Última revisión
07/07/2023
Sentencia Penal 159/2023 Audiencia Provincial Penal de Madrid nº 29, Rec. 211/2022 de 29 de marzo del 2023
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 33 min
Orden: Penal
Fecha: 29 de Marzo de 2023
Tribunal: AP Madrid
Ponente: JUAN JOSE TOSCANO TINOCO
Nº de sentencia: 159/2023
Núm. Cendoj: 28079370292023100161
Núm. Ecli: ES:APM:2023:6271
Núm. Roj: SAP M 6271:2023
Encabezamiento
C/ de Santiago de Compostela, 96 , Planta 12 - 28035
Teléfono: 914934418,914933800
Fax: 914934420
audienciaprovincial_sec29@madrid.org
37051530
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Dª MARÍA LUZ GARCÍA MONTEYS
Dª BEGOÑA CUADRADO GALACHE
D. JUAN JOSÉ TOSCANO TINOCO (Ponente)
En Madrid, a 29 de marzo de 2023
Vista en juicio oral y público ante la Sección 30ª de esta Audiencia Provincial de Madrid la causa P.A. 752/20, procedente del Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 5 de Arganda del rey, seguida por delito de abuso sexual contra
Antecedentes
Hechos
Fundamentos
La prueba de cargo fue esencialmente de carácter personal y vino constituida por la declaración de la presunta víctima y su madre. A ello se suma la declaración del acusado. Procede atender en primer lugar al contenido de estas declaraciones.
El acusado declaró que Magdalena. era prima de un amigo suyo. Nunca supo su edad y no se interesó por ello. Inició una amistad con ella. Fueron novios y llegó a tener relaciones sexuales con ella, varias veces, sin poder precisar cuántas. Hubo penetraciones por vía vaginal, en su coche y en casa de su prima. Estuvo muchas veces en su casa. Todos sus primos sabían que estaba con ella, le dejaban dormir con ella.
Respecto del conocimiento que pudiera tener de la edad de la menor, manifestó que no sabía que iba al colegio, le dijo que iba al instituto. Ella le dijo que tenía dieciséis años. Se enteró que tenía trece cuando se escapó de casa porque su madre y el padrastro le habían pegado y esa noche no tuvo relaciones sexuales. Entonces su primo le dijo que tenía dieciséis años y ella también. Los amigos de Magdalena eran todos mayores.
Consume estupefacientes desde los catorce años, todos los días. Cocaína, heroína, tripis, pastillas alucinógenas cristal y está mal psicológicamente desde hace mucho tiempo.
Magdalena manifestó que cuenta actualmente con 15 años. Tuvo una relación con Celso. Lo conoció por Sebastián, que era su primo. Sebastián era mucho mayor que ella. Ella tenía 13 años. Inicialmente eran amigos, conocidos. Tuvo relación con él un mes. Fueron pareja. Pasaron un par de semanas. Él le dijo que le gustaba y que quería ser
algo más, pareja. Llegaron a tener relaciones sexuales más de tres veces. Había penetraciones vaginales. Fueron en su casa, en casa de Dolores (su prima) y en una casa que él tenía en DIRECCION001, como una cueva. También en la furgoneta de él.
Respecto del contenido de su relación, indicó que una vez fueron a comer al DIRECCION002, paseaban. Se veían unas dos o tres veces por semana. Mantenían relaciones sexuales.
Y respecto del conocimiento de su edad, manifestó la menor que una vez la dejó en el colegio y luego fue a recogerla. Él le dijo la edad que tenía. Ella le dijo su edad unos días después de iniciar la relación. Él le preguntó por la edad pero no le insistía mucho. Ella le dijo la verdad. Que tenía trece. Pese a ello quiso seguir adelante la relación y continuar manteniendo relaciones sexuales. Él sabía en qué curso estaba. Desde un principio le dijo que iba al colegio.
La relación no le ha generado ningún problema.
Irene, madre de la menor, declaró que conocía al acusado porque era amigo de su hija y luego pareja. Cuando interpuso la denuncia se conocían de hacía un mes. Su hija, al presentárselo, le dijo que eran amigos y al poco tiempo le dijo que eran otra cosa. Al principio le pareció mal por la diferencia tan grande de edad. Al principio le dijo que era menor de edad y más adelante le dijo su edad. Esto último al poco tiempo de estar con ella. Elle le dijo que tenía doce años y que tenían una gran diferencia de edad. Él le dijo que la quería, que estaba enamorado de ella, que no le iba a hacer daño. Llegaron a estar en casa de ella. En su casa entiende que no tuvieron relaciones sexuales. Pero su hija le dijo que sí las tuvieron.
Él iba con ella a recogerla al colegio. Alguna vez los vio besarse. No decía nada pero a ella le dijo que no lo hicieran delante de ella y él le dijo que por qué no lo iban a hacer si se querían.
Denunció porque ya le comentaron que habían estado con otra menor. Su hija se enfadó cuando lo denunció. Lo pasó mal. Interpuesta la denuncia su hija se escapó de casa. La encontraron en DIRECCION001 con Celso y otra persona más.
La valoración de estos elementos probatorios se atendiendo a los hechos, objeto de imputación, consistentes en el mantenimiento de relaciones sexuales, en este caso,, acceso carnal, con menor de 16 años.
Existen unos hechos sobre los que no había controversia entre la acusación y la defensa y es la existencia misma de tales relaciones sexuales con penetración vaginal. Las ha reconocido el acusado y las ha descrito la víctima. Estos contactos sexuales se produjeron en el seno de una relación, podría decirse, de noviazgo, que mantuvieron ambos en un escaso periodo de tiempo, entre el 15 de septiembre y el 1 de octubre de 2020. Ambos han señalado que en esas dos semanas mantuvieron en varias ocasiones tal tipo de relaciones sexuales. En todo caso, fueron consentidas, y así también lo señalan.
Partiendo de aquí, la cuestión esencialmente controvertida, pues de ello depende la concurrencia del delito, es que el acusado tuviera conocimiento de la edad de la menor, en concreto, que era menor de dieciséis años, barrera típica para la concurrencia del delito.
A estos efectos, el acusado manifiesta que desconocía la edad de la menor, y más en concreto, que fuera menor de dieciséis años y que contará con trece. Sólo se percató de ello, indicó, la noche en que Magdalena. se escapó de casa y se la manifestó, como también su primo.
Sin embargo, el contenido de las declaraciones de la menor y de su madre escasas duda pueden hacer tener de que el acusado era consciente de la edad de la menor, prácticamente, desde el inicio de la relación Son varios los hechos que conducen a tal conclusión.
En primer lugar, que la propia menor declara que le dijo al acusado la edad que tenía. Aun cuando señalara que el mismo no mostraba mucho interés por el particular, claramente manifiesta que le dijo que tenía trece años. Ello desdice las manifestaciones del acusado de que sólo se enteró el día en que la menor se escapó de su casa. Y no hay razón para entender que la menor falte a la verdad cuando ella misma mostró gran disgusto por el hecho de haber sido denunciado Celso, incluso uno de los agentes de policía declarantes en el plenario, manifestó que la vio por la calle gritando " Birras Birras" el día en que su madre interpuso la denuncia.
No se ha de constreñir tal conocimiento a las postrimerías de la relación, habida cuenta que la menor señala que a los pocos días de iniciarla ya se lo dijo. Y la madre de la menor también indica en su declaración que informó al acusado de la edad de la niña, precisamente porque le parecía mal que mantuviera una relación dada la enorme diferencia de edad.
Más allá de estas aseveraciones directas por parte de ambas testigos de que informaron al acusado de la edad de Magdalena., existe otro dato que permitiría concluirlo así y es que la menor indica también que le comentó a Celso que iba al colegio. Bastaría que una joven manifestara que asiste al colegio para ser consciente de la alta probabilidad de que fuera menor de dieciseis años. Pero es que la propia madre de la menor manifiesta que Celso la acompañó en alguna ocasión a recoger a la menor y ésta también señala que un día la llevó al colegio y luego la recogió. Por tanto, las declaraciones testificales de la menor y de su madre fácilmente permiten concluir que Celso era consciente, tenía conocimiento, de que la menor contaba con trece años.
La defensa por vía de informe, introdujo la cuestión del error. Lo realizó de modo algo equivoco, pues no discrimina claramente entre si alega error de tipo o error de prohibición, pese a citar el segundo.
En relación con la figura del error se expresa en sentencias como las en STS nº 310/2017, de 3 de mayo y 45/21 de 14 de enero que "el error de tipo es entendido por la doctrina como un error sobre los elementos del tipo objetivo, o como la negación del cuadro de representación requerido para el dolo. Y la Jurisprudencia viene sosteniendo que para excluir el error resulta suficiente con que pueda racionalmente inferirse que el sujeto agente tenía conciencia de una alta probabilidad de que concurriese el elemento típico. De modo que, para excluir el error de tipo , no se requiere la plena seguridad sobre la concurrencia de un hecho constitutivo de la infracción, sino que basta con que se tenga conciencia de la alta probabilidad de que dicho elemento concurra y pese a todo se opte consciente y voluntariamente por realizar la acción típica".
El error de tipo, que en este caso vendría constituido por desconocer la edad de la menor, no es más que la ausencia de dolo o conocimiento de dicha edad. Los elementos probatorios a que hemos aludido, descartan la concurrencia de tal error. El conocimiento de la ilicitud de la conducta (en relación con el alegado error de prohibición) también cabe inferirlo a través de las manifestaciones del acusado. Esencialmente, porque ha centrado sus manifestaciones en argumentar que desconocía la edad de la menor. Más allá de que hayamos concluido que faltaba la verdad al decir que lo desconocía, ello evidencia que estaba preocupado en que se pudiera acreditar que conocía la edad, lo que no cabe sino identificarlo con ser consciente de la prohibición de tal conducta. Y este conocimiento no cabe afirmarlo del momento actual, sino retrotraerlo al momento de comisión de los hechos. En primer lugar, porque las pautas culturales vigentes evidencian la ilicitud del mantenimiento de relaciones sexuales con personas de tan corta edad (desde el punto de vista de la sexualidad), sin que sea preciso conocimientos jurídicos para ser consciente de ello. Por otra parte, el hecho de que en el ámbito cercano de la menor se hubiera mantenido una actitud de tolerancia respecto de la relación que mantenían, no excluye dicho conocimiento, pues tampoco se acredita que, por ejemplo, su madre fuera consciente de la existencia de tales relaciones sexuales.
En conclusión, el acervo probatorio permite acreditar la existencia de relaciones sexuales con la menor y que el acusado tenía conocimiento de su edad en el momento de los hechos.
Los hechos declarados probados son constitutivos de un delito de abuso sexual a menores de edad del artículo 181.1 y 3 del Código Penal en su versión vigente. Es de aplicación la redacción actualmente vigente (antes contemplada n ele art 183 CP) por ser más beneficiosa, habida cuenta que el acceso carnal con penetración se castiga actualmente con pena de seis a doce años de prisión mientras que con anterioridad lo era con pena de ocho a doce años.
Dada la existencia de varios actos atentatorios contra la libertad sexual de la menor, en aplicación del art. 74.1 CP la infracción penal descrita se aprecia con carácter de delito continuado.
En relación con el bien jurídico protegido por el delito del art. 183, señala la sentencia 547/16 de 22 de junio que "
Se añade que "
Tratándose de menores de dieciséis años el consentimiento de los mismos es ineficaz en orden a excluir la concurrencia del delito. Y es lo que se da en el presente caos. Se trataron de relaciones sexuales consentidas, más la menor contaba con trece años, con lo que ese consentimiento no excluye la tipicidad ni antijuridicidad de la conducta.
Se interesa por la defensa la aplicación de la excusa absolutoria actualmente contemplada en le art. 183 ter CP, anteriormente incluida en el art. 183 quáter CP.
la conducta habría de quedar afectada por la excusa absolutoria prevista en el art. 183 quáter CP, a cuyo tenor:
"El consentimiento libre del menor de dieciséis años excluirá la responsabilidad penal por los delitos previstos en este Capítulo, cuando el autor sea una persona próxima al menor por edad y grado de desarrollo o madurez".
En relación con la interpretación de este precepto se hace en la STS 478/19 de 14 de octubre recopilación de pronunciamientos que hacen aplicación de este precepto:
1.- ATS nº 67/2016, de 21 de enero
2.-La STS no 782/2016, de 19 de octubre contempla un caso de relaciones consentidas entre personas de 29 años y 14, respectivamente. Esta Sala considera dicha diferencia "abultada". Ahora bien, en el caso concreto, el nacimiento de la relación es anterior a la reforma de la
3.- La STS nº 946/2016, de 15 de diciembre
4.- La STS nº 1001/2016, de 18 de enero
Se trata, por tanto de una cuestión a valorar en cada caso concreto en función de los dos parámetros que se han de tomar en consideración. En el presenta caso la diferencia de edad entre acusado y víctima (unos treinta años) excluye
Como se encarga de aclarar la doctrina jurisprudencial no exige este tipo delictivo móviles específicos del autor, como satisfacer sus apetencias sexuales. Se señala, por ejemplo, en la STS 107/19 de 4 de marzo que "El ánimo libidinoso, o, dicho de otra forma, la intención del sujeto orientada a su satisfacción sexual, es un elemento ordinariamente presente en este tipo de conductas delictivas, pero no es un elemento del tipo. Dicho de otra forma, cabe atentar contra el bien jurídico protegido, la indemnidad o la libertad sexual de una persona, sin que el sujeto activo tenga como finalidad su satisfacción sexual, siempre, como se ha dicho, que el significado sexual de la conducta sea establecido de forma indiscutible." Basta, pues, pare apreciar la existencia de dolo ser consciente de que con el acto realizado se atenta contra la libertad e indemnidad sexual del menor. Y es lo que aquí ocurre. Dadas las zonas objeto de tocamiento y la progresión en los mismos el acusado no podía sino ser consciente de que con ello se afectaba a esa libertad.
La base probatoria para acreditar estas circunstancias, al margen de las manifestaciones del acusado sobre el consumo de sustancias estupefacientes, sería el informe del SAJIAD unido a los autos.
El contenido del mismo y sus conclusiones no permiten sustentar la pretensión de la defensa.
Se indica que el acusado ha mantenido una trayectoria de uso de sustancias de larga evolución, que ha derivado en una problemática de consumo de alcohol de carácter grave. En relación con el uso de cocaína se considera que presenta un consumo perjudicial sin tener suficientes datos objetivos para acreditar una problemática de mayor entidad, lo que también es predicable del uso de otras sustancias como MDMA, canabis o benzodiazepinas.
Se indica que desde la adolescencia ha presentado una trayectoria enmarcada en un estilo de vida disfuncional con escasa supervisión parental e integración en grupos normativos
Estas conclusiones en modo alguno permiten establecer un grado de alteración de las facultades intelectivas o volitivas del sujeto que justifiquen una alteración de su responsabilidad criminal por la vía del art 21.1º en relación con el art 20,1ª ó 21,7ª CP. Que pueda presentar problema de consumo de alcohol no aparece relacionado de modo directo con la comisión de delito de la naturaleza del que es objeto de acusación. Y lo mismo respecto del hecho de ser consumidor de sustancias estupefacientes en un grado que tampoco se llega a determinar.
Igualmente, y en relación con el trastorno de la personalidad Cluster B y trastorno adaptativo mixto que causan déficits importantes en su esfera personal, esa mera referencia, sin un mayor estudio por parte de perito psiquiatra sobre el alcance de tal trastorno, no justifica la apreciación de una causa de atenuación de la responsabilidad criminal.
El marco punitivo, dado el carácter continuado del delito, viene identificado con la horquilla de nueve años y un día a doce años de prisión.
Atendida la naturaleza e intensidad de los actos constitutivos del delito objeto de condena estimamos proporcionado la imposición de la pena mínima de nueve años y un día de prisión, con la accesoria de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena.
Imponer esta pena mínima se justifica porque Los actos fueron consentidos por la menor y no generaron a la misma trastorno alguno, lo que habría aumentado la aflictividad del hecho.
También procede imponer como pena accesoria, por aplicación del artículo 57 en relación con el artículo 48 del Código Penal, la pena de prohibición de aproximación y de prohibición de comunicación con la víctima por tiempo de aiete años, superior a la pena de prisión impuesta, consistente en comunicarse por cualquier medio con la menor, así como acercarse a ellos, a su domicilio o lugar de estudios o trabajo a menos de 500 metros. La pena de prisión y las prohibiciones antes citadas se cumplirán necesariamente por la persona condenada de forma simultánea
E igualmente y conforme al art. 192.3 CP inhabilitación especial para cualquier profesión u oficio que conlleve contacto directo con menores por tiempo de siete años superior a la pena privativa de libertad así como para el ejercicio de la patria potestad por tiempo de siete años, así como el pago de las costas.
Estas inhabilitaciones se justifican habida cuenta que el acusado aprovechó para cometer sus actos el contacto amistoso establecido con la menor, lo que evidencia su peligrosidad en la relación con menores de edad de carácter cercano, bien por vía laboral o familiar.
Igualmente, procede la imposición de la medida de libertad vigilada por un tiempo siete años superior a la pena de prisión, de conformidad con lo dispuesto en el art. 192.1 CP.
En virtud de lo expuesto
Fallo
Que condenamos al acusado Celso como autor responsable de un delito continuado de abuso sexual, ya definido, a la pena de nueve años y un día de prisión, con inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y accesorias de prohibición de aproximación y de prohibición de comunicación con Magdalena., su domicilio o lugar de estudios o trabajo a menos de 500 metros por tiempo de siete años superior a la pena de prisión impuesta en la sentencia y de libertadad vigilada siete años superior a la pena privativa de libertad, e inhabilitación especial para cualquier profesión u oficio que conlleve contacto directo con menores por tiempo de siete años superior a la pena privativa de libertad, así como para el ejercicio de la patria potestad por tiempo de siete años superior a la pena privativa de libertad
Para el cumplimiento de las penas impuestas se abonará el tiempo de privación provisional de libertad que la acusada hubiera sufrido por esta causa.
Contra esta resolución cabe interponer recurso de apelación del que conocerá la Sala de apelaciones de la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, y que deberá ser presentado ante esta Audiencia en el plazo de diez días hábiles a contar desde el siguiente a su notificación.
Así por esta nuestra sentencia, de la que se llevará testimonio al Rollo de Sala, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
La difusión del texto de esta resolución a partes no interesadas en el proceso en el que ha sido dictada sólo podrá llevarse a cabo previa disociación de los datos de carácter personal que los mismos contuvieran y con pleno respeto al derecho a la intimidad, a los derechos de las personas que requieran un especial deber de tutela o a la garantía del anonimato de las víctimas o perjudicados, cuando proceda.
Los datos personales incluidos en esta resolución no podrán ser cedidos, ni comunicados con fines contrarios a las leyes.

