Sentencia Penal Nº 12/2003, Audiencia Provincial de Badajoz, Sección 1, Rec 3/2003 de 14 de Marzo de 2003

La Audiencia Provincial estima el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada en juicio de faltas en la que se condena a la acusada como autora de una falta de imprudencia leve. En relación con el sistema legal de tasación introducido por la Ley 30/1995, y en los aspectos que las dudas de constitucionalidad cuestionan, la inconstitucionalidad apreciada, por violación de los arts. 9.3 y 24.1 de la ha de constreñirse a las concretas previsiones contenidas en el apartado B) de la tabla V del Anexo, y ello no de forma absoluta o incondicionada, sino únicamente en cuanto tales indemnizaciones tasadas deban ser aplicadas a aquellos supuestos en que el daño a las personas, determinante de incapacidad temporal, tenga su causa exclusiva en una culpa relevante y, en su caso, judicialmente declarada, imputable al agente causante del hecho lesivo. Se modifica la cuantía indemnizatoria.