Sentencia Penal Nº 188/2003, Audiencia Provincial de Lleida, Sección 1, Rec 218/2002 de 26 de Marzo de 2003

La Audiencia Provincial en procedimiento abreviado seguido condena a la acusada como autora penalmente responsable de un delito de falsedad en documento privado sin concurrir circunstancias modificativas de la responsabilidad. .- Los hechos declarados probados son legalmente constitutivos de un delito de falsedad en documento privado, previsto y penado en el artículo 395 en relación con el artículo 390.2 del Código Penal, al concurrir todos y cada uno de los presupuestos exigidos para la existencia de aquel delito. Así, y en primer termino, consta debidamente acreditado que el documento aparentemente expedido por la Tesorería General de la Seguridad Social el 26 de abril de 2001, es absolutamente inexistente y no se corresponde con ninguno que hubiera emitido aquella Administración, extremo corroborado a través de la prueba documental obrante en autos y por la prueba testifical practicada en el acto de juicio oral.