Sentencia Penal Nº 231/2009, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 11236/2008 de 05 de Marzo de 2009

Se desestima el recurso de casación contra la Sentencia dictada por la sección Primera de la Audiencia Nacional, sobre los delitos de detención ilegal y contra la salud pública. El engaño típico es aquel que ha de revelarse, en función de las circunstancias del caso, como adecuado para provocar el error determinante de la injusta disminución del patrimonio ajeno. Es decir, entre el engaño, el error y el desplazamiento patrimonial tiene que existir un enlace causal, sin el cual el juicio de tipicidad no puede afirmarse. En el presente caso, lo que determina la entrega del dinero por parte del hermano de la víctima, es el deseo de obtener la libertad del injustamente detenido. Y el hecho de la privación libertad no era, desde luego, una ficción, por lo que no hay engaño. Estaba detenido ilegalmente y el pago de la cuantía requerida actúa como la condición para su liberación.