Sentencia Penal Nº 1019/2010, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 589/2010 de 02 de Noviembre de 2010

Se declara haber lugar al recurso de casación interpuesto por la Acusación particular, y no haber lugar al interpuesto por el acusado, ambos contra Sentencia de la Sección Cuarta de la Audiencia Provincial de Valladolid, por delito de un delito de conducción temeraria, en concurso de normas con dos delitos de homicidio por imprudencia grave y cuatro delitos de lesiones por imprudencia grave, abosolviendo al acusado de todos ellos, al apreciarse la eximente completa de trastorno mental del art. 20.1 del C.penal. La Sala declara que es de estimar el motivo de la acusación particular, en tanto que el dolo eventual, concurrente en la conducta del acusado, conduce inexorablemente a la calificación del delito ocasionado como de consciente desprecio por la vida de los demás, y además, genera su combinación concursal -ideal, en la modalidad de concurso pluriofensivo-, en el caso, con dos delitos de homicidio dolosos y cuatro delitos de lesiones dolosas, ya que una misma acción produce todos los aludidos resultados delictivos, a castigar conforme a las reglas disciplinadas en el art. 77 del Código penal , o bien, hoy, en el art. 382 , que establece idéntica regla penológica.