Sentencia Penal Nº 107, Audiencia Provincial de A Coruña, Rec 933 de 25 de Mayo de 2001

A juicio de esta Sala, la magistrada de lo penal actuó correctamente al desatender dicha petición puesto que los hechos son constitutivos de delito, no de falta, y se estaba tramitando el procedimiento como Diligencias Previas. El motivo, por ello, debe ser desestimado. Como segundo motivo de apelación, la defensa argumenta -ya sobre el fondo del asunto- que los hechos, a lo sumo, debieron ser calificados como falta, no como delito, basándose en dos informes de médicos forenses que aluden a una primera asistencia facultativa, pero no a tratamiento médico o quirúrgico. En el caso presente no hay duda, siguiendo esta consolidada línea jurisprudencial, de que los hechos son constitutivos de delito y no de falta. El motivo debe ser desestimado. Como tercer motivo de apelación, la defensa del recurrente solicita la aplicación del párrafo 2° del art. 420 del CP de 1973 imponiendo una pena de un mes y un día de arresto mayor, tomando en consideración la dilación en la celebración del juicio. Se desestima el recurso.