Acerca de operadores lógicos
Última revisión
29/09/2009
Sentencia Penal Nº 200/2009, Audiencia Provincial de Pontevedra, Rec 206/2009 de 29 de Septiembre de 2009
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 6 min
Orden: Penal
Fecha: 29 de Septiembre de 2009
Tribunal: AP - Pontevedra
Ponente: BARREIRO PRADO, JOSE JUAN RAMON
Nº de sentencia: 200/2009
Encabezamiento
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
PONTEVEDRA
SENTENCIA: 00200/2009
AUDIENCIA PROVINCIAL DE PONTEVEDRA
Sección nº 002
Rolo: 0000206 /2009 I
Órgano Procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 1 de PONTEVEDRA
Procedemento Orixen: XUÍZO RAPIDO Nº 21 /2009
Apelante: Jose Ignacio
Procuradora: Isabel Sanjuan Fernández
Letrado: Francisco Costas Coya.
Apelado: Ministerio Fiscal
SENTENZA NÚM. 200
=============================================================
ILMOS/AS SRES/AS MAXISTRADOS/AS
Don José Juan Barreiro Prado, presidente
Dona Rosario Cimadevila Cea
Don Luis Crlos Rey Sanfiz
==============================================================
Pontevedra, a vinte e nove de setembro de dous mil nove
Visto, pola Sección 2ª desta Audiencia Provincial, na causa instruída con número 21/09, o recurso de apelación interposto pola
procuradora ISABEL SANJUAN FERNÁNDEZ, en representación de Jose Ignacio , contra a sentenza ditada polo
Xulgado do Penal núm. 1 de Pontevedra. Constituíronse como partes o mencionado recorrente e o Ministerio Fiscal, na
representación que lle é propia, e actuou como relator o maxistrado don José Juan Ramón Barreiro Prado.
Antecedentes
Primeiro.- No acto do xuízo oral de referencia ditouse unha sentenza con data do 14 de agosto de 2009, cuxa parte dispositiva é do teor literal seguinte:
"QUE DEBO CONDENAR Y CONDENO a DON Jose Ignacio , como autor criminalmente responsable de un DELITO CONTRA LA SEGURIDAD VIAL, a la pena de CUATRO MESES DE PRISIÓN, con la accesoria de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena
de OCHO MESES DE MULTA con una cuota diaria de SEIS EUROS, haciendo un total de MIL CUATROCIENTOS CUARENTE EUROS (1.440 euros), apercibiéndole de que en caso de impago quedará sujeto a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias de multa no satisfechas y CINCUENTA DÍAS DE TRABAJOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD, caso de prestar consentemiento para la imposición de esta última,
y, en todo caso PRIVACIÓN DEL DERECHO A CONDUCIR VEHÍCULOS A MOTOR Y CICLOMOTORES POR TIEMPO DE UN AÑO Y SEIS MESES, condenándolo asimismo al abono de las costas del juicio".
E, como feitos probados, recóllense expresamente os da sentenza contra a que se apela:
"Probado y así se declara que sobre las 19:00 horas del día 1 de agosto de 2009, Jose Ignacio , mayor de edad y con antecedentes penales no computables por esta causa, circulaba al volante del vehículo R-5, matrícula QU-....-UG , por la carretera EP 0002 (Pontevedra-Tomeza), punto kilométrico 03,400, término municipal de Vilaboa, siendo interceptado en dicho punto por Agentes de la Guardia Civil.
Sometido a las preubas de detección alcohólica, arrojó un resultado de 0,90 miligramos de alcohol por litro de aire espirado en la primera, realizada a las 19:10 horas, y de 0,.88 miligramos de alcohol por litro de aire espirado en la segunda, realizada a las 19:29 horas".
Segundo.- Contra a devandita sentenza, a representación procesual do recorrente interpuxo un recurso de apelación, que formalizou expondo as alegacións que constan no seu escrito, o cal está unido ás actuacións.
Terceiro.- Logo de trasladarlle o escrito de formalización do recurso ao Ministerio Fiscal e ás outras partes, presentouse un escrito de impugnación baseándose en que a sentenza obxecto de recurso se axusta plenamente a dereito e solicitouse a súa confirmación.
Cuarto.- O xulgado do penal referido anteriormente remitiu a este Tribunal os autos orixinais con todos os escritos presentados para resolver.
Fundamentos
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
PONTEVEDRA
SENTENCIA: 00200/2009
AUDIENCIA PROVINCIAL DE PONTEVEDRA
Sección nº 002
Rolo: 0000206 /2009 I
Órgano Procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 1 de PONTEVEDRA
Procedemento Orixen: XUÍZO RAPIDO Nº 21 /2009
Apelante: Jose Ignacio
Procuradora: Isabel Sanjuan Fernández
Letrado: Francisco Costas Coya.
Apelado: Ministerio Fiscal
SENTENZA NÚM. 200
=============================================================
ILMOS/AS SRES/AS MAXISTRADOS/AS
Don José Juan Barreiro Prado, presidente
Dona Rosario Cimadevila Cea
Don Luis Crlos Rey Sanfiz
==============================================================
Pontevedra, a vinte e nove de setembro de dous mil nove
Visto, pola Sección 2ª desta Audiencia Provincial, na causa instruída con número 21/09, o recurso de apelación interposto pola
procuradora ISABEL SANJUAN FERNÁNDEZ, en representación de Jose Ignacio , contra a sentenza ditada polo
Xulgado do Penal núm. 1 de Pontevedra. Constituíronse como partes o mencionado recorrente e o Ministerio Fiscal, na
representación que lle é propia, e actuou como relator o maxistrado don José Juan Ramón Barreiro Prado.
Primeiro.- No acto do xuízo oral de referencia ditouse unha sentenza con data do 14 de agosto de 2009, cuxa parte dispositiva é do teor literal seguinte:
"QUE DEBO CONDENAR Y CONDENO a DON Jose Ignacio , como autor criminalmente responsable de un DELITO CONTRA LA SEGURIDAD VIAL, a la pena de CUATRO MESES DE PRISIÓN, con la accesoria de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena
de OCHO MESES DE MULTA con una cuota diaria de SEIS EUROS, haciendo un total de MIL CUATROCIENTOS CUARENTE EUROS (1.440 euros), apercibiéndole de que en caso de impago quedará sujeto a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias de multa no satisfechas y CINCUENTA DÍAS DE TRABAJOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD, caso de prestar consentemiento para la imposición de esta última,
y, en todo caso PRIVACIÓN DEL DERECHO A CONDUCIR VEHÍCULOS A MOTOR Y CICLOMOTORES POR TIEMPO DE UN AÑO Y SEIS MESES, condenándolo asimismo al abono de las costas del juicio".
E, como feitos probados, recóllense expresamente os da sentenza contra a que se apela:
"Probado y así se declara que sobre las 19:00 horas del día 1 de agosto de 2009, Jose Ignacio , mayor de edad y con antecedentes penales no computables por esta causa, circulaba al volante del vehículo R-5, matrícula QU-....-UG , por la carretera EP 0002 (Pontevedra-Tomeza), punto kilométrico 03,400, término municipal de Vilaboa, siendo interceptado en dicho punto por Agentes de la Guardia Civil.
Sometido a las preubas de detección alcohólica, arrojó un resultado de 0,90 miligramos de alcohol por litro de aire espirado en la primera, realizada a las 19:10 horas, y de 0,.88 miligramos de alcohol por litro de aire espirado en la segunda, realizada a las 19:29 horas".
Segundo.- Contra a devandita sentenza, a representación procesual do recorrente interpuxo un recurso de apelación, que formalizou expondo as alegacións que constan no seu escrito, o cal está unido ás actuacións.
Terceiro.- Logo de trasladarlle o escrito de formalización do recurso ao Ministerio Fiscal e ás outras partes, presentouse un escrito de impugnación baseándose en que a sentenza obxecto de recurso se axusta plenamente a dereito e solicitouse a súa confirmación.
Cuarto.- O xulgado do penal referido anteriormente remitiu a este Tribunal os autos orixinais con todos os escritos presentados para resolver.
Que debemos desestimar o recurso de apelación interposto pola representación procesual de Jose Ignacio , contra a sentenza ditada con data do 14 de agosto de 2009 no xuízo rápido, e confirmar esta sentenza, con declaración de oficio das custas desta alzada..
Ao notificar esta sentenza, déaselle cumprimento ao previsto no artigo 248.4º da Lei orgánica do poder judicial.
Así o pronunciamos, mandamos e asinamos, mediante esta sentenza, da que se levará certificación ao rolo de Sala e que se anotará nos rexistros correspondentes.
Fallo
Que debemos desestimar o recurso de apelación interposto pola representación procesual de Jose Ignacio , contra a sentenza ditada con data do 14 de agosto de 2009 no xuízo rápido, e confirmar esta sentenza, con declaración de oficio das custas desta alzada..
Ao notificar esta sentenza, déaselle cumprimento ao previsto no artigo 248.4º da Lei orgánica do poder judicial.
Así o pronunciamos, mandamos e asinamos, mediante esta sentenza, da que se levará certificación ao rolo de Sala e que se anotará nos rexistros correspondentes.