Sentencia Penal Nº 17/2008, Audiencia Provincial de Salamanca, Sección 1, Rec 22/2008 de 21 de Abril de 2008

Se desestima el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal nº 2 de Salamanca, sobre delito de malos tratos en el ámbito familiar. Si bien es cierto que tanto por parte del acusado como de su esposa se ha negado que aquél agrediera a ésta de manera intencionada, el testimonio de los Agentes Policiales se constituye en prueba directa respecto a lo que observaron cuando detuvieron el vehículo en que la pareja viajaba, tras recibir denuncia telefónica de una supuesta agresión, y de lo que refirieron las partes. Es también prueba indirecta respecto a dicha denuncia telefónica. Sin embargo, el testigo denunciante declaró en la instrucción, refiriendo lo que observó. Prueba que en su conjunto, debidamente valorada como se encuentra por el Juez de instancia, constuye la base del fallo condenatorio que la sala ratifica.