Última revisión
14/04/2008
Sentencia Penal Nº 194/2008, Audiencia Provincial de Tarragona, Rec 248/2008 de 14 de Abril de 2008
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 4 min
Orden: Penal
Fecha: 14 de Abril de 2008
Tribunal: AP - Tarragona
Ponente: MIRA PICO, MACARENA
Nº de sentencia: 194/2008
Encabezamiento
AUDIENCIA PROVINCIAL DE TARRAGONA
SECCIÓN SEGUNDA
Apelación 248/08
JO 312/07 del juzgado de lo Penal de Tortosa
PRESIDENTE
Ilma. Sra. SAMANTHA ROMERO ADÁN
MAGISTRADOS
Ilma. Sra. MACARENA MIRA PICÓ
Ilma. Sra. SARA UCEDA SALES
En Tarragona, a 14 de abril de 2008.
Visto ante esta sección segunda el recurso de apelación interpuesto por la Procuradora Doña Mª José Margalef Valldepérez, en nombre y representación de Carlos Manuel, contra la sentencia dictada por el juzgado de lo penal de Tortosa en fecha 27 de diciembre de 2007, en procedimiento seguido por un delito de daños, siendo parte acusadora el Ministerio Fiscal .
Ha sido ponente la Ilma. Sra. MACARENA MIRA PICÓ
Antecedentes
PRIMERO. La sentencia apelada contiene los siguientes hechos probados: "Se declaran como tales que el día 7 de octubre de 2006, entre las 5:30 y 6:45 horas, el acusado se dirigió hacia la calle Europa de Amposta donde se encontraba estacionado el vehículo Citroen Xsara con matrícula .... BJL, propiedad del Sr. Eusebio, e intencionadamente realizó varias rayas por todo el vehículo, ascendiendo el valor de los daños a 817 euros. Que el acusado previamente había estado en el domicilio del Sr. Rodolfo, sito en la calle Lleó de Amposta."
La referida sentencia contiene el siguiente fallo: "Que debo condenar y condeno a D. Carlos Manuel, como autor penalmente responsable de un delito de daños, previsto y penado en el artículo 263 del Código Penal , sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad penal, a la pena de ocho meses de multa con una cuota diaria de ocho euros, debiendo asimismo indemnizar al Sr. Eusebio en la cantidad de 817 euros, así como satisfacer las costas de este proceso."
SEGUNDO- Por la representación procesal de Carlos Manuel se interpuso recurso de apelación en fecha 29 de enero de 2008. El referido recurso fue impugnado por el Ministerio Fiscal.
Fundamentos
AUDIENCIA PROVINCIAL DE TARRAGONA
SECCIÓN SEGUNDA
Apelación 248/08
JO 312/07 del juzgado de lo Penal de Tortosa
PRESIDENTE
Ilma. Sra. SAMANTHA ROMERO ADÁN
MAGISTRADOS
Ilma. Sra. MACARENA MIRA PICÓ
Ilma. Sra. SARA UCEDA SALES
En Tarragona, a 14 de abril de 2008.
Visto ante esta sección segunda el recurso de apelación interpuesto por la Procuradora Doña Mª José Margalef Valldepérez, en nombre y representación de Carlos Manuel, contra la sentencia dictada por el juzgado de lo penal de Tortosa en fecha 27 de diciembre de 2007, en procedimiento seguido por un delito de daños, siendo parte acusadora el Ministerio Fiscal .
Ha sido ponente la Ilma. Sra. MACARENA MIRA PICÓ
PRIMERO. La sentencia apelada contiene los siguientes hechos probados: "Se declaran como tales que el día 7 de octubre de 2006, entre las 5:30 y 6:45 horas, el acusado se dirigió hacia la calle Europa de Amposta donde se encontraba estacionado el vehículo Citroen Xsara con matrícula .... BJL, propiedad del Sr. Eusebio, e intencionadamente realizó varias rayas por todo el vehículo, ascendiendo el valor de los daños a 817 euros. Que el acusado previamente había estado en el domicilio del Sr. Rodolfo, sito en la calle Lleó de Amposta."
La referida sentencia contiene el siguiente fallo: "Que debo condenar y condeno a D. Carlos Manuel, como autor penalmente responsable de un delito de daños, previsto y penado en el artículo 263 del Código Penal , sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad penal, a la pena de ocho meses de multa con una cuota diaria de ocho euros, debiendo asimismo indemnizar al Sr. Eusebio en la cantidad de 817 euros, así como satisfacer las costas de este proceso."
SEGUNDO- Por la representación procesal de Carlos Manuel se interpuso recurso de apelación en fecha 29 de enero de 2008. El referido recurso fue impugnado por el Ministerio Fiscal.
Que DESESTIMANDO el recurso de apelación interpuesto por la Procuradora Doña Mª José Margalef Valldepérez, en nombre y representación de Carlos Manuel, contra la sentencia dictada por el juzgado de lo penal de Tortosa en fecha 27 de diciembre de 2007 , confirmamos íntegramente la resolución recurrida, con imposición de costas al apelante.
Notifíquese esta Resolución a las partes y devuélvanse los autos originales junto con testimonio de la misma al Juzgado de procedencia para su ejecución y cumplimiento.
Así por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
Fallo
Que DESESTIMANDO el recurso de apelación interpuesto por la Procuradora Doña Mª José Margalef Valldepérez, en nombre y representación de Carlos Manuel, contra la sentencia dictada por el juzgado de lo penal de Tortosa en fecha 27 de diciembre de 2007 , confirmamos íntegramente la resolución recurrida, con imposición de costas al apelante.
Notifíquese esta Resolución a las partes y devuélvanse los autos originales junto con testimonio de la misma al Juzgado de procedencia para su ejecución y cumplimiento.
Así por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
