Sentencia Penal Nº 104, Audiencia Provincial de Lugo, Rec 65 de 15 de Mayo de 2001

Los hechos están probados, las erosiones del esposo por el parte médico, y las agresiones mutuas por las declaraciones de ambos, medio de prueba suficiente y valido para enervar el principio de presunción de inocencia según reiterada jurisprudencia. Los hechos probados son constitutivos de una falta de lesiones del art. 617-1 del Código penal de la que es autora Lucia, falta penada con arresto de tres a seis fines de semana o multa de uno a dos meses, y otra falta de malos tratos del mismo artículo, n 2 de la que es autor Jose Antonio, penada con arresto de uno a tres fines de semana o multa de 10 a 30 días.Todo responsable penal lo es civil, si se aprecia un perjuicio material o físico o incluso moral de cierta entidad. Se desestima el recurso.