Sentencia Penal Nº 224/2012, Audiencia Provincial de Murcia, Sección 3, Rec 67/2012 de 26 de Octubre de 2012

Documentos relacionados
  • Sentencia Penal Nº 191/2016, AP - Murcia, Sec. 2, Rec 268/2015, 04-04-2016

    Órden: Penal Fecha: 04/04/2016 Tribunal: Ap - Murcia Ponente: Navarro Campillo, Francisco Num. Sentencia: 191/2016 Num. Recurso: 268/2015

    FALTA DE DESCUIDO EN CUSTODIA ANIMAL FEROZ/DAÑINO

  • Sentencia Penal Nº 217/2014, AP - Jaen, Sec. 2, Rec 54/2014, 15-10-2014

    Órden: Penal Fecha: 15/10/2014 Tribunal: Ap - Jaen Ponente: Regidor Martinez, Saturnino Num. Sentencia: 217/2014 Num. Recurso: 54/2014

    PRIMERO .- Frente a la resolución condenatoria de instancia que condena al hoy apelante por una falta de lesiones, se articula recurso de apelación alegando en los dos primeros motivos error en la valoración de la prueba y vulneración del principio de presunción de inocencia al entender el recurrente que no es responsable de la falta objeto de acusación.Tal y como señala el Tribunal Supremo en sentencia de 10 de febrero de 2009 'Es una reiterada doctrina jurisprudencial que la presunción...

  • Sentencia Penal Nº 265/2016, AP - Jaen, Sec. 2, Rec 774/2016, 19-10-2016

    Órden: Penal Fecha: 19/10/2016 Tribunal: Ap - Jaen Ponente: Regidor Martinez, Saturnino Num. Sentencia: 265/2016 Num. Recurso: 774/2016

    PRIMERO.-Se articula recurso de apelación frente a la resolución que condena a los apelantes por un delito de robo con fuerza en casa habitada. En el meritado recurso se invoca como primer motivo la vulneración del principio de presunción de inocencia y valoración probatoria, solicitando la libre absolución, al entender que la prueba fundamental en que se sustenta la condena se trataba de una declaración de los acusados ante la Guardia Civil sin la asistencia de letrado. Tal y como señ...

  • Sentencia Penal Nº 118/2015, AP - Murcia, Sec. 2, Rec 22/2015, 16-03-2015

    Órden: Penal Fecha: 16/03/2015 Tribunal: Ap - Murcia Ponente: Ruiz Hernandez, Juan Miguel Num. Sentencia: 118/2015 Num. Recurso: 22/2015

    LESIONES

  • Sentencia Penal Nº 252/2016, AP - Jaen, Sec. 2, Rec 745/2016, 11-10-2016

    Órden: Penal Fecha: 11/10/2016 Tribunal: Ap - Jaen Ponente: Regidor Martinez, Saturnino Num. Sentencia: 252/2016 Num. Recurso: 745/2016

    PRIMERO.-Se articula recurso de apelación frente a la resolución que condena al apelante por un delito de amenazas. En el meritado recurso se invoca como único motivo la vulneración del principio de presunción de inocencia y valoración probatoria, al entender que se ha valorado indebidamente una prueba testifical realizada en fase sumarial, vulnerando el art 730 de la Lecr , solicitando por tanto la libre absolución. Tal y como señala el Tribunal Supremo en sentencia de 10 de febrero...

Ver más documentos relacionados
  • La prueba en el procedimiento administrativo

    Órden: Administrativo Fecha última revisión: 19/01/2017

    La prueba en el procedimiento administrativo se encuentra regulada en los Art. 77-78 ,Ley 39/2015, de 1 de octubre, preceptos que establecen, entre otras cuestionses, que los hechos relevantes para la decisión de un procedimiento podrán acreditarse por cualquier medio de prueba admisible en derecho, que ésta se valorará según los criterios de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, y que el período de práctica de la misma no será superior a treinta días ni inferior a diez...

  • Fases del proceso de prueba en el juicio ordinario y verbal

    Órden: Civil Fecha última revisión: 02/06/2016

      La prueba será el mecanismo por el que las partes pretenden que el Tribunal adquiera el convencimiento de la verdad o certeza del hecho o afirmación fáctica que alegan. La prueba tendrá por objeto los hechos que guarden relación con la tutuela judicial que se pretenda en el proceso, pero también serán objeto de prueba la costumbre y el derecho extranjero. No será necesaria la prueba de la costumbre si las partes estuviesen conformes en su existencia y contenido y sus normas no afectas...

  • Regulación de la valoración de la prueba en el proceso civil

    Órden: Civil Fecha última revisión: 12/05/2017

    La valoración de la prueba es la actividad judicial que busca el convencimiento o el rechazo de la misma. Esta actividad judicial se plasma en la sentencia, a los efectos de dejar patente la relación entre esta actividad y el pronunciamiento en la resolución judicial.En el Art. 218 de la LEC se establece en el segundo párrafo que, las sentencias deben estar lo suficientemente motivadas en los razonamientos fácticos o jurídicos que conducen a la valoración de las pruebas y a la aplicaci...

  • Los medios de impugnación en el orden penal

    Órden: Penal Fecha última revisión: 12/01/2013

    La existencia de los recursos en el proceso penal es un elemento del derecho a la tutela judicial efectiva y el derecho a un proceso con todas las garantías o a un proceso sin dilaciones indebidas derivados del Art. 24 ,Constitución Española: “Todas las personas tienen derecho a obtener la tutela efectiva de los jueces y tribunales en el ejercicio de sus derechos e intereses legítimos, sin que, en ningún caso, pueda producirse indefensión.   Asimismo, todos tienen derecho al Juez ordin...

  • Fase de juicio oral del proceso penal

    Órden: Penal Fecha última revisión: 12/03/2013

    El término juicio oral se refiere, tanto a una fase concreta del proceso (Libro III de la Ley de Enjuiciamiento Criminal), que se refiere a los escritos de calificación provisional, artículos de previo pronunciamiento y prueba anticipada, como al juicio oral en sentido estricto, a través del cual, teniendo en cuenta los principios de inmediación, publicidad y contradicción, se practicarán las pruebas propuestas por las partes y admitidas por el Tribunal con base en las cuales se dictará ...

Ver más documentos relacionados
  • Recurso de casación por tráfico de drogas

    Fecha última revisión: 22/03/2016

      NOTA: El presente recurso de casación se basa en la nulidad de las intervenciones telefónicas practicadas; en la vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva por indefensión al haberse denegado la prueba interesada por la defensa en el acto del juicio oral, en la vulneración de la presunción de inocencia.  Quedan exceptuadas de casación las sentencias que se limiten a declarar la nulidad de las sentencias recaídas en primera instancia.   Autos [AUTOS_NUMERO]   Recurso...

  • Recurso de casación penal

    Fecha última revisión: 22/03/2016

    NOTA: Quedan exceptuadas de casación las sentencias que se limiten a declarar la nulidad de las sentencias recaídas en primera instancia. Se declarará la nulidad de la sentencia recurrida, en caso de que se cumpla lo establecido en los artículos 238 y 240 de la LOPJ. Se retrotraerán las actuaciones al momento en que se cometió la infracción procesal, en base a la jurisprudencia antes expuesta del Tribunal Supremo, para que el Juez "a quo" dicte otra sentencia en la que de forma lógic...

  • Escrito al Juzgado de lo Social proponiendo la práctica de prueba

    Fecha última revisión: 02/05/2016

      NOTA: Las partes, previa justificación de la utilidad y pertinencia de las diligencias que propuestas, podrán servirse de cuantos medios de prueba se encuentren regulados en la Ley para acreditar los hechos controvertidos o necesitados de prueba, incluidos los procedimientos de reproducción de la palabra, de la imagen y del sonido o de archivo y reproducción de datos, que deberán ser aportados por medio de soporte adecuado y poniendo a disposición del órgano jurisdiccional los medios ...

  • Recurso de apelación en materia de accidentes de circulación

    Fecha última revisión: 12/05/2016

    NOTA: Son apelables las sentencias dictadas en toda clase de juicio, los autos definitivos y aquéllos otros que la ley expresamente señale, con excepción de las sentencias dictadas en los juicios verbales por razón de la cuantía cuando ésta no supere los 3.000 euros. Conocerán de los recursos de apelación: 1.° Los Juzgados de Primera Instancia, cuando las resoluciones apelables hayan sido dictadas por los Juzgados de Paz de su partido. 2.° Las Audiencias Provinciales, cuando las resol...

  • Escrito al Juzgado de lo Social solicitando la práctica de la prueba testifical en el acto del juicio

    Fecha última revisión: 24/02/2016

    NOTA: Las partes, previa justificación de la utilidad y pertinencia de las diligencias propuestas, podrán servirse de cuantos medios de prueba se encuentren regulados en la Ley para acreditar los hechos controvertidos o necesitados de prueba, incluidos los procedimientos de reproducción de la palabra, de la imagen y del sonido o de archivo y reproducción de datos, que deberán ser aportados por medio de soporte adecuado y poniendo a disposición del órgano jurisdiccional los medios necesar...

Ver más documentos relacionados
  • Caso práctico: Requisitos para que el testimonio de la víctima constituya prueba de cargo suficiente

    Fecha última revisión: 09/09/2014

  • ¿Cuáles son los requisitos para que el testimonio de la víctima constituya prueba de cargo suficiente? La declaración de la víctima puede ser prueba de cargo suficiente para enervar la presunción de inocencia aun cuando sea la única prueba disponible según ha reconocido en diversas ocasiones la jurisprudencia de la Sala de lo Penal del Tribuna Supremo y el Tribunal Constitucional. Esto no quiere decir que el hecho de que no se dispongan de más pruebas que la declaración de la víctima,...

  • Caso práctico: Negativa a identificar a las personas que se encuentran en el local. Obstrucción a la labor inspectora.

    Fecha última revisión: 13/04/2016

  • PLANTEAMIENTO Negativa a identificar a las personas que se encuentran en el local. Obstrucción a la labor inspectora. Sanción. En una visita de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social realizada a una empresa  se halla a ocho personas trabajando, incluyendo los administradores de la sociedad. Mientras uno de los administradores acompañaba al funcionario a la visita por el centro, el otro administrador conduce a cuatro de los trabajadores a la sala contigua procediendo posteriormente a ab...

  • Caso práctico: Elementos del delito de falso testimonio de peritos e intérpretes.

    Fecha última revisión: 20/12/2012

  • ¿Cuáles son los elementos y características básicas del delito de falso testimonio de peritos e intérpretes? ¿Cómo se configura jurisprudencialmente?   En este sentido es clarificadora la STS 265/2005 de 1 de marzo, que en su fundamento de derecho cuarto dispone lo siguiente: “El elemento básico de la acción delictiva recogida en dicho precepto (Art. 459 ,CP) consiste en faltar maliciosamente a la verdad en el dictamen pericial prestado en causa judicial, de tal forma que la falsedad...

  • Caso práctico: La tipicidad del artículo 384.2 del Código Penal respecto a permisos de conducir extranjeros

    Fecha última revisión: 16/12/2014

  • La tipicidad del artículo 384.2 del Código Penal respecto a permisos de conducir extranjeros En la sentencia de la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo, Nº Recurso: 20445/2012, del 20-06-2013, (TS, Sala de lo Penal, nº 507/2013, de 20/06/2013, Rec. 20445/2012) se resolvió un recurso de revisión contra una sentencia condenatoria por la comisión del delito tipificado en el 384.2 ,CP, por “nunca haber estado en posesión del Permiso de Conducción”. Tras haberse dictado esta sentencia c...

  • Análisis STS Nº 91/2015, rec. 531/2013, de fecha 26/02/2015, sobre resolución de precontrato de opción de compra

    Fecha última revisión: 07/02/2013

  • RESUMEN La Sala desestima el recurso extraordinario por infracción procesal, y el recurso de casación. Considera que la recurrente no ha acreditado la existencia de error patente en la valoración de la prueba, ni existe problema de falta de prueba. Considera que no se ha infringido el art. 1124 del Código Civil, sino que se ha aplicado plenamente, por cuanto que la sentencia impugnada declaró la esencialidad, tanto en sentido físico como jurídico de estar previsto en el contrato que las f...

Ver más documentos relacionados
  • Resolución de TEAC, 1237/2013/00/00, 04-02-2016

    Órgano: Tribunal Económico Administrativo Central Fecha: 04/02/2016

  • Núm. Resolución: 1237/2013/00/00
  • ResumenInfracciones y sanciones. Facturas falsas. Base de la sanción. Supuesto en el que la Inspección afirma que no puede asegurar que no se haya realizado absolutamente ninguna actividad. Considera acreditado que todas las facturas contienen datos falseados por haber, cuando menos, aumentado el importe del servicio que se dice facturar. Descripción               En la Villa de Madrid, en la fecha indicada y en el recurso de alzada que...

  • Resolución de TEAC, 00/4999/2000, 08-03-2001

    Órgano: Tribunal Económico Administrativo Central Fecha: 08/03/2001

  • Núm. Resolución: 00/4999/2000
  • ResumenSe confirma la denegación de la pensión solicitada pues no se estima que los medios de prueba aportados acrediten que el marido de la reclamante fue sargento del Ejército de la República.Descripción I. ANTECEDENTES DE HECHOPRIMERO: Dª, solicitó en 17 de diciembre de 1999, pensión en aplicación del Título II de la Ley 37/84, como viuda de D. , Sargento del Ejército de la República durante la Guerra Civil, acompañando certificación de nacimiento a  nombre de D. , certi...

  • Resolución Vinculante de DGT, V1670-10, 20-07-2010

    Órgano: Sg De Impuestos Sobre Las Personas Jurídicas Fecha: 20/07/2010

  • Núm. Resolución: V1670-10
  • NormativaTRLIS RDLeg 4/2004 art. 16Cuestión Si a los efectos de acreditar que las operaciones vinculadas están valoradas a valor de mercado, es suficiente la siguiente documentación:- En el caso de préstamos socio-sociedad, tomar como referencia el interés legal vigente en la contratación, o el euribor más dos puntos, o la propuesta de un mínimo de tres bancos en idénticas condiciones.- En el caso de retribución de salario al administrador, tomar como referencia la retribución fijada ...

  • Resolución de 2 de octubre de 2012, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, en el recurso interpuesto contra la negativa de la registradora de la propiedad de Sevilla n.º 11 a inscribir una escritura de manifestación y adjudicación de herencia.

    Órgano: Direccion General De Los Registros Y Del Notariado Fecha: 02/11/2012

    En el recurso interpuesto por don Bartolomé MartínVázquez, Notario de Sevilla, contra la negativa de laregistradora de la Propiedad de Sevilla número 11,doña Elena Múgica Alcorta, a inscribir una escriturade manifestación y adjudicación de herencia.HechosIMediante escritura autorizada el día 25 de abril de 2012ante el Notario de Sevilla don Bartolomé MartínVázquez, número 1205 de protocolo, se formaliza lamanifestación y adjudicación de la herencia dedoña C. P. N.IICopia autoriza...

  • Resolución de TEAC, 00/7722/2012, 21-03-2013

    Órgano: Tribunal Económico Administrativo Central Fecha: 21/03/2013

  • Núm. Resolución: 00/7722/2012
  • ResumenAsunto: Impuesto sobre Sociedades. Pruebas válidas a los efectos de determinar el ejercicio al que deben imputarse rentas no declaradas. Libros de contabilidad. Pruebas extracontables. Descripción En la Villa de Madrid, en el recurso de alzada para la unificación de criterio (fecha 21-03-2013) interpuesto por el DIRECTOR GENERAL DE TRIBUTOS DEL MINISTERIO DE HACIENDA Y ADMINISTRACIONES PÚBLICAS, con domicilio a efectos de notificaciones en C/ Alcalá, 5,  28014-Madrid, contr...

Ver más documentos relacionados
  • Orden: Penal
  • Fecha: 26 de Octubre de 2012
  • Tribunal: AP - Murcia
  • Ponente: Ruiz Hernandez, Juan Miguel
  • Núm. Sentencia: 224/2012
  • Núm. Recurso: 67/2012
  • Núm. Cendoj: 30030370032012100535
Resumen:
FALTA DE LESIONES

Encabezamiento

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3 de MURCIA

-

Domicilio: PASEO DE GARAY Nº 5, 5ª PLANTA (PALACIO DE JUSTICIA) MURCIA

Telf: 968229124

Fax: 968229118

Modelo: N54550

N.I.G.: 30030 37 2 2012 0311422

ROLLO: APELACION JUICIO DE FALTAS 0000067 /2012 MC

Juzgado procedencia: JDO.1A.INST.E INSTRUCCION N.2 de TOTANA

Procedimiento de origen: JUICIO DE FALTAS 0000232 /2009

RECURRENTE: Julio

Procurador/a:

Letrado/a: ANA ISABEL IRUELA MARTINEZ

RECURRIDO/A: Dulce

Procurador/a:

Letrado/a:

Procedimiento: APELACION JUICIO DE FALTAS 0000067 /2012

SENTENCIA Nº 224/12

En la Ciudad de Murcia, a 26 de octubre de 2.012.

D. Juan Miguel Ruiz Hernández-Magistrado de la Audiencia Provincial de Murcia, Sección Tercera, ha visto en grado de apelación las presentes actuaciones, Rollo 67/12, dimanantes del Juicio de Faltas nº 232/09 del Juzgado de Instrucción Número Dos de Totana, seguido por una falta de lesiones por imprudencia leve, en virtud de denuncia formulada por D. Julio , Serafina y Custodia frente a Dª Dulce y la aseguradora GROUPAMA PLUS ULTRA SEGUROS Y REASEGUROS, habiendo recaído sentencia absolutoria de fecha 6 de mayo de 2.011 , frente a la que interpone recurso de apelación la representación procesal de los denunciantes, conferida a la letrada Dª Ana Isabel Iruela Martínez.

Antecedentes

PRIMERO: Por el Juzgado de Instrucción Número Dos de Totana se dictó sentencia de fecha 6 de mayo de 2.011 , recogiendo el fallo de la misma el siguiente tenor:

"Que DEBO ABSOLVER Y ABSUELVO libremente a Dulce como autora de una falta de lesiones por imprudencia. Se declaran las costas de oficio."

Dispone el relato de hechos probados de la sentencia de instancia que " Julio , Serafina y Custodia interpusieron sendas denuncias contra Dulce , y en condición de responsable civil directo, contra su aseguradora Seguros Groupama- por haber provocado un accidente de tráfico el día 19 de febrero de 2.009, cuando, con su automóvil, matrícula .... DGX , invadió el carril de sentido contrario de circulación de una calle del centro urbano de Totana y colisionó con el automóvil que ocupaban los denunciantes, que habrían resultado con lesiones para cuya curación fue preciso tratamiento médico".

SEGUNDO: Contra dicha sentencia se interpuso recurso de apelación, atacando la recurrente el juicio valorativo realizado por el juez " a quo", interesando la revocación de la sentencia dictada y la condena de la acusada conforme a lo solicitado en el acto del juicio celebrado.

Conferido traslado del recurso formulado al resto de partes personadas y evacuados los correspondientes escritos de impugnación o adhesión se elevaron las actuaciones a disposición de la audiencia Provincial de Murcia para la resolución del recurso correspondiente.

TERCERO: Recibidas las actuaciones, se formó por esta Sección Tercera el oportuno Rollo de Apelación de Juicio de Faltas con el nº 67/12.

En atención al artículo 82.2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial ha correspondido a este Magistrado de la Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Murcia conocer del presente recurso de apelación.

Hechos

ÚNICO: Se aceptan y se dan por reproducidos los que se contienen como declarados probados en la sentencia de instancia.

Fundamentos

PRIMERO: Interesa la apelante la revocación de la sentencia discutida y el dictado de un pronunciamiento condenatorio, invocando de un lado error valorativo del juez " a quo", suscitando igualmente una alegato implícito de infracción de ley, pues afirma que el relato de hechos probados de la sentencia acoge el contenido de la denuncia, advirtiendo de un proceder negligente en la denunciada y que debió acarrear el dictado del pronunciamiento de condena, que se reclama ahora de esta alzada.

Por lo que se refiere al error en la apreciación y valoración de la prueba, constituye doctrina jurisprudencial reiterada la que indica que , cuando la cuestión debatida por la vía del recurso de apelación es la valoración de la prueba llevada a cabo por el juzgador de la instancia en uso de la facultad que le confieren los artículos 741 y 973 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal EDL 1882/1 q y sobre la base de la actividad desarrollada en el juicio oral, la observancia de los principios de inmediación, contradicción y oralidad a que esa actividad se somete, conducen a que, por regla general, deba reconocerse singular autoridad a la apreciación de las pruebas hecha por el Juez en cuya presencia se practicaron, por lo mismo que es este Juzgador, y no el Órgano "ad quem", quien goza de la privilegiada y exclusiva facultad de intervenir en la práctica de prueba y de valorar correctamente su resultado, apreciando personal y directamente, sobre todo en las declaraciones de las personas que declaran en el acto del juicio, su expresión, comportamiento, rectificaciones, dudas, vacilaciones, seguridad, coherencia, y en definitiva, todo lo que afecta a su modo de narrar los hechos sobre los que son interrogados haciendo posible, a la vista del resultado objetivo de los distintos medios de prueba, formar en conciencia su convicción sobre la verdad de lo ocurrido.

De tales ventajas, derivadas de la inmediación, contradicción y oralidad en la práctica probatoria carece, sin embargo, el Órgano de la apelación, llamado a revisar esa valoración en segunda instancia; lo que justifica que deba respetarse en principio el uso que haya hecho el Juez de su facultad de apreciar en conciencia las pruebas practicadas en juicio, reconocida por el artículo 741 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal EDL 1882/1 , y plenamente compatible con los derechos de presunción de inocencia y de tutela judicial efectiva, siempre que tal proceso valorativo se motive o razone adecuadamente en la sentencia ( SSTC de 17 de diciembre de 1985 EDJ 1985/148 , 23 junio de 1986 , 13 mayo de 1987 EDJ 1987/55 y 2 julio de 1990 EDJ 1990/7093 , entre otras). Únicamente su criterio valorativo deberá rectificarse cuando no exista, previamente al proceso valorativo, el imprescindible soporte probatorio, constituido por la existencia objetiva de prueba de cargo validamente practicada, en cuyo caso se vulnera el principio de presunción de inocencia o bien cuando un ponderado y detenido examen de las actuaciones ponga de relieve un manifiesto y claro error del juzgador "a quo" de tal magnitud que haga necesaria, empleando criterios objetivos, y no interpretaciones discutibles y subjetivas, una modificación de los hechos declarados probados en la sentencia.

SEGUNDO . En todo caso, cuando se cuestionen hechos o la posible valoración errónea de la prueba referente a pruebas personales practicadas bajo los principios de inmediación y contradicción, el juez ad quem no puede corregir la sentencia absolutoria de la instancia precisamente por aplicación de los principios y valores constitucionales que destacan dichas sentencias del Tribunal Constitucional a salvo aquellos supuestos, que serán excepcionales, en que del propio relato de hechos de la sentencia de instancia surja perfectamente, con todos sus requisitos fácticos de tipicidad, la calificación jurídica correspondiente a una infracción penal determinada por la que se haya acusado en ese procedimiento.

De ahí que, cuando no estemos en el supuesto de unos hechos declarados probados que resulten claramente típicos, no pueda revocarse la sentencia absolutoria de instancia por cuestiones de hecho relativas a la valoración de declaraciones de acusados, testigos, o que impliquen o precisen de la modificación total o parcial del citado relato de hechos probados.

TERCERO . Alega la recurrente que el relato de hechos probados de la sentencia de instancia, declara justificada la realidad del siniestro y admite igualmente la mecánica del accidente tal y como la describen los denunciantes, suscitando así un alegato implícito de infracción de ley, en cuanto del relato histórico de la sentencia surgirían los elementos típicos de la infracción penal de la que luego incongruentemente se absuelve.

Examinado el alegato de incongruencia que se suscita, una mera lectura de la sentencia avoca a su frontal rechazo, pues se advierte fácilmente como el juez " a quo" se limita a declarar como hecho probado la mera presentación de la denuncia con el contenido que refieren los denunciantes, no surgiendo, ni mucho menos, de dicha descripción fáctica los elementos objetivos y subjetivos que conforman la infracción penal por la que se formula acusación.

No obstante lo anterior, si bien es cierto que la fundamentación jurídica de la sentencia advierte de la presencia de un proceder negligente o culposo en la denunciada, atribuyéndole la invasión imprudente del carril contrario de circulación, dicha previsión en cualquier caso, no integra tampoco " per se" la infracción cuya condena reclama la apelante, pues rechaza el juez " a quo", de un lado que las denunciantes Serafina y Custodia viajaran como ocupantes en el vehículo conducido por Julio y de otro rechaza igualmente la realidad de las lesiones que afirma el Sr Julio sufrió a resultas del accidente.

CUARTO. Recaída por tanto sentencia absolutoria, funda el juez de instancia su decisión en el examen y valoración conforme a los principios de percepción directa e inmediación, de pruebas de índole eminentemente personal, especialmente las declaraciones de los implicados en los hechos objeto de enjuiciamiento, advirtiendo la presencia de contradicciones, lagunas e inexactitudes en la declaración de las denunciantes y que minoran su credibilidad y valor probatorio.

Invoca finalmente la apelante que el juez "a quo" desatiende las conclusiones alcanzadas por el médico forense en los informes de sanidad de los denunciantes, descartando que la Sras Serafina y Custodia viajaran como ocupantes del vehículo y rechazando igualmente la realidad de las lesiones que sufrió el Sr Julio a resultas del accidente, calificándolas como de meramente sintomáticas.

Revisado el motivo de censura que se invoca, se anticipa su igual rechazo pues, atendido el informe de sanidad forense de D. Julio , se describen en el mismo lesiones que precisaron para su sanidad de " una primera y única asistencia facultativa", no completando así la exigencia típica del artículo 621.3 del Código Penal , deviniendo irrelevante y penalmente intrascedente el alcance lesivo sufrido por las dos denunciantes que apelan, Sr Serafina y Custodia , por cuanto la sentencia niega su presencia en el vehículo conducido por el denunciante Sr Julio .

En cualquier caso, el tenor absolutorio del fallo de la sentencia de instancia, vinculado a un relato histórico de hechos probados en el que ninguna conducta penalmente trascendente se describe, veda el juicio revisor alternativo que propone el recurrente, procediendo la desestimación del recurso de apelación interpuesto y la confirmación de la sentencia apelada.

QUINTO : Se declaran de oficio las costas de esta alzada, en atención a los artículos 239 y 240.1º de la Ley de Enjuiciamiento Criminal .

Vistos los artículos citados y demás de general y pertinente aplicación.

Fallo

DESESTIMO el recurso de apelación interpuesto por la representación procesal de D. Julio , Dª Serafina y Dª Custodia contra la sentencia dictada en fecha 6 de mayo de 2.011 por el Juzgado de Instrucción Número Dos de Totana en juicio de faltas 232/09 , Rollo de Apelación 232/12, CONFIRMANDO dicha resolución, declarando de oficio las costas de esta alzada.

Notifíquese esta sentencia en forma en atención a los artículos 248.4 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y 976.3 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal (contra esta sentencia no cabe recurso alguno).

Devuélvase la causa al Juzgado de procedencia con certificación de la presente resolución.

Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, la pronuncio, mando y firmo.

Valoración de la prueba
Práctica de la prueba
Medios de prueba
Derecho a la tutela judicial efectiva
Presunción de inocencia
Prueba de cargo
Principio de presunción de inocencia
Tipicidad
Fuerza probatoria
Falta de lesiones