Sentencia Penal Nº 1069/2007, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 10708/2007 de 28 de Diciembre de 2007

Se desestima el Recurso de Casación interpuesto por el imputado y se estima el Recurso de Casación interpuesto por el responsable civil subsidiario contra la Sentencia dictada por la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Madrid, sobre delitos de agresión sexual, detención ilegal y lesiones. La Sala entiende que por lo que se refiere al ámbito del principio de presunción de inocencia, la hipótesis sobre la que ha de exigirse objetividad de certeza es la que incluye todos los elementos esenciales del delito, incluyendo, tanto los objetivos como los subjetivos, de tal suerte que, aún admitiendo la especificidad del elemento subjetivo, no está su afirmación exenta de las garantías constitucionales de la presunción de inocencia, por lo que debe concluirse la plena satisfacción de tales exigencias y exclusión de dudas razonables a la afirmación de los hechos probados. En lo referente a la responsabilidad civil subsidiaria, la Sala entiende que de la prueba practicada se desprende que hay una total disfunción entre las acciones realizadas por el acusado y su cometido dentro de la empresa, y ello aunque aquéllas se produjeran dentro del lugar de trabajo.