano, no se acredita que el mismo cuente con arraigo suficiente de tal entidad que le permita su propio sustento sin necesidad de delinquir nuevamente ni tan siquiera que resida ordinariamente con el mismo. Tampoco compareció el hermano del acusado para declarar que efectivamente vive con el mismo y que se encarga de su sustento; tampoco declaró la que se indicó que era su novia para declarar respecto de cuánto tiempo llevan juntos, si conviven, si no...A mayor abundamiento, y de forma objetiva, sí se acredita cierto "arraigo" delictual del mismo, puesto que le constan antecedentes por hechos de análoga naturaleza desde el año 2020, cuya pena está suspendida desde junio de 2022, habiendo cometido el delito de la presente causa en el periodo de garantía.

Por tanto, dadas las circunstancias del presente caso, se considera debidamente aplicado el art. 89 Cp. Ahora bien, teniendo en cuenta que no se motiva propiamente por qué se opta por el cumplimiento de los dos tercios, valorando que la pena impuesta es solo de 3 años de privación de libertad, que parte ya ha sido cumplida mediante prisión provisional, y que no se exceden de los 5 años referidos más arriba, entendemos más proporcional acordar esa sustitución una vez cumplida la mitad de la condena - en atención a la entidad de la pena, gravedad de los hechos, y circunstancias del acusado- añadiendo asimismo que el propio 89.1 in fine Cp ya prevé que en caso de pasar antes al tercer grado o se conceda la libertad condicional, la sustitución se hará efectiva en ese momento, de modo que los argumentos esgrimidos por la defensa sobre imposibilidad de permisos quedan cubiertos por la propia literalidad de la norma, rechazando el 1/3 de cumplimiento solicitado por la defensa al entenderlo insuficiente en atención a la gravedad de los hechos cometidos y el bien jurídico afectado (integridad física y patrimonio). Y todo ello sin perjuicio de que, en caso de poder aportar y acreditar nuevas circunstancias que permitan revalorar un arraigo mayor al actual, la defensa pueda hacerlo en la ejecutoria correspondiente e interesar lo que estime oportuno a tal efecto, y remarcando que contra el mismo ya pesa una resolución gubernativa determinante de su expulsión.

Por todo lo anterior estimamos parcialmente el recurso.

QUINTO.- En cuanto a las costas de ésta alzada, conforme al artículo 123 del Código Penal y sus concordantes de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, procede declarar de oficio las costas de la presente alzada.

VISTOS los artículos citados y demás de general y pertinente aplicación, y en virtud de las atribuciones que nos confiere la Constitución Española

Fallo

ESTIMAMOS PARCIALMENTE el recurso de apelación interpuesto por la representación procesal del acusado D. Laureano contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Penal núm. 2 de Sabadell fechada el 15 de marzo de 2023 en el Procedimiento Abreviado núm. 45/2023, y REVOCAMOS únicamente la misma, a los efectos de acordar la sustitución por expulsión una vez cumplida la 1/2 de la condena impuesta, manteniendo el resto de los pronunciamientos contenidos en la misma.

Se declaran de oficio las costas procesales de la presente instancia.

Notifíquese a las partes la presente sentencia, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de casación exclusivamente por infracción de precepto penal de carácter sustantivo o de otra norma jurídica del mismo carácter, que debe ser observada en la aplicación de la ley penal ( artículos 847.1-b y 849-1º de la Ley de Enjuiciamiento Criminal).

Así lo acordamos y firmamos la Sra. Magistrada y los Sres. Magistrados de la Sala.

PUBLICACIÓN.- En este día, y una vez firmada por el magistrado ponente que la ha dictado, se da a la anterior sentencia la publicidad ordenada por la Constitución y las Leyes; doy fe.

Fórmate con Colex en esta materia. Ver libros relacionados.