Sentencia Penal Nº 10/2011, Audiencia Provincial de Asturias, Sección 3, Rec 37/2010 de 18 de Enero de 2011

Encabezamiento

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3

OVIEDO

SENTENCIA: 00010/2011

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3

OVIEDO

SENTENCIA: 00010/2011

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3 OVIEDO

COMANDANTE CABALLERO, 3

Tfno.: 985968771/8772/8773 Fax: 985968774

N.I.G: 33044 39 2 2010 0001391

Rollo: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000037 /2010

Órgano Procedencia: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº 2 de OVIEDO

Proc. Origen: DPA. 2275/09 /

Acusación:

Procurador/a:

Letrado/a:

Contra: Higinio

Procurador/a: JOSE MARIA GUERRA GARCIA

Letrado/a: MARIA PILO GONZALEZ

SENTENCIA Nº 10/11

ILMOS.SRES.MAGISTRADOS:

D MANUEL VICENTE AVELLO CASIELLES

D JAVIER DOMINGUEZ BEGEGA

Dª ANA ALVAREZ RODRIGUEZ

En OVIEDO, a dieciocho de Enero de dos mil once.

Vistas, en juicio oral y público, por la Sección Tercera de la Audiencia Provincial las precedentes diligencias de procedimiento abreviado nº 2275/09 procedentes del Juzgado de Instrucción nº 2 de Oviedo, correspondientes al Rollo de Sala nº 37/10, seguidas por delito CONTRA LA SALUD PÚBLICA contra Higinio , nacido en Villanueva de Oscos el día 28 de septiembre de 1985, hijo de Obdulio y de Elena, titular del D.N.I. nº NUM000 y domicilio en Avilés c/ DIRECCION000 nº NUM001 - NUM002 NUM003 - Llaranes , sin declaración de solvencia, sin antecedentes penales, en libertad provisional, estando privado de ella durante la tramitación de la causa desde el día 7 al 9 de agosto de 2009 siendo representado por el Procurador D. José Mª Guerra García y defendido por la Letrada Dª María Pilo González. Ha sido parte el Ministerio Fiscal y Ponente el Iltmo. Sr. D. JAVIER DOMINGUEZ BEGEGA.

Antecedentes

PRIMERO.- Se declaran HECHOS PROBADOS: que sobre las 11:30 horas del día 7 de agosto de 2.009 Policías Nacionales montaron un dispositivo en la estación de autobuses de la ciudad de Oviedo con motivo del 73 descenso internacional del Sella en el curso del cual detuvieron al acusado quién en un monedero que llevaba en el bolsillo de su pantalón llevaba 0,3 gramos de hachís y una bolsa de plástico termosellada con 17 envoltorios de SPEED (anfetamina, psicotrópico incluido en la Lista II. del convenio de Viena de 1971), con un peso de 11,54 gramos y una riqueza en anfetamina base del 12,4%, cuyo destino era el tráfico.

El valor del Speed es de 226,18 euros y el de hachís 1,60 euros.

Higinio carece de antecedentes penales.

SEGUNDO.- El Ministerio Fiscal, al elevar a definitivas sus conclusiones provisionales, calificó los hechos como constitutivos de un delito contra la salud pública previsto y penado en el art. 368 inciso primero del párrafo primero y párrafo segundo del Código Penal , considerando responsable del mismo en concepto de autor a Higinio para el que sin apreciar la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal solicitó que se le impusieran penas de un año y seis meses de prisión, accesoria legal y multa de 300 euros con diez días de privación de libertad como responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago, así como la condena en costas y comiso de la droga.

TERCERO.- La defensa del acusado Higinio , y éste, mostraron conformidad con el Ministerio Fiscal.

Fundamentos

PRIMERO.- Los hechos que se declaran probados son constitutivos de un delito contra la salud pública previsto y penado en el art. 368 párrafo primero inciso primero, y párrafo segundo del Código Penal , siendo responsable del mismo en concepto de autor Higinio que ejecutó los actos típicos delictivos, y vista la conformidad mostrada al amparo del art. 787.2 de la L.E.Crim ., procede dictar sentencia en tal sentido.

SEGUNDO.- Las costas procesales causadas se imponen al condenado conforme al art. 123 del Código Penal en relación con los arts. 239 y siguientes de la L.E.Crim .

Por lo expuesto

Fallo

Que debemos CONDENAR Y CONDENAMOS a Higinio , con su conformidad, como autor de un DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA ya definido, sin concurrir circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal a las penas de un AÑO Y SEIS MESES DE PRISIÓN , con la accesoria legal de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y MULTA DE 300 EUROS con una responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago de diez días de privación de libertad .

Una vez firme esta sentencia procédase a la destrucción de la droga intervenida, cuyo comiso se decreta, si no se hubiese hecho ya.

Así por esta nuestra sentencia, de la que unirá certificación al rollo de esta Sala, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.

PUBLICACIÓN.- La anterior sentencia fue leída y publicada por el Iltmo. Sr. Magistrado Ponente que la dictó, estando celebrando Audiencia Pública de lo que doy fe. En Oviedo, a 01 de febrero de 2011.