Sentencia Penal Nº 218/2011, Audiencia Provincial de Girona, Sección 4, Rec 51/2010 de 07 de Abril de 2011

Encabezamiento

AUDIENCIA PROVINCIAL

SECCION CUARTA (PENAL)

GIRONA

ROLLO P.A. Nº 51/2010

PROCEDIMIENTO ABREVIADO27/2010

JUZGADO INSTRUCCIÓN 8 FIGUERES

SENTENCIA Nº 218/2011

Ilmos. Sres.:

PRESIDENTE:

D. ADOLFO JESUS GARCIA MORALES

MAGISTRADOS:

Dª. MARIA TERESA IGLESIAS CARRERA

D. DANIEL VARONA GOMEZ

En Girona a 7 de Abril de 2011

La Sección Cuarta de la Audiencia Provincial de Girona, integrada por los Ilmos. Sres. anotados al margen, ha visto en juicio oral y público el Rollo P.A. Nº 51/2010 dimanante de P.A nº 27/2010 del Juzgado de Instrucción nº 8 de Figueres, seguidas por Pornografía infantil, contra Arsenio , en libertad provisional por esta causa, representado por la Procuradora Dª. Elisenda Pascual Sala y defendido por el Letrado D. Joan Ramon Puig Pellicer, habiendo sido parte el Ministerio Fiscal y siendo Ponente el Ilmo. Sr. D. DANIEL VARONA GOMEZ.

Antecedentes

PRIMERO.- En el acto del juicio oral, con carácter previo a la práctica de las pruebas, el Ministerio Fiscal calificó los hechos como constitutivos de un delito de pornografia infantil previsto y penado en los artículos 189 apartado 1º, letra b) del Código Penal , del que consideró autor al acusado Arsenio sin la concurrencia de circunstancia alguna modificativa de la responsabilidad criminal, solicitando se le impusiera la pena de 2 años de prisión, inhabilitación escpecial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y el pago de costas.

SEGUNDO.- La defensa del acusado, con la conformidad del mismo, solicitó que se procediera a dictar sentencia de conformidad con la calificación del Ministerio Fiscal.

TERCERO.- Por el Tribunal se dictó sentencia oralmente en el acto del juicio oral cuyo fallo se documentó en el acta del mismo, y, habiendo expresado las partes su voluntad de no recurrirla, se declaró en el mismo acto su firmeza.

Hechos

UNICO.- Se declara probado, por conformidad de las partes, que durante los meses anteriores al día 11 de diciembre de 2.009, en la casa sita en la calle DIRECCION000 nº NUM000 , piso NUM001 de la localidad de Figueras, domicilio del acusado Arsenio mayor de edad, de nacionalidad española, sin antecedentes penales y con DNI nº NUM002 , éste , con ánimo de satisfacer sus instintos sexuales, guardaba en su ordenador dentro de la carpeta titulada; "GPS2/supratech Actea TomTom y MioMap/TOMTOM/VOICES/MP3 diferente archivos con vídeos e imágenes en las que aparecían menores de doce años de edad llevando a cabo actos de naturaleza inequívocamente sexual, distinguiendo entre archivos con nombre y contenido de naturaleza pedófilo, pero que ya habían sido borrados por el acusado y, finalmente, archivos con nombre que no hace referencia a contenido pedófilo pero cuyo contenido lo es. Todos estos archivos el acusado, con igual ánimo, los distribuía por la red y los compartía con otros usuarios a través de redes de intercambios de archivos como Iphant y Emule.

Alertada la policia por Piedad que denunció haber bajado involuntariamente un archivo pedófilo con título "Hancock.Screener.Español (2008).ByCacho.avi" la policia practicó en fecha 11 de diciembre de 2.009 registro domiciliario en la casa del acusado, extrayendo del disco duro marca SEGATE de 250 Gb y con número de serie NUM003 de su ordenador MARCA hacer con nº de Serie NUM004 , y previamente guardados en la carpeta con título anteriormente mencionado, los siguientes archivos de naturaleza pedófila; Figueres/2/E/GPS2/supratechActeaTOMTOMyMioMap/TOMTOM/VOICES/MP3/ReadLagoon-Ksusha(Alisa Glukhova12yo).avi.

Figueres/2/E/GPS2/supratechActeaTOMTOMyMioMap/TOMTOM/VOICES/MP3/AlisaGlukhova( )AndLez12YoDaughterOfPthcLolitaguy.avi

Figueres/2/E/GPS2/supratechActeaTOMTOMyMioMap/TOMTOM/VOICES/MP3/LsVideoDreams-Lsd05-07-02RussianKiddyPussy12Yo.mpg.

Figueres/2/E/GPS2/supratechActeaTOMTOMyMioMap/TOMTOM/VOICES/HotlolsSundolis12-13yoGirl.avi

Figueres/2/E/GPS2/supratechActeaTOMTOMyMioMap/TOMTOM/VOICES/Mylola-14YoMarinaFingersHerhHairyJuicyPussy.avi

E/GPS2/supratech Actea Tom Tom y MioMap/TOMTOM/VOICES/MP3/RedLagoon-Ksusha(Alisa Glukhova12yo)avi.

E/GPS2/supratech Actea Tom Tom y MioMap/TOMTOM/VOICES/MP3/Alisa Glukhova And

E/GPS2/supratech Actea Tom Tom y MioMap/TOMTOM/VOICES/MP3/Ls Video Dreams-Lsd '5-7-02 Russian Kiddy Pussy 12Yo.mpg

E/GPS2/supratech Actea Tom Tom y MioMap/TOMTOM/VOICES/Hotlols Sundolls 12-13yoGirl.avi

E/GPS2/supratech Actea Tom Tom y MioMap/TOMTOM/VOICES/Mylola-14yo Marina Fingers Her Hairy Juicy Pussy.avi

Piss-Voyer-Russian College Girls-Spy2Wc(Wel-Come)-46-(Toilet Spycam) 81Cam Toilet Seat) (640x480).avi

Hacemos.Una.Porno(Spanish).BR-Screener.XviD(DTL).avi

Hitman.Spanish (Ac3)(HD-Rip)(Juegosypelis.COM)(By.centraldivx.avi

(peeping Holes)WC at Nomo.wmv

Amusing-kids-galia 2 (lolmag) (pthc) (hussyfan)(lolitaguya)(lolsonly)(knabinoj)(showstars)(ls magazine).avi

Katerina-11Yo Girl 13YO Boy.avi

(Toilet Hidden Cam) Voyeur-Russian Spy2Wc50.avi

Piss-Voyer-Russian College Girls-Spy2Wc(Wel-Come)-46-(Toilet Spycam)(1Cam Toilet Seat)(640x480).avi

(Pthc)Cambodiam Little Girls Part1 (Asian)CompleTOOO.avi

Piss-Voyer-RussianCollege Girls-Spy2Wc(Wel-Come)-61-(Toilet Spycam)(1 Cam Toilet Seat)(640x480).avi

Piss-Voyer-RussianCollege Girls-Spy2Wc(Wel-Come)-61-(Toilet Spycam)(1 Cam Toilet Seat)(640x480).avi

Hotlols Nastia 004.avi

Ç-(peeping-holes)ae%e-)eafaa-vol.3.avi

(Peeping Holes)WCat Nomo.wmv

Amusing-kids-galia 1 (lolmag) (pthc) (hussyfan) (lolitaguy)(lolsonly)(knabinoj)(showstars)(ls magazine).avi

Amusing-kids-galia 6 (lolmag) (pthc) (hussyfan) (lolitaguy)(lolsonly)(knabinoj)(showstars)(ls magazine).avi

Hotlols nastia 002.avi

Amusing-kids-angelika2(lolmag) (pthc) (hussyfan) (lolitaguy)(lolsonly)(knabinoj)(showstars)(ls magazine).avi

Ph_1501_05avi

Ph_1536_ph5.avi

Polina-14yo Lolsonly Extra avi

Amusing-kids-angelika5(lolmag) (pthc) (hussyfan) (lolitaguy)(lolsonly)(knabinoj)(showstars)(ls magazine).avi

Hotlols Sasha E-beatiful tight preteen shows off body and rubs pussy some.avi

Lolmag-Anya-(13-14yo)-Bigtits-Pigtails-Innocent.avi

(Hussyfan)(Shaving)Amateurz Info-Nidea-14Yo.avi

Amusing-Kids-Angelica 3 (Lolmag) (Pthc) (Hussyfan) (Lolitaguy).avi

Amusing-kids-katia1(lolmag) (pthc) (hussyfan) (lolitaguy)(lolsonly)(knabinoj)(showstars)(ls magazine).avi

Hotlols-12Yo Ira Displyas her Juicy Little Cunt On Floor.avi

Hotlols Sundolls 12-13yo Girl.avi

Mylola-14Yo Marina Fingers Her Hairy Juicy Pussy.avi

!!!Lolmag.info.Anya or Dasha (Angelfuns Reallola)(12-3yo, cute face, nice boobs, shaved, sexy pose.avi

San.Valentin.Sangriento(3D)(Spanish)BR-Screener.XviD(DTL)avi

San.Valentin.Sangriento(3D)(Spanish)BR-Screener.XviD(DTL)avi

Anya-12Y io Reallola (Pthc)In Plaid Skirt v004 (Billy Bob).avi

New!!! Pedo R@Ygold-Arina-5Hc Released-Totona-avi

R@gold-Amateurz.info-18yo girl masturbating with a dildo she don't like it 1.avi

Jackass-Tube-Nude Beach-Hd 09.avi

Amusing-kids- lilia 1 (lolmag) (pthc) (hussyfan) (lolitaguy)(lolsonly)(knabinoj)(showstars)(lsmagazine).avi

Amusing-kids-angelica 2 (lolmag) (pthc) (hussyfan) (lolitaguy)(lolsonly)(knabinoj)(showstars)(lsmagazine).avi

Amusing-kids-Galia 6 (lolmag) (pthc) (hussyfan) (lolitaguy)(lolsonly)(knabinoj)(showstars)(lsmagazine).avi

Candygirlson-Ksusha.avi

Lolsonly olga on stool 12y.avi

Lolsonly Rina&Nelia-1-avi.

Redlagoon Studio-Nastia (13yr) s1-(00.04.55).aviIncestlove-SexinschoolAlice-Liza.mpg

Galitsin-Alice&Liza In Under The Skirt.avi

Galitsin-117-OilBabes.avi

Virginz Info-Galitsin-Sasha-Sasha7-2.1 (11,24).avi

Virginz Info- Masha-mast.avi

(Virginz Info) Zoia Sehr Gut.avi

Virginz Info-Lsm French Strip And Masturbate.avi

Kimmy-Supper Big Cock Fucking Little Girl.avi

Fundamentos

PRIMERO.- En el acto del juicio oral, antes de iniciarse la práctica de la prueba, la acusación y la defensa, con el asentimiento del acusado presente, solicitaron que se procediera a dictar sentencia de conformidad con la más grave de las acusaciones formuladas contra aquel en los escritos de calificación provisional o con las modificaciones por ellos introducidas en el mismo acto, por lo que, al no exceder de seis años la pena solicitada y no apreciándose la carencia de tipicidad del hecho aceptado o la manifiesta concurrencia de alguna circunstancia de exención o de atenuación de la pena a imponer, es pertinente, al amparo de lo dispuesto en el artículo 787.1 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal , dictar sentencia de estricta conformidad con la aceptada por las partes, sin que la misma vincule, en su caso, al juzgador respecto a las medidas protectoras a adoptar en los supuestos de limitación de la responsabilidad penal.

SEGUNDO.- Atendiendo a lo expuesto en el anterior fundamento jurídico, no es necesario exponer los fundamentos legales y doctrinales de la calificación jurídica de los hechos declarados probados, del grado de perfeccionamiento de la infracción penal, del de participación en los mismos del acusado, ni de la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal.

TERCERO.- En aplicación de lo dispuesto en los artículos 109 y 116 del Código Penal todo responsable penalmente lo es también civilmente y debe ser condenado, conforme al artículo 240 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal , al pago de las costas.

VISTOS los artículos citados y los demás de general y específica aplicación, en uso de las facultades que nos confieren la Constitución y las Leyes,

Fallo

Que CONDENAMOS a Arsenio , como autor de un delito de pornografia infantil sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal a las penas de prisión de 2 años por el delito e inhabilitación para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena. Con expresa imposición de las costas causadas.

Se decreta el comiso y se acuerda la destrucción del disco duro marca SEGATE de 250 Gb con número de serie NUM003 .

Contra la presente resolución no cabe interponer recurso al haberse declarado su firmeza en el acto del juicio oral por haber manifestado las partes su intención de no recurrirla.

Así por esta nuestra sentencia, de la que se unirá certificación al Rollo, la pronunciamos, mandamos y firmamos.

PUBLICACION.- Leida y publicada ha sido la anterior resolución con esta fecha por el Ilmo. Sr. Magistrado-Ponente que la dictó, D.DANIEL VARONA GOMEZ, hallándose el Tribunal celebrando audiencia pública; doy fe.