Sentencia Penal Nº 174/2011, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 1859/2010 de 15 de Marzo de 2011

Se declara no haber lugar al recurso de casación interpuesto contra Sentencia condenatoria de la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Las Palmas, por delito contra la salud pública. La Sala declara que el Tribunal, correctamente, no apreció la atenuante de confesión solicitada por la recurrente, sino la analógica en base a la colaboración prestada, que califica de útil y relevante, a pesar de no cumplir uno de los requisitos normalmente exigidos, cual es el mantenimiento de la confesión en todas las declaraciones prestadas en las distintas fases del proceso. Pero lo que no es aceptable, como parece pretender la recurrente, es la aplicación cumulativa de ambas atenuantes, que carecería de toda justificación, en la medida en que ello supondría derivar de un mismo hecho -la indicación de otros autores y copartícipes en el delito imputado- dos atenuantes, una de las cuales carecería de justificación material.